What is the translation of " 第二次国家信息通报 " in English?

• second national communication
• second national communications

Examples of using 第二次国家信息通报 in Chinese and their translations into English

第二次国家信息通报进程.
The second national communication process.

中国气候变化第二次国家信息通报》。
Denmark's second national communication on climate change.

NC2"表示第二次国家信息通报。
NC2 denotes second national communication.

自愿办法在许多第二次国家信息通报中占主导地位。
Voluntary approaches figure predominantly in many of the second national communications.

第二次国家信息通报的预测("有措施").
NC2 projections(" with measures").

附件一所列缔约方第二次国家信息通报深入审查报告.
In-depth review reports on second national communications from Annex I Parties.

第二次国家信息通报提交情况.
Submission of second national communications.

附件一缔约方第二次国家信息通报的第一次汇编和综合.
First compilation and synthesis of second national communications from Annex I Parties.

报告还载有截至2005年9月20日提交了初次和第二次国家信息通报的缔约方的完整名单(见附件)。
This report also contains a complete list of Parties that have submitted their initial and second national communications as at 20 September 2005(see annex).

如斯洛伐克在其第二次国家信息通报中所强调，从能源消费历史资料进行的简单推断不足以作出未来排放预测。
As stressed in Slovakia's second national communication, a simple extrapolation of historical data on energy consumption is not sufficient to model future emission projections.

缔约方表示，第二次国家信息通报是在编写初次国家信息通报取得的成果、经验和教训的基础上进行的。
Parties indicated that the second national communications built on the results of, and experiences and lessons learned from the preparation of, their initial national communications..

荷兰的第二次国家信息通报内的排放量清单有单独的一栏表明按温度调整的数据。
The emissions inventory of the second national communication from the Netherlands contains a separate column with the temperature-adjusted data.

几乎所有附件一缔约方在第二次国家信息通报中通报的估计数与第一次国家信息通报提出的数值有差别。
Estimates reported in the second national communications differed from the values presented in the first national communications for almost all Annex I Parties.

瑞士的第二次国家信息通报内的预测是以1990年为基准年的按温度调整的能源数据为基础的。
The projections in the second national communication of Switzerland are based on temperature-adjusted energy data using 1990 as a base year.

旨在提高能源效率的政策和措施是至今所收到的所有第二次国家信息通报的核心。
Policies and measures which aim to improve energy efficiency are pivotal in all of the second national communications received so far.

履行机构还赞赏地注意到，有一个附件一缔约方已向秘书处提交了第二次国家信息通报;
It also noted with appreciation that one Annex I Party had already submitted its second national communication to the secretariat;

履行机构还注意到，59个非附件一缔约方预期将在2011年底之前提交第二次国家信息通报。
It also noted that 59 non-Annex I Parties are expected to submit their second national communications by the end of 2011.

决定最不发达国家缔约方可自行决定何时提交第二次国家信息通报；.
Decides that Parties that are least developed countries may submit their second national communication at their discretion;

截至2006年10月2日，132份初次国家信息通报和3份第二次国家信息通报已经提交给秘书处。
As at 2 October 2006, 132 initial national communications and three second national communications have been submitted to the secretariat.

最不发达国家缔约方可自行决定何时提交第二次国家信息通报。
Parties that are least developed countries may submit their second national communication at their discretion.

个缔约方按期提交了第二次国家信息通报；5个缔约方到1998年9月15日还未提交第二次国家信息通报。
Nine Parties submitted their second national communications by the due date, and five Parties had not submitted their second national communications by 15 September 1998.

它还决定经济转型期缔约方原则上亦应在1998年4月15日之前提交第二次国家信息通报。
It also decided that the second national communications from Parties with economies in transition should, in principle, be submitted no later than 15 April 1998.

FCCC/SBI/1998/INF.1深入审评第一次国家信息通报的情况和深入审评附件一缔约方的第二次国家信息通报的时间表.
FCCC/SBI/1998/INF.1 Status of the in-depth reviews of the first national communications and schedule of the in-depth reviews of the second national communications from Annex I Parties.

履行机构还注意到，有17个非附件一缔约方应在2013年底前提交第二次国家信息通报。
It also noted that 17 non-Annex I Parties are expected to submit their second national communications by the end of 2013.

培训也是发展中国家缔约方第二次国家信息通报报告最少的项目之一。
Training was also one of the least reported items in the second national communications of developing country Parties.

行动：履行机构可以表示注意到第二次国家信息通报和1990--1999年期间清单数据的审评结果。
Action: The SBI may wish to take note of the results of the review of second national communications and inventory data for the period 1990-1999.

咨询小组还讨论了为编制第二次国家信息通报提供资金的问题。
The CGE had also discussed the provision of financial resources for the preparation of the second national communications.

部分附件一所列缔约方第二次国家信息通报的深入审查报告已经完成，已出版14份深入审查报告。
A number of in-depth review reports on second national communications from Annex I Parties have been finalized, which resulted in the publication of 14 in-depth review reports.

第二次国家信息通报的编制和适应方案的项目拟订都包括一项清点工作。
The preparation of the second national communications and the project preparation process in NAPAs both include a stocktaking exercise.

这一做法及其结果可在编制第二次国家信息通报过程中得到使用；.
This approach and its outcomes could be used in preparing the second national communications;