Examples of using 第二住宅 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这些情况下，房产被用作第二住宅或投资工具。
SC1购买第二住宅物业不适用7％12％.
SCs buying second residential property 7% 12%.SC1购买第二住宅物业不适用7％12％.
SC1 buying second residential property Not applicable 7%.第二住宅模块将采取在国外，在拉丁美洲或亚洲。
The second residential module will take place abroad in Latin America or Asia.SC1购买第二住宅物业不适用7％12％.
Singapore Citizen purchasing 2nd residential housing 12%.约11%的房地产市场被归类为第二住宅市场。
Around 11% of the housing market is calculated 美国、英国和巴西是市场中最为活跃的国际买家群体，并且14.4%的房地产市场被归类为第二住宅市场。
Americans, British and Brazilians are the most active international buyers in the market and14.4% of the housing market is categorised as second homes.对于法国城市里的中上收入者，他们倾向于在农村购买“第二住宅”，以便度假或是养老。
For middle-income earners in French cities, they tend to buy“second homes” in the countryside for vacation or retirement.他认为原因在于，越来越多的买家将迈阿密视为理想的主要居住地，而非第二住宅市场。
He attributes that to more buyerslooking at Miami as a primary residence rather than as a second home market.英国、瑞士、比利时和中东买家在该地区最为活跃，并且28.9%的房地产市场被归类为第二住宅市场。
British, Swiss, Belgian and Middle Eastern buyers are most active in this region and28.9% of the property market is classed as a second home.第二住宅多元化的功能和创新精神提供了巨大的可能性，同时也结合旧剧院的一些原始元素。
SECOND HOME's diversified program and innovative spirit allow for numerous possibilities, combined with the enhancement of the limited original elements of the old theatre.官员们表示，目标26所住宅大多是第二住宅，通常属于法国大陆。
Officials have said that the26 homes targeted were mostly second residences, which often belong to mainland French.英国、比利时和瑞士买家在该地区最为活跃，并且17.8%的房地产市场被归类为第二住宅市场。
British, Belgian and Swiss buyers are mostactive in the region with 17.8% of the market owned as a second home.”.年3月11日，瑞士选民以微弱优势通过了禁止“漫无止境修建第二住宅”动议。
On March 11 this year, Switzerland voted by a narrowmajority to adopt the initiative against the“unrestricted construction of second homes”.其实新加坡是世界第二住宅最贵市场，仅次于香港。
其实新加坡是世界第二住宅最贵市场，仅次于香港。
Singapore remains the 2nd most expensive housing market in 我们的PIRI100指数追踪全球主要第二住宅和城市住宅市场的表现，其最新结果证实了两大趋势。
Knight Frank's PIRI 100 indextracked the performance of the world's leading prime second home and city residential markets, registering two significant results.还有一种误导人的说法，即"取消了塞浦路斯公民在塞浦路斯境内任何地方修建第二住宅的限制"。
There is yet another misleading statement:" Restrictions on the establishment of secondary residence by Cypriot citizens anywhere in Cyprus were removed".新加坡公民（SC）购买第二套住宅.
Singapore Citizens(SCs) buying a second residential property.新加坡公民（SCs）购买第二套住宅物业.
Singapore Citizens(SCs) buying a second residential property.新加坡公民（SC）购买第二套住宅.
Singaporean Citizen(SC) purchasing a 2nd or subsequent residential property.第二届住宅会议将在纽伦堡附近举行，德国在2020年2月中旬。
The second residential session will take place near Nürnberg, Germany in mid-February 2020.它是欧洲第二高的住宅大厦，斯堪的纳维亚最高的建筑物。
第二座住宅塔楼(塔楼B)由498套单位组成，已于去年九月推出发售，至今已售出30%。
The second residential tower(Tower B) comprising 498 units was launched for sale last September and is 30% sold.根据这些新的导则，古巴人将可以拥有一套主要住宅和第二套住房。
位居第二的是住宅投资销售总额$66.4亿，而酒店销售总额在11个月期间以$56.6亿排在第三。
Coming in second was residential investment sales totalling $6.64 billion, while hospitality sales ranked third at $5.66 billion over the 11-month period.阿拉莫广场地区为旧金山第二大大型住宅集中区域（超过一万平方英尺），仅次于太平洋高地街区。
永久居民（永久居民）购买他们的首个住宅物业和新加坡人购买他们的第二个住宅物业征收。
Imposed on Permanent Residents(PRs) purchasing their first residential property and on Singaporeans purchasing their second residential property.永久居民（永久居民）购买他们的首个住宅物业和新加坡人购买他们的第二个住宅物业征收。
The ABSD will now be extended to permanent residents buying their first residential property and on Singaporeans buying their second residential property.理想的住宅或第二度假屋,具有出色的租赁可能性和投资回报。
Ideal residential or second holiday home with excellent rental possibilities and return on investment.
