What is the translation of " 第十二届预防犯罪大会 " in English?

• the twelfth congress

Examples of using 第十二届预防犯罪大会 in Chinese and their translations into English

第十二届预防犯罪大会议程的实质性项目：.
Substantive items on the agenda of the Twelfth Congress.

第十二届预防犯罪大会宣言草案的建议。
Recommendations for the draft declaration of the Twelfth Congress.

他认为第十二届预防犯罪大会是鼓励加紧努力确保更好地遵守现行规则和条约的一个理想论坛。
In his view, the Twelfth Congress was an ideal forum to encourage intensified efforts to ensure better compliance with existing rules and treaties.

根据议事规则第52条，第十二届预防犯罪大会将通过一份报告，报告草稿将由总报告员编写。
Pursuant to rule 52 of the rules of procedure, the Twelfth Congress is to adopt a report, the draft of which is to be prepared by the Rapporteur-General.

赞同本决议所附的由第十二届预防犯罪大会通过并经委员会核准的《萨尔瓦多宣言》；.
Endorses the Salvador Declaration adopted by the Twelfth Congress, as approved by the Commission and annexed to the present resolution;

第十二届预防犯罪大会提高了民间社会组织关于《反腐败公约》的认识。
The Twelfth Congress raised awareness concerning the Convention against Corruption among civil society organizations.

又确认巴西政府为筹办2010年4月12日至19日在萨尔瓦多举行的第十二届预防犯罪大会所作的努力，.
Recognizing also the efforts already made by the Government of Brazil to prepare for the hosting of the Twelfth Congress in Salvador from 12 to 19 April 2010.

条约事务司将负责2009年举行的4次区域筹备会议及第十二届预防犯罪大会的组织和服务工作。
The Division for Treaty Affairs will be responsible for the organization and servicing of the four regional preparatory meetings to be held in 2009 and the Twelfth Congress.

请秘书长与委员会扩大主席团协商，为第十二届预防犯罪大会的文件拟订一项计划；.
Requests the Secretary-General to prepare a plan for the documentation for the Twelfth Congress, in consultation with the extended Bureau of the Commission;

第十二届预防犯罪大会执行秘书向大会宣读了联合国秘书长的一封公开致词。
The Executive Secretary of the Twelfth Congress read an opening message to the Congress from the Secretary-General of the United Nations.

第十二届预防犯罪大会执行秘书宣读了第十二届联合国预防犯罪和刑事司法大会秘书长对大会的公开致词。
The Executive Secretary of the Twelfth Congress read an opening message to the Congress from the Secretary-General of the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice.

第十二届预防犯罪大会拟议工作安排（见附件）也体现了同样的分组方法。
The same clustered approach is reflected in the proposed organization of work of the Twelfth Congress(see annex).

第十二届预防犯罪大会将于2010年4月12日星期一上午10时在全体会议厅正式开幕。
The formal opening of the Twelfth Congress will take place on Monday, 12 April 2010 at 10 a.m. and will be held in the Plenary Hall.

进一步信息，可查阅第十二届预防犯罪大会东道国的官方网站(http://www.crimecongress2010.com.br)。
For further information see the official website of the Host country for the Twelfth Congress(http://www. crimecongress2010. com. br).

第十二届预防犯罪大会提供常规联合国媒体报道设施，包括新闻中心和新闻发布室。
Regular United Nations media facilities will be available at the Twelfth Congress, including a press centre and a press briefing room.

强调及时和协调地进行第十二届预防犯罪大会的所有筹备活动的重要性，.
Stressing the importance of undertaking all the preparatory activities for the Twelfth Congress in a timely and concerted manner.

强调必须以及时和一致的方式进行第十二届预防犯罪大会的所有筹备活动，.
Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Twelfth Congress in a timely and concerted manner.

网站有一个专栏，提供有关第十二届预防犯罪大会筹备和规划工作的最新信息。
A special section on the website includes up-to-date information on the preparation and planning for the Twelfth Congress.

第十二届预防犯罪大会报告未经编辑的初稿载有预防犯罪大会作出的所有修正，仅有英文本，现提交委员会。
Unedited version of the report of the Twelfth Congress, containing all amendments made by the Congress, is being made available to the Commission in English only.

着重指出必须及时并以协同方式进行第十二届预防犯罪大会的所有筹备活动，.
Stressing the importance of undertaking all preparatory activities for the Twelfth Congress in a timely and concerted manner.

联合国大会第62/173号决议带着感谢之情接受巴西政府提出担任东道国主办第十二届预防犯罪大会。
In its resolution 62/173, the General Assembly accepted with gratitude the offer of the Government of Brazil to act as host to the Twelfth Congress.

她提请与会者注意，拟由专家组商定的补充规则将提交第十二届预防犯罪大会。
She drew the attention of the participants to the fact that the supplementary rules to be agreed upon by the expert group would be submitted to the Twelfth Congress.

该研讨会的成果作为一系列建议予以通过并提交第十二届预防犯罪大会。
The outcome of the workshop was adopted as a series of recommendations, which were presented to the Twelfth Congress.

该草案经过处理并翻译成联合国六种正式语文，用作第十二届预防犯罪大会谈判的基础。
After it had been processed and translated so that it was available in the six official languages of the United Nations, it was used as the basis of negotiations at the Twelfth Congress.

根据联合国大会第63/193号决议，2010年4月17日至19日举行了第十二届预防犯罪大会的高级别部分会议。
Pursuant to General Assembly resolution 63/193, the high-level segment of the Twelfth Congress was held from 17 to 19 April 2010.

最后，他表示希望会议的各项建议将给第十二届预防犯罪大会带来积极的建设性贡献。
In concluding, he expressed the hope that the recommendations of the Meeting would bring a positive and constructive contribution to the success of the Twelfth Congress.

我们表示深为感谢巴西人民和政府的盛情款待以及为第十二届预防犯罪大会提供的优良设施。
We express our profound gratitude to the people and Government of Brazil for their warm and generous hospitality and for the excellent facilities provided for the Twelfth Congress.

在会议结束时，制定了一系列建议，理事会希望将这些建议提交第十二届预防犯罪大会。
At the end of the conference, a series of recommendations was formulated which the Council hopes to present at the Twelfth Congress.

又回顾其第62/173号决议请秘书长编写第十二届预防犯罪大会各区域筹备会议讨论指南，.
Recalling also that, in its resolution 62/173, it requested the Secretary-General to prepare a discussion guide for the regional preparatory meetings for the Twelfth Congress.