What is the translation of " 第九十九届会议 " in English?

• ninety-ninth session
• ninety-ninth sessions

Examples of using 第九十九届会议 in Chinese and their translations into English

第九十九届会议(2010年7月).
Ninety-ninth session(July 2010).

第九十九届会议.
Ninety-ninth session October/November.

在第九十九届会议上，修订的报告准则获得通过。
The revised reporting guidelines were adopted at the ninety-ninth session.

在第九十九届会议上，通过了经修订的报告准则。
The revised reporting guidelines were adopted at the ninety-ninth session.

第九十九届会议.
Ninety-ninth session.

委员会第九十九届会议通过了修订的报告准则。
The revised reporting guidelines were adopted at the ninety-ninth session.

于第九十九届会议审议。
Considered at the ninety-ninth session.

在第九十九届会议上，经修订的报告准则获得通过。
The revised reporting guidelines were adopted at the ninety-ninth session.

农发基金，执行局，第九十九届会议.
IFAD, Executive Board, ninety-ninth session.

劳工组织，大会，第九十九届会议.
ILO, General Conference, ninety-ninth session.

人权事务委员会，会前工作组，第九十九届会议[大会第2200A(XXI)号决议].
Human Rights Committee, pre-sessional Working Group on Communications, ninety-ninth session[General Assembly resolution 2200 A(XXI)].

人权事务委员会，第九十九届会议[大会第2200A(XXI)号决议].
Human Rights Committee, ninety-ninth session[General Assembly resolution 2200 A(XXI)].

第九十七和第九十九届会议在联合国日内瓦办事处举行，第九十八届会议在纽约联合国总部举行。
The ninety-seventh and ninety-ninth sessions were held at the United Nations Office at Geneva, and the ninety-eighth session at United Nations Headquarters in New York.

国际麻醉品管制局，第九十九届会议[《1961年麻醉药品单一公约》第十一条].
International Narcotics Control Board, ninety-ninth session[Single Convention on Narcotic Drugs of 1961, article 11].

在第九十七、九十八和第九十九届会议期间，委员会举行了9次主席团会议(每届三次)。
During its ninety-seventh, ninety-eighth and ninety-ninth sessions, the Bureau of the Committee held nine meetings(three per session)..

委员会第九十八届和第九十九届会议继续一读审议该文件草案。
The Committee continued to consider the draft in a first reading during the ninety-eighth and ninety-ninth sessions.

在第九十九届会议期间，工作组决定向15个国家转交60起新近报告的强迫失踪案件。
During the ninety-ninth session, the Working Group decided to transmit 60 newly reported cases of enforced disappearance to 15 States.

在第九十八届会议和第九十九届会议闭会期间，工作组根据迅速干预程序向墨西哥和斯里兰卡发送了3封函件。
Between the ninety-eighth and the ninety-ninth sessions, the Working Group transmitted three communications under its prompt intervention procedure to Mexico and Sri Lanka.

在第九十九届会议期间，工作组还通过了一项关于印度的一般性指控。
During the ninety-ninth session, the Working Group also adopted one general allegation concerning India.

人权事务委员会，会前来文工作组，第九十九届会议[大会第2200A(XXI)号决议].
Human Rights Committee, pre-sessional Working Group on Communications, ninety-ninth session[General Assembly resolution 2200 A(XXI)].

出席海洋环境保护委员会第六十三届会议(伦敦，2012年)和法律委员会第九十九届会议(2012年伦敦)代表.
Delegate to the sixty-third session of the Marine Environment Protection Committee(London, 2012) and the ninety-ninth session of the Legal Committee(London, 2012).

世界卫生大会在第WHA49.26号决议中请总干事向执行委员会第九十九届会议提交一份本十年综合行动计划。
In its resolution WHA49.26, the World Health Assembly requested the Director-General to submit to the ninety-ninth session of the Executive Board a comprehensive programme of action for the Decade.

委员会第九十九届会议就执行这一新的任择报告程序的具体方法达成了一致意见。
At its ninety-ninth session, the Committee agreed on the practical modalities of implementation of this new optional reporting procedure.

贸发会议在国际移民组织理事会第九十九届会议上主持了一个关于全球移徙问题小组的公开小组讨论会(2010年11月至12月)。
UNCTAD facilitated a panel on the GMG at the ninety-ninth session of the IOM Council(November- December 2010).

本报告汇编了自2010年7月12日至30日人权事务委员会第九十九届会议召开以来收到的资料。
This report compiles information received since the 99th session of the Human Rights Committee, which took place from 12 to 30 July 2010.

第九十七届会议于2009年10月12日至30日举行，第九十八届会议于2010年3月8日至26日举行，第九十九届会议于2010年7月12日至30日举行。
The ninety-seventh session was held from 12 to 30 October 2009, the ninety-eighth session from 8 to 26 March 2010 and the ninety-ninth session from 12 to 30 July 2010.

在第九十八届会议和第九十九届会议闭会期间，工作组根据紧急行动程序向中国、印度、肯尼亚、巴基斯坦、阿拉伯叙利亚共和国和泰国转交了10起案件。
Between the ninety-eighth and the ninety-ninth sessions, the Working Group transmitted 10 cases under its urgent action procedure to China, India, Kenya, Pakistan, the Syrian Arab Republic and Thailand.

本年度报告涉及2009年8月1日至2010年7月31日期间，即人权事务委员会第九十七、九十八届和第九十九届会议。
The present annual report covers the period from 1 August 2009 to 31 July 2010 and the ninety-seventh, ninety-eighth and ninety-ninth sessions of the Human Rights Committee.

截至人权事务委员会第九十九届会议结束，《公民权利和政治权利国际公约》共有165个缔约国；《公约任择议定书》有113个缔约国。
By the end of the ninety-ninth session of the Human Rights Committee, there were 165 States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights and 113 States parties to the Optional Protocol to the Covenant.

在第九十九届会议上，委员会确定了2011年的会议安排如下：2011年10月17日至11月4日举行第一〇三届会议。
At its ninety-ninth session, the Committee confirmed the following schedule of meetings for 2011: 103rd session from 17 October to 4 November 2011.