What is the translation of " 等待它们 " in English?

• wait for them
• waiting for them

Examples of using 等待它们 in Chinese and their translations into English

我们就等待它们完成。
We wait for them to be completed.

而每一个春天，我都会在树下，等待它们的出现。
And every spring, I wait for them to come up.

我们一直在等待它们兑现这种诺言。
For years I have been waiting for them to fulfil that promise.

为了过河，牧民们等待它们结冰。
To cross rivers, herders wait for them to freeze.

等待它们的成长。
Waiting for them to grow.

研究人员必须首先找到鲸鱼群体，然后等待它们排便。
Researchers first have to find a whale group and wait for them to defecate.

慢慢地走开，等待它们飞走。
Go slowly, waiting for them to swallow.

UNOS将捐献的器官同等待它们的移植候选人进行匹配。
UNOS matches donated organs to transplant candidates who are waiting for them.

步骤04-等待它们显示在您的联系人列表中。
Step 04- Wait until they show up from within your contacts list.

而且无需等待它们变得完全成熟;
And no need to wait for them to become completely ripe;

我们不能等待它们再次发生。
We can't even wait for it to happen again.

等待它们的知音。
Wait for Her whispers.

这是否意味着我们应该等待它们在以后发生？?
Does it mean that we wait for it to happen of do something about it?.

慢慢地走开，等待它们飞走。
Calmly step aside and wait until they fly away.

这是否意味着我们应该等待它们在以后发生？?
Does this mean that we should sit back, waiting for it to happen?

就像人们说的，好事留给等待它们的人。
Like I said, good things come to those who wait.

当你看到动物出现压力迹象时，停下来等待它们放松，然后再次接近。
When you see the animal show signs of stress, stop and wait for them relax before approaching again.

如果你的睫毛脱落或被睫毛膏、拔毛或染色损坏，你必须等待它们重新长出来。
If your lashes fall out or are harmed by plucking, dyeing or mascara, you should wait for them to grow back.

扩展集群就像在集群中添加新节点并等待它们与其他节点同步一样容易。
Scaling out the cluster is as easy as spinning up new nodes in the cluster and waiting for them to sync with the others.

第一种是让农业用地逐渐荒废，然后等待它们自然恢复到森林状态。
The first is to allow agricultural lands to fall into disuse, and then wait for them to revert naturally to forest.

标准的微生物监测方法通常需要在培养基上培养微生物并等待它们繁殖并形成可见的菌落。
Standard microbiological monitoring methods often require culturing microbes on media and waiting for them to reproduce and form visible colonies.

首先涂上几层稀薄涂料，然后等待它们发粘或完全干燥。
Begin by underpainting several areas of thin paint and then wait while they become either tacky or completely dry.

但它还认为，在国际社会等待它们的同时，执行工作不应进一步拖延。
But it also considered that implementation should not be delayed further while the international community waited for them.

因此，我认为，根据议事规则，我们应等待它们印刷和分发完毕。
Hence, I believe that, under the rules of procedure, we need to wait until they have been printed and circulated.

任何交易都还没有达成，所以我们将等待它们被正式宣布。
Any nearly deals are not concluded, so we will wait until they are made official.”.

Web浏览器对于表1中的各个浏览器，均启动了这个程序，并打开了developerWorks主页，然后等待它们全部显示出来。
For each browser in Table 1, I launched the application, opened the developerWorks homepage, and waited for it to fully render.

然后在你找到它们的地方杀死多神教徒并抓住它们，并在每个埋伏地点坐下来等待它们。
Slay the idolaters wherever you find them… take them captives and besiege them and lie in wait for them in every ambush…".

联合国对同两个银行签订的金融服务协定进行了两处修正，现正等待它们签署修正案。
The United Nations has executed two amendments to the banking services agreement with two banks and is awaiting their signature on these amendments.

专家组已就执行第1672（2006）号决议问题致函区内11个国家，目前等待它们作出答复。
The Panel has written to 11 States in the region regarding the implementation of resolution 1672(2006) and awaits their response.

我知道新篱笆一开始看起来很糟糕，但我认为等待它们自然风雨无阻是值得的。
I know new fences look bad initially but I think the wait for them to weather naturally is well worth it.