Those speaking a second language developed dementia later than those speaking only one language..
在童年期接触外语,可以帮助孩子说第二种语言,并拥有更加自然的语音语调。
Exposure to a foreign language in infancywill help the child learn to speak a second language, and with a more natural accent.
最新研究发现,学习第二种语言能够改善阅读和认知能力。
New evidence has emerged that learning a second language can improve thinking and learning ability.
研究表明,说第二种语言可能意味着您的注意力跨度更大,并且比单语的人们能够更好地完成多项任务。
Speaking a second language can mean that you have a better attention span and can multi-task better than monolinguals.
神圣罗马皇帝查理曼说:“学会第二种语言,就拥有了第二个灵魂。
Charlemagne, Holy Roman emperor, said,“To have a second language is to have a second soul”.
申请人必须注明第二种语言,即反对,撤销或无效程序的程序语言;.
A second language must be indicated by the applicant which will be the language of proceedings for opposition, revocation or invalidity proceedings.
神圣罗马皇帝查理曼说:“学会第二种语言,就拥有了第二个灵魂。
Holy Roman Emperor,Charlemagne is known to have said“to have a second language, is to have a second soul.”.
你不必掌握第二种语言或“善于语言”,也能精通于语言学。
You do not need to know a second language or be'good at languages' to excel in Linguistics.
然而如果在关键期内儿童没有获得第二种语言的信号刺激,那么第二种语言中枢就无法被激活。
However, if the child does not receive a signal stimulus in the second language during the critical period, the second language capability cannot be activated.
作为一种短期解决方案,该部可能会发布所有英文新闻稿,并定期轮换第二种语言的出版物。
The Department could perhaps, as a short-term solution,publish all press releases in English and regularly rotate the second language of publication.
此外,每个老师都曾旅居国外,并学习了第二种语言。
In addition,each instructor has travelled abroad and has studied a second language.
神圣罗马帝国的查理曼大帝曾说过“掌握第二种语言就是拥有第二个灵魂”。
Charlemagne, Holy Roman Emperor, said,"to have a second language is to have a second soul.".
教育得到人们的高度重视,尽管开始一些彝族儿童遇到用第二种语言学习的困难。
Education is highly valued here despite the initialdifficulties some Yi children experience learning in a second language.
一种语言被书写在另一种语言之上,这就是第二种语言这么长时间以来被隐藏的原因。
Language is on top of the other, which is the reason why the second language remained hidden for such a long time.
一种语言被书写在另一种语言之上,这就是第二种语言这么长时间以来被隐藏的原因。
One language is written on top of the other,which is why the second language remained hidden for so long.
外国学生应接受的一部分强制性教育就是作为第二种语言学习德语(LGB1,2000年第197期)。
Foreign-language children are now taught German as a second languageas part of mandatory schooling(LGBl. 2000 No. 197).
多语种的人会使用第二种语言来考虑他们的原始结论是否有效,并且会对他们的决定更加自信。
Bilinguals are more confident with their choices after thinking it over in the second language and seeing whether their initial conclusions will stand up.
在教育与培训系统里,大约有15%处于工作年龄段仍在学习学历学位课程的人将英语作为第二种语言。
Within the education and training system about 15 per cent of those of working agestudying for an educational qualification have English as a second language.
完成毕业生衔接课程提供了一个在出国获得学位之前用第二种语言培养技能和能力的机会。
Completing a graduate pathway program provides an opportunity to develop skills andcompetencies in a second language before going abroad to earn a degree.
来自世界各地的超过79%的受访者同意,一个可以立即切换到第二种语言的人似乎更有吸引力。
Over 79% of survey respondents from around the globe agreed that a person speaking a second language instantly seems more appealing.
在教育与培训系统里,大约有15%处于工作年龄段仍在学习学历学位课程的人将英语作为第二种语言。
Within the education and training system, about 15 percent of those of working agestudying for an educational qualification has English as a second language.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt