What is the translation of " 第二次审判 " in English?

• second trial
• 2nd trial

Examples of using 第二次审判 in Chinese and their translations into English

第二次审判从12月份开始，由一个新的陪审团开始。
The second trial commenced the next day with a new jury.

第二次审判开始了。
The second trial has begun.

陪审团在NCAA招募的第二次审判中入选.
Jury selected in 2nd trial over NCAA recruitment.

第二次审判开始了。
The second trial begins.

陪审团在NCAA招募的第二次审判中入选.
Jury selection begins in 2nd trial over NCAA recruitment.

第二次审判开始了。
The second trial started.

最高法院因此下令Solola法庭进行第二次审判。
The Supreme Court then ordered members of the Solola Court to conduct the second trial.

第二次审判开始了。
The second trials begin.

第二次审判证明一颗子弹杀死了两人。
During the second trial, it was shown that one bullet killed both victims.

第二次审判开始了。
The second trial had started.

年6月4日，第二次审判将开始。
On 4 February 2019 the second trial commenced.

在第二次审判中，麦科勒姆再次被送往死囚牢房，而布朗则因强奸罪被判处终身监禁。
At a second trial, McCollum was again sent to death row, while Brown was convicted of rape and sentenced to life.

这两名被告目前正在接受第二次审判，其重点是越南人和查姆人的种族清洗指控，强迫婚姻和强奸.
The pair are now currently undergoing a second trial centred around the killing of ethnic Vietnamese and Muslim minorities, forced marriage and rape.

来文认为，在第二次审判时，普通法庭没有收到被告提交的证据。
It is maintained that, during the second trial, the ordinary court did not have before it the evidence presented by the defence.

经过第二次审判，这次在圣安娜，4月的陪审团拒绝了美泰公司的索赔，而是在反诉中判给MGA赔偿金。
After a second trial, this time in Santa Ana, a jury in April rejected Mattel's claims and instead awarded MGA damages in a counter-claim.

提交人称，在第二次审判中，他无法在合理期间内获得有效补救措施(见上文第2.4段)。
The author claims that, at his second trial, he did not have access to effective remedies within a reasonable time(see paragraph 2.4 above).

在第二次审判中，基于美国信仰自由和反犹主义的中心地位，WarderCresson赢得了这场激烈的诉讼。
After a second trial, based on the centrality of American'freedom of faith' issues and antisemitism, Cresson won the bitterly contested suit.

在第二次审判中，麦科勒姆再次被送往死囚牢房，而布朗则因强奸罪被判处终身监禁。
At a second trial, McCollum was sent to death row again, and Brown was convicted of rape and sentenced to life in prison.

第二次审判将是11年前情人节早晨开始的事件的高潮。
The second trial would be the culmination of events that began 11 years ago that Valentine's Day morning.

在他们第二次审判他们承认所有的旧罪,一串新的。
At their second trial they confessed to all their old crimes over again, with a whole string of new ones.”.

波特的第一次审判于12月以陪审团的陪审团结束，但第二次审判定于9月6日开始。
Porter's first trial ended in December with a hung jury, but a second trial is scheduled to begin on September 6.

美国最高法院在1964年推翻了这一判决，两年后，谢泼德在第二次审判中被宣告无罪。
The U.S. Supreme Court overturned the verdict in 1964, and Sheppard was acquitted at a second trial two years later.

年，迫于受害者家属的压力，霍格尔蒙受了第二次审判。
A second trial followed in 2014-2015 under pressure from alleged victims' families.

年，迫于受害者家属的压力，霍格尔蒙受了第二次审判。
A second trial followed in 2014-15 under pressure from victims' families.

一名卡塔尔高级官员说这起案件取得了新的证据，纳伊米已经被捕，并在等待第二次审判。
A senior Qatari official said the prosecution had received new evidence in the case, and Mr. Nuaymi had been arrested pending a second trial.

第一次和第二次审判都支持了洪的诉讼，这导致林先生向最高人民法院申请重审。
Both the first and second trials supported Hong's claim, which resulted in Lin's application to the SPC for a retrial.

这为第二次审判奠定了基础，其中包括四年前的许多证人以及同一名法官WilliamAlsup。
That set the stage for the second trial, featuring many of the witnesses from four years ago as well as the same judge, William Alsup.

第二次审判于1947年10月8日至10月31日在波兰特别刑事法院受审。
The second trial was held from October 8 to October 31, 1947, before a Polish Special Criminal Court.

在第二次审判中，基于美国信仰自由和反犹主义的中心地位，WarderCresson赢得了这场激烈的诉讼。
After a second trail, revolving upon the centrality of American freedom of faith issues and anti-Semitism, Cresson won the bitterly contested suit.