What is the translation of " 第六委员会报告员 " in English?

• the rapporteur of the sixth committee

Examples of using 第六委员会报告员 in Chinese and their translations into English

联合国大会第三十九届会议第六委员会报告员。
Rapporteur of the Sixth Committee of the thirty-ninth session of the United Nations General Assembly.

第六委员会报告员介绍了该委员会关于议程项目83、108和116的报告。
The Rapporteur of the Sixth Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 83, 108 and 116.

第六委员会报告员介绍了该委员会关于议程项目154至165、171、172和184的报告。
The Rapporteur of the Sixth Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 154 to 165, 171, 172 and 184.

第六委员会报告员介绍了委员会关于议程项目154的报告。
The Rapporteur of the Sixth Committee introduced the report of the Committee on agenda item 154.

我请第六委员会报告员、芬兰的安娜·索塔涅米女士发言，一并介绍大会面前的第六委员会各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Ms. Anna Sotaniemi of Finland, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly.

我请第六委员会报告员、斯洛伐克的梅托德·什帕切克先生以一次发言介绍第六委员会的各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Metod Spacek of Slovakia, to introduce the reports of the Sixth Committee in one intervention.

代理主席(以英语发言)：我感谢第六委员会报告员。
The Acting President: I thank the Rapporteur of the Sixth Committee.

大会第二十五届会议第六委员会报告员（1970年）.
Rapporteur of the Sixth Committee of the 25th session of the General Assembly(1970).

七、第六委员会向大会提交的报告和向第六委员会报告员提供的援助;
Vii. Reports of the Sixth Committee to the General Assembly and assistance to the Sixth Committee's Rapporteur;

我请第六委员会报告员、塞内加尔的马马杜·穆斯塔法·卢姆先生在一次发言中介绍大会面前的第六委员会报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Mamadou Moustapha Loum of Senegal, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly.

我请第六委员会报告员沙特阿拉伯的马哈茂德·穆罕默德·纳曼先生以一次性发言向大会介绍第六委员会的各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Mahmoud Mohmed Al-Naman of Saudi Arabia, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly.

代理主席（以西班牙语发言）：我请第六委员会报告员、芬兰的安娜·索塔涅米女士提出第六委员会的报告。
The Acting President(spoke in Spanish): I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Ms. Anna Sotaniemi of Finland, to introduce the report of the Sixth Committee..

我请第六委员会报告员、委内瑞拉玻利瓦尔共和国的卡维罗·德达布安夫人在一次发言中介绍摆在大会面前的第六委员会的报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mrs. Glenna Cabello de Daboin of the Bolivarian Republic of Venezuela, to introduce in one intervention the reports of the Committee that are before the Assembly.

我请第六委员会报告员、比利时的让-塞德里克·让森斯·德比斯托旺先生在一次发言中介绍大会面前的第六委员会的各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Jean-Cédric Janssens de Bisthoven of Belgium, to introduce in one intervention the reports of the Committee that are before the General Assembly.

第六委员会报告员介绍了委员会关于议程项目72至79、99、110、119、129、150、151、153和156的报告。
The Rapporteur of the Sixth Committee introduced the reports of the Committee on agenda items 72 to 79, 99, 110, 119, 129, 150, 151, 153 and 156.

我请第六委员会报告员亚当·穆拉瓦尔曼·图吉奥先生（印度尼西亚）一次性发言介绍摆在大会面前的第六委员会的报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Mr. Adam Mulawarman Tugio of Indonesia, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee that are before the General Assembly.

我请第六委员会报告员----安提瓜和巴布达的谢曼·杰里米女士----作一次发言，介绍摆在大会面前的第六委员会各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee, Ms. Shermain Jeremy of Antigua and Barbuda, to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee before the General Assembly.

图吉奥先生（印度尼西亚），第六委员会报告员（以英语发言）：今天，我很荣幸向大会提交第六委员会有关该委员会在大会第62届会议期间工作的报告。
Mr. Tugio(Indonesia), Rapporteur of the Sixth Committee: Today, I have the honour to present the reports of the Sixth Committee on its work during the sixty-second session of the General Assembly.

第六委员会报告员介绍了委员会关于议程项目76-84、105、116、131、165-170的报告。
The Rapporteur of the Sixth Committee introduced the reports of the Sixth Committee on agenda items 76 to 84, 105, 116, 131 and 165 to 170.

我请第六委员会副主席彼得·瓦莱克先生代表第六委员会报告员在一次性发言中介绍摆在大会面前的第六委员会各份报告。
I request Mr. Petr Válek, Vice-Chair of the Sixth Committee, to introduce in one intervention, on behalf of the Rapporteur of the Sixth Committee, the reports of the Committee that are before the Assembly.

斯帕切克先生（斯洛伐克）（以英语发言）：第六委员会报告员：今天，我谨向大会介绍第六委员会关于分给该委员会的议程项目128、148至159、162至164的报告。
Mr. Spacek(Slovakia), Rapporteur of the Sixth Committee: Today I have the honour to present to the General Assembly the reports of the Sixth Committee on 15 of the agenda items allocated to it, namely, items 128, 148 to 159 and 162 to 164.

我请第六委员会报告员以一次发言介绍第六委员会的各项报告。
I request the Rapporteur of the Sixth Committee to introduce in one intervention the reports of the Sixth Committee.

第六（法律）委员会报告员.
Rapporteur of the Sixth(Legal) Committee.

第六委员会副主席彼得·瓦莱克先生代表第六委员会报告员介绍了第六委员会关于议程项目77至85、109、121、135、143和166至175的报告。
Mr. Petr Valek, Vice-Chair of the Sixth Committee, on behalf of the Rapporteur of the Sixth Committee, introduced the reports of the Sixth Committee on agenda items 77 to 85, 109, 121, 135, 143 and 166 to 175.

有人建议,特别报告员应就第六委员会审查国际法委员会报告的最佳方式向第六委员会提出意见。
It was suggested that Special Rapporteurs should present to the Sixth Committee their ideas on how the Committee's examination of the Commission's report might be best conducted.

主席(以法语发言)：我感谢第六委员会报告员的报告。
The President(spoke in French): I thank the Rapporteur of the Sixth Committee.

主席（以英语发言）：我感谢第六委员会的报告员。
The President: I thank the Rapporteur of the Sixth Committee.

代理主席(以英语发言)：我感谢第六委员会的报告员。
The Acting President: I thank the Rapporteur of the Sixth Committee.

第21次全体会议给予国际奥林匹克委员会大会观察员地位：第六委员会的报告(A/64/458)[167].
St plenary meeting Observer status for the International Olympic Committee in the General Assembly: report of the Sixth Committee(A/64/458)[167].