What is the translation of " 第十一届预防犯罪大会 " in English?

• eleventh congress

Examples of using 第十一届预防犯罪大会 in Chinese and their translations into English

第十一届预防犯罪大会秘书长和执行秘书的任命.
Appointment of a secretary-general and an executive secretary of the Eleventh Congress.

审议第十一届预防犯罪大会的结论和建议.
Consideration of the conclusions and recommendations of the Eleventh Congress.

审议第十一届预防犯罪大会的结论和建议(续).
Consideration of the conclusions and recommendations of the Eleventh Congress(continued).

第十一届预防犯罪大会审议了预防犯罪和城市犯罪问题。
The Eleventh Crime Congress addressed the issue of crime prevention and urban crime..

区域筹备会议和第十一届预防犯罪大会似宜审议下列供进一步讨论的问题：.
The regional preparatory meetings and the Eleventh Congress may wish to consider the following questions for further discussion:.

这种探索是一个可由各种筹备会议和第十一届预防犯罪大会在其中发挥有益的作用的不间断的过程。
That exploration is an ongoing process in which the preparatory meetings and the Eleventh Congress can play a useful role.

会议建议，应请第十一届预防犯罪大会考虑采取何种方式和方法，增进这些国际合作形式的效率和效力。
The Meeting recommended that the Eleventh Congress be requested to consider ways and means of increasing the efficiency and effectiveness of those forms of international cooperation.

会议建议，第十一届预防犯罪大会应探讨如何采取更有效的措施，促进区域和国际合作，预防和打击洗钱。
The Meeting recommended that the Eleventh Congress explore more effective measures to promote regional and international cooperation to prevent and combat money-laundering.

第十一届预防犯罪大会为已故保罗二世教皇和已故摩纳哥兰尼埃亲王默哀一分钟。
The Eleventh Congress observed a minute of silence for the late Pope John Paul II and the late Prince Rainier of Monaco.

第十一届预防犯罪大会面临的一个挑战是确保这些文书的执行并应付需要立即采取行动的重大全球威胁。
The Eleventh Congress was presented with the challenge of ensuring the implementation of those instruments, addressing major global threats that required immediate action.

决定第十一届预防犯罪大会的主题应是"协力与响应：建立预防犯罪和刑事司法战略联盟"；.
Decides that the main theme of the Eleventh Congress should be" Synergies and responses: strategic alliances in crime prevention and criminal justice";

马达加斯加建议第十一届预防犯罪大会应重点考虑有必要促进国家的保安部队与司法警察之间的密切合作问题。
Madagascar recommended that the Eleventh Congress should place emphasis on the need to promote close collaboration between the security forces and the judicial police of States.

根据该决议第2段，第十一届预防犯罪大会举行之前应召开会前协商会议。
In accordance with paragraph 2 of the resolution, the Eleventh Congress will be preceded by pre-Congress consultations.

已根据该项要求编写了秘书长关于第十一届预防犯罪大会筹备情况的报告(E/CN.15/2002/12)。
The report of the Secretary-General on preparations for the Eleventh Congress(E/CN.15/2002/12) has been prepared in response to that request.

有些发言者还欢迎第十一届预防犯罪大会认识到进一步制定恢复性司法政策、程序和方案的重要性。
Some speakers also welcomed the fact that the Eleventh Congress had recognized the importance of further developing restorative justice policies, procedures and programmes.

自第十一届预防犯罪大会以来，国际法律框架又有了进一步的发展。
Since the Eleventh Congress, the international legal framework has further evolved.

第十一届预防犯罪大会应通过一项宣言，其中包含高级别会议提出的建议。
The Eleventh Congress should adopt a declaration containing recommendations emanating from the segment.

大会回顾在其第56/119号决议中赞赏地注意到墨西哥和泰国愿意主办第十一届预防犯罪大会。
The General Assembly will recall that in its resolution 56/119 it noted with appreciation the offers made by the Governments of Mexico and Thailand to host the Eleventh Congress.

第十一届预防犯罪大会东道国泰国观察员作了发言。
A statement was made by the observer for Thailand, the host country of the Eleventh Congress.

第十一届预防犯罪大会秘书长宣读了联合国秘书长致大会的开幕词。
The Secretary-General of the Eleventh Congress read an opening message to the Congress from the Secretary-General of the United Nations.

年4月19日至25日即第十一届预防犯罪大会期间在联合国总部采取了下列行动：.
The following treaty actions were undertaken at United Nations Headquarters from 19 to 25 April 2005, during the Eleventh Congress:.

请秘书长为第十一届预防犯罪大会各区域筹备会议的组织工作提供便利；.
Requests the Secretary-General to facilitate the organization of regional preparatory meetings for the Eleventh Congress;

强调及时和协调地开展第十一届预防犯罪大会各项筹备活动的重要性，.
Stressing the importance of undertaking all the preparatory activities for the Eleventh Congress in a timely and concerted manner.

四、第十一届预防犯罪大会秘书长和执行秘书的任命229.
IV. Appointment of the Secretary-General and Executive Secretary of the Eleventh Congress.

规划团还被告知，第十一届预防犯罪大会将采取与近期召开的亚太经济合作会议相同的程序。
The planning mission was also informed that the same procedures as those in place for the recent Asia-Pacific Economic Cooperation meeting would be followed for the Eleventh Congress.

泰国政府随后重申了作为第十一届预防犯罪大会东道国的提议。
The Government of Thailand subsequently reaffirmed its offer to host the Eleventh Congress.

还向会员国通报了第十一届预防犯罪大会的组织安排情况，如联合国同泰国签署的东道国协议。
Member States were also informed about the status of organizational arrangements for the Eleventh Congress, such as the signing of the host-country agreement between the United Nations and Thailand.

六、各国政府、政府间组织和非政府组织提供的关于其筹备第十一届预防犯罪大会情况的信息25-369.
VI. Information received from Governments, intergovernmental and non-governmental organizations concerning their preparations for the Eleventh Congress.

规划团在曼谷与泰国政府当局举行了筹备第十一届预防犯罪大会的协商会议。
The planning mission held consultative meetings with government authorities in Bangkok in preparation for the Eleventh Congress.

重申请秘书长按照惯例提供必要的资源，以确保最不发达国家参加第十一届预防犯罪大会；.
Reiterates its request to the Secretary-General to make available the resources necessary to ensure the participation of the least developed countries in the Eleventh Congress, in accordance with past practice;