What is the translation of " 第二次起义 " in English?

• second intifada

Examples of using 第二次起义 in Chinese and their translations into English

在第二次起义前，大约有15万巴勒斯坦人在以色列工作。
Before the second intifada, about 150,000 Palestinians worked in Israel.

第二次起义.
The Second Intifada.

仅在第二次起义中，愈2000人丧生。
In the second intifada alone, more than 2,000 lives have been lost.

九、巴勒斯坦难民和第二次起义.96-10331.
IX. PALESTINIAN REFUGEES AND THE SECOND INTIFADA 96 103 27.

第二次起义开始后，以色列又实施了进一步的限制。
Further restrictions were imposed following the beginning of the second intifada.

以色列在第二次起义期间建起了西岸屏障，声称要藉此遏止发生在城区的自杀炸弹袭击。
Israel built the West Bank Barrier during the second Intifada with the stated intention of stopping suicide bombing attacks in urban areas.

自第二次起义以来，有70名巴勒斯坦人被定居者打死，但以色列当局没有逮捕任何一名肇事者并绳之以法。
Since the second intifada, 70 Palestinians had been shot dead by settlers, but none of them was arrested by the Israeli authorities and brought to justice.

自第二次起义以来，来自加沙地带的残疾人不再有机会使用西岸的医疗服务。
Since the second intifada, handicapped people from the Gaza Strip no longer had the opportunity to access medical services in the West Bank.

据证人的组织估计，第二次起义后，据报有3196巴勒斯坦人，包括618儿童被杀害。
According to estimates by this witness' s organization, since the second intifada 3,196 Palestinians, including 618 children, had been killed.

巴勒斯坦人则从完全不同的角度看待第二次起义，这一角度主要是一种被占领人民的角度。
The Palestinians see the second intifada from an entirely different perspective, essentially from the outlook of an occupied people.

在第二次起义中，此类法外处决至少11件，但这一数字也许要高得多。
Such extrajudicial executions during the second intifada number at least 11, but the figure is probably much higher.

在第二次起义期间，以色列对捕鱼区实行限制，有时完全禁止巴勒斯坦人捕鱼。
During the second intifada, the fishing zone was restricted by Israel. At times, fishing by Palestinians was completely prohibited.

第二次起义加紧了对住房的拆除，结果导致4,170所巴勒斯坦人的住房被毁。
The second intifada has witnessed the intensification of house demolitions, resulting in the destruction of 4,170 Palestinian homes.

阿克萨烈士旅是第二次起义期间组织的，声称附属于法塔赫。
The al-Aqsa Martyrs' Brigades were organized during the second intifada and claim affiliation with Fatah.

即使在2000年9月爆发的第二次起义也没有扭转这个趋势。
Even the eruption of the second intifada in September 2000 did not reverse the trend.

仅在靠近埃及的拉法赫地区，第二次起义以来就有600栋房屋被拆毁。
In the area of Rafah alone, close to the Egyptian border, 600 houses have been demolished since the second Intifada started.

第二次起义中所用的语言也关系到侵犯人权和侵犯国际人道主义法的评价。
The language associated with the second intifada is also relevant to an assessment of human rights violations and violations of international humanitarian law.

愤怒的巴勒斯坦人警告说,要举行第二次起义,巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特宣布这起杀人事件是"残酷的屠杀"。
Outraged Palestinians warned of a second intifada, with Palestinian Authority President Yasser Arafat declaring that the killings were“a massacre in cold blood”.

自从2000年9月第二次起义开始以来，大约1,000巴勒斯坦人被杀，17,300人左右受伤。
Since the start of the second intifada, in September 2000, nearly 1,000 Palestinians have been killed and about 17,300 injured.

自从2000年9月第二次起义以来被杀害的巴勒斯坦人，200人以上是儿童，同时有7,000名以上儿童受伤。
Over 200 of the Palestinians killed since the start of the second intifada in September 2000 have been children, while over 7,000 children have been injured.

自从2000年9月第二次起义开始以来，已有2000多名巴勒斯坦人和700多名以色列人遇害，其中大多数是平民。
Since the start of the second intifada in September 2000, over 2,000 Palestinians and over 700 Israelis have been killed. Most have been civilians.

过去一年是自2000年9月第二次起义以来被占领巴勒斯坦领土(被占领土)暴力最严重的一年。
The past year has witnessed the worst violence in the Occupied Palestinian Territory(OPT) since the start of the second intifada in September 2000.

许多以色列耕地区域与巴勒斯坦人第二次起义(2000-2005年)前开垦的土地相对应。
Many Israeli cultivated areas correspond to lands that were cultivated by Palestinians until the second intifada(2000-2005).

然而，在2013年，他被第二次起义推翻，最终导致现任埃及总统阿卜杜勒-法塔赫•西西上台。
In 2013, however, he was overthrown by a second uprising that ultimately led to current Egyptian President Abdel-Fattah el-Sisi come to power.

目前的情况恶化与2000年9月第二次起义爆发后该方案面对的恶化幅度相同。
The current decline is of the same order of magnitude as that which faced the programme following the outbreak of the second intifada in September 2000.

到2005年底，第二次起义已经对被占领土被占领巴勒斯坦领土及其居民增加了很大的压力。
By the end of 2005, the effects of the second intifada already weighed heavily on the occupied Palestinian territory and its residents.

从2000年第二次起义开始到2008年6月，至少994名18岁以下的巴勒斯坦儿童由于暴力死亡。
Between the beginning of the second intifada in 2000 and June 2008, at least 994 Palestinian children under the age of 18 have died as a result of violence.

与希腊不同的是，以色列拥有一批在政治上自满的国际企业家，尤其是在第二次起义和布什政府时期。
Unlike Greece, Israel has a rising class of cosmopolitan entrepreneurs who have been politically complacent, especially during the second intifada and Bush administration.

对人员在加沙和西岸之间来往的行动限制，是在2000年9月第二次起义之初开始实行的。
The restrictions on movement of people between Gaza and the West Bank were initiated in September 2000 with the beginning of the second intifada.

巴勒斯坦红新月会记载，从第二次起义至今，共有3663人死亡，另有7757人和6483人分别因实弹以及橡胶弹或塑料弹受伤。
PRCS recorded a total of 3,663 deaths since the second intifada and 7,757 and 6,482 Palestinians injured by live ammunition and rubber or plastic bullets, respectively.