Examples of using 第二附加 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
欧洲引渡公约第二附加议定书》（1978年）.
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition(1978).同样，日内瓦四公约第二附加议定书规定：.
Similarly, the Protocol II Additional to the Geneva Conventions provides that:.另外，丹麦签署了《公约第二附加议定书》。
Furthermore, Denmark has signed the Second Additional Protocol to the Convention.欧洲刑事事项互助公约第二附加议定书》.
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters.适用第二附加议定书的规定门槛值也已达到。
The threshold required for the application of the second additional protocol has also been met.Tajima先生（日本说，日内瓦四公约第一和第二附加议定书于2005年2月在日本生效。
Mr. Tajima(Japan) said that Protocols I and II Additional to the Geneva Conventions had come into force in Japan in February 2005.年南非将中文作为第二附加语纳入国民教育体系。
In 2015, Motshekga decided to include the Chinese language inSouth Africa's national education system as a second additional language.必须如一年前宣布的那样优先批准1949年8月24日日内瓦四公约的第一和第二附加议定书。
Priority must be given to the ratification of Protocols I and II Additional to the Geneva Conventions of 24 August 1949, as announced one year ago.欧洲引渡公约第二附加议定书（98），1978年3月17日签署。
Second additional protocol to the European extradition convention(98) signed on 17 March 1978.欧洲刑事事项互助公约第二附加议定书》（2001年签署）；.
Second Additional Protocol of European Convention on Mutual Assistance in Criminal Cases(signed 2001);年5月23日,墨西哥还签署了ACE第51号《第二附加议定书》，其中修改有关来源制度的条款。
On 23 May 2002, the Second Additional Protocol to ECA No. 51 was signed, modifying provisions relating to the origin regime.年南非将中文作为第二附加语纳入国民教育体系。
In 2015 Motshekga took the decision to include Chinese inSouth Africa's national education system as a second additional language.后来在《日内瓦四公约第二附加议定书》中，这一禁令的范围扩大到非国际性武装冲突。
This prohibition was laterextended to non-international armed conflicts when the second additional Protocol to the Geneva Conventions.欧洲刑事事项互助公约第二附加议定书》（2001年）.
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters(2001).这些案件也构成违反日内瓦四公约共同第3条以及日内瓦四公约第二附加议定书的行为。
They also constitute breaches of common article 3 of the Geneva Conventions,as well as of the second additional protocol to the Geneva Conventions.奥地利还加入了1957年《欧洲委员会引渡公约》及其《第二附加议定书》。
It was alsoparty to the European Convention on Extradition of 1957 and its second additional protocol.在多边基础上，按照1957年《欧洲引渡公约》及1975年《附加议定书》以及1975年《第二附加议定书》办理。
On a multilateral basis, by the European Convention on Extradition of 1957,the 年11月20日，马耳他也签署和批准了《欧洲引渡公约》附加议定书和第二附加议定书。
Malta also signed and ratified the 为同其他国家开展联合侦查，黑山批准了《欧洲刑事事项相互援助公约第二附加议定书》。
In order to conduct joint investigations with other countries,Montenegro has ratified the Second Additional Protocol to the MLA European Convention.奥地利是1957年《欧洲引渡公约》及其《第二附加议定书》的缔约国。
Austria was a party to the European Convention on Extradition of 1957 and its second additional protocol.奥地利是1957年欧洲委员会《引渡公约》及第二附加议定书的缔约国。
Austria is a party to the1957 Council of Europe Convention on Extradition and its second Additional Protocol.第一附加议定书涵盖了国际性武装冲突，第二附加议定书涵盖了非国际性武装冲突，包括民族解放战争。
在国内一级，2011年颁布的一项法律修订了《刑事诉讼法》，使得可能批准《欧洲刑事事项互助公约第二附加议定书》（2001年）。
At the domestic level, a law which was enacted in 2011amended the CPC to make possible the ratification of the Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters(2001).年《第二附加议定书》.
欧洲引渡公约第二附加议定书》.
Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition.第二附加议定书》-非国际性武装冲突gt;.
Additional Protocol II non-international armed conflicts.第二附加议定书》同样列有禁止毁坏财产的规定。
Additional Protocol II likewise contains prohibitions on the destruction of property.年日内瓦四公约及其第一和第二附加议定书.
The 1949 Geneva Conventions and Additional Protocols I and II.年日内瓦四公约》及其第一和第二附加议定书.
The Geneva Conventions of 1949 and additional Protocols I and II thereto.
