What is the translation of " 第三次定期报告 " in English?

• third periodic report
• third periodic reports

Examples of using 第三次定期报告 in Chinese and their translations into English

关于中国香港第三次定期报告的结论性意见.
Concluding observations on the third periodic report of Hong Kong, China.

见上文介绍和第三次定期报告的描述。
See the introduction above and descriptions in the third periodic report.

关于委内瑞拉玻利瓦尔共和国第三次定期报告的结论性意见*.
Concluding observations on the third periodic report of the Bolivarian Republic of Venezuela*.

委员会通过有关加拿大第三次定期报告的结束性评论。
The Committee adopted its concluding observations relating to the third periodic report of Canada.

关于多民族玻利维亚国第三次定期报告的结论性意见*.
Concluding observations on the third periodic report of the Plurinational State of Bolivia*.

关于捷克共和国第三次定期报告的结论性意见*.
Concluding observations on the third periodic report of the Czech Republic**.

对委内瑞拉第三次定期报告的结论性意见.
Concluding observations on the third periodic report of Venezuela.

所审议的报告：第三次定期报告.
Report considered: Third periodic.

CCPR/C/83/Add.2坦桑尼亚联合共和国的第三次定期报告.
CCPR/C/103/Add.1 Fourth periodic report of Senegal.

卢森堡已同意在该届会议上提交其第三次定期报告，加拿大已同意提交其第五次定期报告。
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report..

刚果民主共和国的初次、第二次和第三次定期报告（续）（CEDAW/C/ZAR/1、CEDAW/C/ZAR/2和Add.1和CEDAW/C/COD/1）.
Initial, second and third periodic reports of the Democratic Republic of the Congo(continued)(CEDAW/C/ZAR/1, CEDAW/C/ZAR/2 and Add.1 and CEDAW/C/COD/1).

(e)2007年阿塞拜疆提交了《公民及政治权利国际公约》第三次定期报告；.
(e) In 2007, Azerbaijan submitted its third periodic report under the International Covenant on Civil and Political Rights;

委员会满意地欢迎缔约国第二和第三次定期报告及其对问题清单的书面答复，尽管报告迟交了。
The Committee welcomes with satisfaction the submission of the second and third periodic reports of the State party, although late, and the written replies to its list of issues.

摩洛哥王国《关于实施经济、社会和文化权利国际公约第三次定期报告》，2004年9月。
Kingdom of Morocco: Third periodic report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, September 2004.

会前工作组审议了科特迪瓦的初次、第二次和第三次定期报告(CEDAW/CIV/1-3)。
The pre-session working group considered the combined initial, second and third periodic reports of Côte d' Ivoire(CEDAW/CIV/1-3).

截至2006年9月29日，委员会收到了191份初次报告、104份第二次定期报告和20份第三次定期报告。
As at 29 September 2006, the Committee had received 191 initial reports, 104 second periodic reports and 20 third periodic reports.

截至2007年5月8日，委员会共收到193个初次报告、106个第二次定期报告和21个第三次定期报告。
As at 8 May 2007, the Committee had received 193 initial reports, 106 second periodic reports and 21 third periodic reports.

截至2007年1月15日，委员会共收到191份初次报告、104份第二次定期报告和21份第三次定期报告。
As at 15 January 2007, the Committee had received 191 initial reports, 104 second periodic reports and 21 third periodic reports.

截至2006年6月2日，委员会收到了190份初次报告、99份第二次定期报告和19份第三次定期报告。
As at 2 June 2006, the Committee had received 190 initial reports, 99 second periodic reports and 19 third periodic reports.

委员会请缔约国在2014年11月1日之前以一个单一文件的形式提交第二次及第三次定期报告。
The Committee requests the State party to submit its second and third periodic reports in a single document by 1 November 2014.

布基纳法索谨提交关于《消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况的第二和第三次定期报告。
Burkina Faso submits herewith its second and third periodic reports on the implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

年10月文莱达鲁萨兰国向儿童权利委员会提交了合并第二和第三次定期报告。
Brunei Darussalam submitted its combined second and third periodic reports to the Committee on the Rights of the Child in October 2013.

会前工作组审议了巴布亚新几内亚合并的初次、第二次和第三次定期报告(CEDAW/C/PNG/3)。
The pre-session working group considered the combined initial, second and third periodic reports of Papua New Guinea(CEDAW/C/PNG/3).

经济、社会、文化权利委员会关于埃塞俄比亚初次至第三次定期报告的结论性意见.
Concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the initial to third periodic reports of Ethiopia.

经济、社会、文化权利委员会关于坦桑尼亚联合共和国初次至第三次定期报告的结论性意见.
Concluding observations of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on the initial to third periodic reports of the United Republic of Tanzania.

委员会对保加利亚提交第三次定期报告以及有机会继续与缔约国进行对话表示欢迎。
The Committee welcomes the submission of the third periodic report of Bulgaria and the opportunity to continue its dialogue with the State party.

委员会重申其在审议第三次定期报告后所提出的建议，即应使替代监狱制度符合《公约》的要求。
The Committee reiterates its recommendation, made after consideration of the third periodic report, that the substitute prison system should be made compatible with all requirements of the Covenant.

委员会欢迎自审议缔约国第三次定期报告以来，缔约国已批准或加入了下列国际文书：.
The Committee welcomes that since the consideration of the third periodic report, the State party has ratified or acceded to the following international instruments:.

委员会欢迎埃及第三次定期报告，它提交时间晚了大约两年半，但大体上符合此类报告的要求。
The Committee welcomes the third periodic report of Egypt, submitted some two and a half years late, but generally in accordance with the requirements for such a report..

(24)缔约国应广为散发其第三次定期报告全文及本结论性意见。
(24) The State party should disseminate widely the text of its third periodic report and the present concluding observations.