What is the translation of " 第五委员会主席 " in English?

• chairman of the fifth committee
• to the chair of the fifth committee

Examples of using 第五委员会主席 in Chinese and their translations into English

我谨赞赏第五委员会主席、澳大利亚的温斯利大使。
I wish to commend the Chairperson of the Fifth Committee, Ambassador Wensley of Australia.

第五委员会主席.
Chairman, Fifth Committee.

大会第二十八届会议第五委员会主席,1973年。
Chairman, Fifth Committee, twenty-eighth session of the General Assembly, 1973.

我谨特别感谢第五委员会主席罗森塔尔大使。
I would like in particular to thank Ambassador Rosenthal, Chair of the Fifth Committee.

大会第五委员会主席.
Chairman Fifth Committee of the General Assembly.

第五委员会主席发言.
Statement by the Chairman of the Fifth Committee.

年11月26日秘书长给第五委员会主席的信.
Letter dated 26 November 2012 from the Secretary-General addressed to the Chair of the Fifth Committee.

选举大会第五十七届会议第五委员会主席.
Election of the Chairman of the Fifth Committee for the fifty-seventh session of the General Assembly.

我也谨感谢第五委员会主席哈米顿·阿里大使出色地指导我们完成艰难的工作。
I would also like to thank Ambassador Hamidon Ali, Chairman of the Fifth Committee, for the way in which he guided us through our difficult work.

(f)2010年11月27日大会主席给第五委员会主席的信(A/C.5/65/9)。
(f) Letter dated 27 October 2010 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee(A/C.5/65/9).

年6月，联合国大会选举毛雷尔先生为第五委员会主席，负责联合国行政与预算事务。
In June 2009, the United Nations General Assembly elected Maurer Chairman of the Fifth Committee, in charge of United Nations administrative and budgetary affairs.

年特遣队所属装备问题工作组主席转递给第五委员会主席的该工作组报告、.
The report of the 2008 Working Group on Contingent-Owned Equipment, as transmitted by the Chairman of the Working Group to the Chairman of the Fifth Committee.

年10月22日大会主席给第五委员会主席的信，转递2013年10月18日秘书长的来信.
Letter dated 22 October 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee transmitting the letter dated 18 October 2013 from the Secretary-General.

年11月12日大会主席给第五委员会主席的信，转递2013年11月11日秘书长的来信.
Letter dated 12 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee transmitting the letter dated 11 November 2013 from the Secretary-General.

年6月，联合国大会选举毛雷尔先生为第五委员会主席，负责行政与预算事务。
In June 2009, the UN General Assembly elected Mr Maurer chairman of the Fifth Committee, in charge of administrative and budgetary affairs.

预算司司长、行政和预算问题咨询委员会主席以及第五委员会主席回答提出的问题。
The Director of the Budget Division, the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Chairman of the Fifth Committee replied to questions posed.

(e)2011年11月4日大会主席给第五委员会主席的信(A/C.5/66/9)。
(e) Letter dated 4 November 2011 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee(A/C.5/66/9).

年9月17日大会主席给第五委员会主席的信.
Letter dated 17 September 2010 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee.

(h)2004年11月16日大会代理主席给第五委员会主席的信（A/C.5/59/17）；.
(h) Letter dated 16 November 2004 from the Acting President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Fifth Committee(A/C.5/59/17);

年10月27日大会主席给第五委员会主席的信.
Letter dated 27 October 2010 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee.

主席（以法语发言）：将把大会刚才的决定通知第五委员会主席。
The President(spoke in French): The Chairman of the Fifth Committee will be informed of the decision just taken by the General Assembly.

主席通知委员会，将把就这个议程项目发表的所有评论都转交第五委员会主席。
The Chairman informed the Committee that all comments made on this agenda item would be transmitted to the Chairman of the Fifth Committee.

年5月2日大会主席给第五委员会主席的信.
Letter dated 2 May 2012 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee.

表示注意到秘书长的报告12和2009年12月10日大会主席给第五委员会主席的信；.
Takes note of the reports of the Secretary-General12 and the letter dated 10 December 2009 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee;14.

年11月4日大会主席给第五委员会主席的信.
Letter dated 4 November 2011 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee.

主席提请委员会注意2014年10月29日大会主席给第五委员会主席的信(A/C.5/69/10)。
The Chair drew the attention of the Committee to a letter dated 29 October 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee contained in document A/C.5/69/10.

年2月25日2011年特遣队所属装备工作组主席给第五委员会主席的信.
Letter dated 25 February 2011 from the Chair of the 2011 Working Group on Contingent-Owned Equipment to the Chair of the Fifth Committee.

以及2013年11月11日大会主席给第五委员会主席的信，.
As well as the letter dated 11 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Fifth Committee.

我表示愿意亲自把问题交给第五委员会主席，以尽快获得埃及代表团所要求的答复。
I would like to offer to personally bring the question to the Chairman of the Fifth Committee in order to obtain most expeditiously the response requested by the delegation of Egypt.

我们确实恳请你询问第五委员会主席关于裁军谈判会议的费用。
We do indeed ask you to be good enough to inquire of the Chairman of the Fifth Committee about the costs of the Conference on Disarmament.