Impacts Adaptation and Vulnerability Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report.
第四次评估报告.
The fourth Assesment Report.
关于政府间气候变化专门委员会第四次评估报告的意见。
Views on the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
欢迎政府间气候变化专门委员会第四次评估报告;.
Welcomes the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change;
第四次评估报告》(IPCCAR4)于2007年完成。
The Fourth Assessment Report of the IPCC(aka AR4) is scheduled to be completed in 2007.
第四次评估报告也说明存在着可立即使用的技术解决办法,而这类办法会越来越多。
The AR4 also demonstrated that technological solutions are available for immediate deployment and that more are becoming available.
应当指出,《政府间气候变化专门委员会第四次评估报告》载有关于脆弱性程度的最新资料。
It should be noted that the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change contains updated information on the level of vulnerability.
第四次评估报告显示,气候条件变暖、变干使作物生长季节变短,对非洲萨赫勒地区的作物产生了有害影响。
The AR4 shows that warmer and drier conditions have led to a shorter growing season, with detrimental effects on crops in the Sahelian region of Africa.
联合国政府间气候变化专门委员会第四次评估报告为我们提供了气候变化及其原因的进一步证据。
The Fourth Assessment Report of the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change provided us with further evidence of climate change and its causes.
最近,政府间气候变化问题小组第四次评估报告明确指出,现在已有证据证实全球变暖勿庸置疑是人类引发的。
The recent Intergovernmental Panel on Climate Change fourth assessment report made clear that the evidence to confirm human-induced global warming is now unequivocal.
特设工作组注意到,对这一问题的进一步审议应参考包括第四次评估报告在内的近期科学信息。
It noted that further consideration of this issue should be informed by recent scientific information,including the AR4.
气候小组的第四次评估报告指出了一些令人不安的趋势。
The IPCC' s fourth assessment report points to a number of disturbing trends.
Intergovernmental Panel on Climate Change, Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(Cambridge University Press, Cambridge and New York).
最近的观察显示,气候变化对海洋的影响将远超过政府间气候变化专门委员会第四次评估报告中的预测。
Recent observations indicate that the impacts of climate change on the oceans will far exceed theprojections of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its fourth assessment report.
(e)科技咨询机构欢迎气专委决定开始编制《第四次评估报告》。
The SBSTA welcomed the IPCC decision to prepare its Fourth Assessment Report.
他分别是政府间气候变化专门委员会第三次和第四次评估报告的第一作者和主要召集撰稿人。
Was a lead author and convening lead author, respectively,for the Third and Fourth Assessment Reports of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
The Intergovernmental Panel on Climate Change in the Fourth Assessment Report estimated that emissions from deforestation in the 1990s were at 5.8 billion tons of CO2 per year.
强调政府间气候变化专门委员会《第四次评估报告》的结论,即气候系统变暖是毋庸置疑的,.
Emphasizing the findings of the Fourth Assessment Reportof the Intergovernmental Panel on Climate Change that warmingof the climate system is unequivocal.
根据政府间气候变化专门委员会第四次评估报告,全球森林覆盖面积占全球土地面积的30%。
According to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, global forest cover represents about 30 per cent of the world' s land area.
气候专委会第四次评估报告(《2007年气候变化》)是气候变化及其影响科学的权威性来源。
The Fourth Assessment Report of IPCC Climate Change 2007 is an authoritative source for the science of climate change and its impacts.
他也是政府间气候变化专门委员会第四次评估报告的主要作者之一。
He is also one of the lead authors of the 4th Assessment Reportof the IPCC.
To the extent possible, existing work was used,including information from the AR4, the IEA, the Stern Review and other published literature.
气专委第四次评估报告中的最新科学证据确认了非附件一缔约方报告的气候对农业造成的许多影响。
Latest scientific evidence from the Fourth Assessment Report of the IPCC(AR4) confirms many of the climate impacts on agriculturereported by non-Annex I Parties.
特设工作组还审议了气候变化政府间专门委员会第四次评估报告所列的以下新的气体和气体类别:.
The AWG-KP also noted the following new gases andgroups of gases included in the Fourth Assessment Report(AR4) of the Intergovernmental Panel on Climate Change:.
工作组也注意到第四次评估报告中有关全球升温潜能值的缺点的调查结果。
It also took note of the findings of the AR4 relating to the shortcomings of GWPs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt