The second event started 07:07 UTC and finished at 07:10 UTC.
第二个事件大约发生在同一时期。
The second event occurred at around that same time period.
第二个事件也可能加速灭绝的过程,尽管是间接的。
A second event may also have accelerated the extermination process, albeit indirectly.
第二个事件是由于耶路撒冷的供水问题引起。
Another incident concerned a water problem in Jerusalem.
第二个事件是,将10月28日之间发生11月1日硬币战争筹款。
The second event is a COIN WAR Fundraiser that will occur between October 28th to November 1st.
第二个事件,成为营救(rescue),发生于受精卵中的沃尔巴克氏体阻止了CI发生。
The second event, called rescue, takes place inside the fertilized egg where Wolbachia presence prevents CI from occurring.
正义与平等运动对第二个事件道歉,承认误将白色直升机当作政府飞机。
The Justice and Equality Movement(JEM) apologized for the second incident, acknowledging to have mistakenly identified the white helicopter as a Government aircraft.
第二个事件是联合国和以色列之间在以色列军队撤出黎巴嫩南部方面前所未有的配合。
The second event was the unprecedented coordination that existed between the United Nations and Israel with regard to the pullout of Israeli forces from southern Lebanon.
第二个事件标志着以色列非洲更紧密关系的附加价值,即卢旺达-以色列园艺技术中心的建设。
The second event illustrating the added value of closer Israel Africa ties is the construction of the Rwanda-Israel Center of Excellence for Horticultural Development.
第二个事件是上个月在该国开设了一个土着研究所。
The second event was the opening of an indigenous research institute in the country, last month.
第二个事件是弥赛亚的来临和事工,这被预言将发生在62个七或434年之后。
The second event is the coming and ministry of the Messiah which is prophesied to take place 62 weeks later(62 x 7) or 434 years.
他们说,小鼠可能不能存活足够长的时间而不会经历第二个事件。
Mice may not live long enough to suffer the second event.
第二个事件是联合国大会通过《全面禁止核试验条约》,它虽然有其局限,但不失为走向核裁军的一步。
The second event was the adoption of the Comprehensive Test-Ban Treaty by the General Assembly of the United Nations as a step, limited as it may be, towards nuclear disarmament.
The second incident involved a clash between armed groups of Taaisha and Rezeigat near Gereida in Southern Darfur on 19 April following allegations of camel theft.
The second event was the blockade of Gaza, thereby requiring UNRWA to undertake special coordination for the entry of all items related to its operations, including fuel.
在10月5日第二个事件中,以色列国防军在盖杰尔附近蓝线以南拘捕了一个携带大麻包裹的黎巴嫩平民。
In the second incident, on 5 October,the Israel Defense Forces detained a Lebanese civilian in possession of packages of hashish south of the Blue Line near Ghajar.
第二个事件是朝鲜战争。
The other factor was the Korean War.
第二个事件则出现在2016年1~2月,也源自对中国的担忧。
The second episode, in January-February 2016, also stemmed from concerns about China.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt