What is the translation of " 第四次世界 " in English?

• fourth world
• world war IV

Examples of using 第四次世界 in Chinese and their translations into English

第四次世界大战将是木棒与石头。
World War IV will be fought with sticks and stones.".

第四次世界大战正在中东发生。
The third world war was to happen in the Middle East.

正如第四次世界妇女大会行动纲要所指出的，过多的军费开支减少了可用于社会发展的资源。
As recognized in the Platform for Action of the Fourth World Conference on Women, excessive military spending reduces the resources available for social development.

各缔约国应加强努力实施在第四次世界妇女大会上和在德班审查会议上商定的承诺。
States should reinforce their efforts to implement the commitments agreed at the Fourth World Conference on Women in Beijing and the Durban Review Conference.

同样，社会发展问题世界首脑会议和第四次世界妇女大会的执行情况也可单独集中起来一起审查。
Similarly, the implementation of the World Summit for Social Development and the Fourth World Conference on Women could be reviewed together in a separate cluster;

邀请各国议会联盟，包括通过第四次世界议长会议，编写一份材料提交给首脑会议；.
Invites the Inter-Parliamentary Union, including through the Fourth World Conference of Speakers of Parliament, to develop and submit a contribution to the summit;

第四次世界妇女大会通过的北京宣言和行动纲要(1995年北京)指导该组织的活动。
The Beijing Declaration and Platform for Action, adopted at the Fourth World Conference on Women(Beijing 1995), guided activities.

梅赛德斯的刘易斯·汉密尔顿激烈地暗示，推测他本周末可能获得第四次世界冠军是愚蠢的。
Mercedes' Lewis Hamilton quite vehemently suggests that it is foolish to speculate that he might clinch a fourth world championship this weekend.

各区域委员会最近的改革工作也受到最近的一些全球会议,包括妇女问题第四次世界会议的后续工作的影响。
Recent reform efforts in the regional commissions have also been shaped in those bodies with regard to follow-up to recent global conferences, including the Fourth World Conference on Women.

在第四次世界妇女大会上，土著妇女要求在自己人民内部和社会政治制度各个层面的平等结构参与。
At the Fourth World Conference on Women, indigenous women demanded equal participation in indigenous and modern structures of socio-political systems at all levels.

我们对大韩民国人民和政府的热情和慷慨款待和为第四次世界高峰会议所提供的优良设施深表感谢。
We express our profound gratitude to the people and Government of the Republic of Korea for their warm and generous hospitality and for the excellent facilities provided for the Fourth World Summit.

第四次世界妇女大会报告，1995年9月4日至15日(A/CONF.177/20和Add.1)，第一章，第1号决议，附件二。
Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995(A/CONF.177/20 and Add.1), chap. I, resolution 1, annex II.

钟女士谈到了其中由第四次世界妇女大会通过的《行动纲领》以及第一个联合国根除贫困十年(1997-2006年)。
Among them, Ms. Chung mentioned the Platform for Action adopted by the Fourth World Conference on Women and the First United Nations Decade for the Eradication of Poverty(1997-2006).

该股还通过协助发展中国家为2001年11月在卡塔尔多哈举行的第四次世界贸易组织部长级会议的筹备工作为开发计划署的工作作出贡献。
The Unit also contributed to UNDP work by assisting developing countries in their preparations for the Fourth World Trade Organization Ministerial Conference in Doha, Qatar, in November 2001.

第四次世界妇女会议：采取行动促进平等发展与和平：委员会的声明(第十二届会议；E/1996/22-E/C.12/1995/18和附件六)；.
Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace- Statement by the Committee(twelfth session; E/1996/22-E/C.12/1995/18, annexVI);

作为第四次世界妇女大会(1995年北京)的成果，实施了第一个、第二个和第三个全国男女机会均等计划。
As a result of the Fourth World Conference on Women(Beijing 1995) the National Equal Opportunities Plans for Men and Women I, II and III were implemented.

现已开始在筹备2015年第四次世界议长会议，如同以前一样(2000、2005和2010年)，将在联合国的密切合作下组办这次会议。
Work has commenced on preparations for a Fourth World Conference of Speakers of Parliament in 2015, which, as on past occasions(2000, 2005 and 2010) will be organized in close cooperation with the United Nations.

委员会在其第五十四届会议上庆祝了第四次世界妇女大会十五周年，并对经济及社会理事会的工作作出了重大贡献。
At its fifty-fourth session, the Commission commemorated the fifteenth anniversary of the Fourth World Conference on Women and contributed significantly to the work of the Economic and Social Council.

第四次世界妇女大会报告，1995年9月4日至15日，北京》(联合国出版物，出售品编号：E.96.XIII.18)，第一章，第1号决议，附件二。
Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995(United Nations publication, Sales No. E. 96. XIII.18), chap. I, resolution 1, annex II.

劳工组织正在与联合国合作开展以下方面的后续活动：世界人权会议(1993年，维也纳)和第四次世界妇女大会(1995年，北京)。
ILO is cooperating with the United Nations in follow-up to the World Conference on Human Rights(Vienna, 1993) and the Fourth World Conference on Women(Beijing, 1995).

在这方面，例如，可避免发生在同一年对社会发展问题世界首脑会议和第四次世界妇女大会进行十周年审查的情况。
In this regard, the occurrence, for instance, in the same year of the 10-year reviews of the World Summit for Social Development and the Fourth World Conference on Women would be avoided;

劳工局正在与联合国合作，协调地开展世界人权会议(维也纳，1993年)以及第四次世界妇女大会(北京，1995年)的落实和实施工作。
ILO is cooperating with the United Nations in coordinated follow-up to and implementation of the World Conference on Human Rights(Vienna, 1993), and the Fourth World Conference on Women(Beijing, 1995).

劳工组织正在与联合国合作协调下列会议的后续活动：世界人权会议(1993年，维也纳)和第四次世界妇女大会(1995年，北京)。
The ILO is cooperating with the United Nations in coordinated follow-up to, and implementation of the World Conference on Human Rights(Vienna, 1993) and the Fourth World Conference on Women(Beijing, 1995).

年10月25日召开会议讨论2006年即将在墨西哥召开的第四次世界水论坛的筹备工作，交流水管理的成功经验。
A meeting had been held on 25 October 2005 to discuss preparations for the Fourth World Water Forum to be held in Mexico in 2006 and discuss successful experiences in water management.

我们各国政府将要作出的承诺必须加以实施，还必须实施今年8月在塞内加尔举行的联合国系统第四次世界青年论坛的各项结论。
The commitments to which our Governments will subscribe must be implemented, as must the conclusions of the Fourth World Youth Forum of the United Nations system, held in Senegal in August this year.

他们相信，正如政治学家塞缪尔·亨廷顿(SamuelHuntington)所说，我们正在与伊斯兰教进行一场文明冲突，一场第四次世界大战。
They believe, as political scientist Samuel Huntington argued, that we are engaged in a civilizational conflict with Islam, a fourth world war.

第四次世界妇女问题会议.
Fourth World Conference on Women.

第四次世界大战结束了。
Fourth World War ends.