What is the translation of " 签署了停火协议 " in English?

• signed a ceasefire agreement

Examples of using 签署了停火协议 in Chinese and their translations into English

两国于1994年签署了停火协议。
The two countries signed a ceasefire agreement in 1994.

阿塞拜疆和亚美尼亚于1994年签署了停火协议。
Armenia and Azerbaijan signed a ceasefire agreement in 1994.

阿塞拜疆和亚美尼亚于1994年签署了停火协议。
Azerbaijan and Armenia signed a ceasefire agreement in 1994.

他们设法与苏联签署了停火协议。
They signed ceasefires with them.

缅甸政府目前已经与8个武装组织签署了停火协议。
The previous government signed a ceasefire deal with eight of these organisations.

年11月11日，以色列，埃及-叙利亚联盟签署了停火协议。
On 11 November 1973 Israel and Palestine signed a ceasefire.

两国于1994年签署了停火协议。
Both the countries signed a ceasefire in 1994.

年时，印度和巴基斯坦克什米尔实控线一带签署了停火协议，这被宣传为两国之间最大的建立信任措施（CBM）。
In 2003, the two neighbours signed a ceasefire agreement at the LoC, then billed as the biggest confidence building measure(CBM) between them.

南掸邦军一直在缅泰边界活动，于2011年12月2日与政府签署了停火协议。
The SSA-S maintains bases along the Myanmar- Thailand border, and signed a ceasefire agreement with the government on 2 December 2011.

早在今年2月，苏丹政府已经同达尔富尔的一个最强大的反叛武装组织签署了停火协议。
The government of Sudan has signed a ceasefire agreement with one of the main rebel factions in Darfur.

达艾鹏原本是崩龙邦解放组织/军（PSLO/A）的一份子，直到1991年与政府签署了停火协议。
The TNLA originated as the Palaung State Liberation Organization/Army(PSLO/A), which signed a ceasefire agreement with the government in 1991 and disarmed in 2005.

年11月，仁义军第5旅与政府签署了停火协议。
In November 2011, DKBA Brigade 5 signed a ceasefire agreement with the Government.

年9月7日，布隆迪政府与布隆迪最后一个反叛运动即解放党－民族解放力量签署了停火协议。
On 7 September 2006, the Burundian Government signed a ceasefire agreement with the last rebel movement in Burundi, the Palipehutu-FNL.

个最大的武装组织中有14个与缅甸政府签署了停火协议。
Out of 17 of the largest rebel factions signed a ceasefire agreement with the new reformed government.

个最大的反抗集团中有14个与新改革的政府签署了停火协议。
Out of 17 of the largest rebel factions signed a ceasefire agreement with the new reformed government.

年5月，阿塞拜疆、纳戈尔诺－卡拉巴赫和亚美尼亚签署了停火协议，中间虽有违反协议事件，但协议仍然有效。
In May 1994, Azerbaijan, Nagorno-Karabakh and Armenia signed a ceasefire, which, despite violations, is still effective.

随着在2002年签署了停火协议，和平解决冲突的前景正在开始露出曙光。
With the signing of a ceasefire agreement in 2002, the prospect of peaceful settlement of the conflict was beginning to emerge.

乌克兰方面表示，虽然今年早些时候签署了停火协议，但是，乌克兰方面至今仍没有能够对其和俄罗斯接壤的边界地带有效行使主权。
Despite signing a cease-fire deal earlier this year, Ukraine says it has still not gained control of its border with Russia.

在埃塞俄比亚和厄立特里亚之间爆发的战斗已受到控制，双方签署了停火协议。
The fighting that broke out between Ethiopia and Eritrea has been contained and both sides have signed a ceasefire agreement.

坦桑尼亚欢迎并赞扬布隆迪政府和胡图人民解放党----民族解放力量反叛集团最终签署了停火协议。
Tanzania welcomes and commends the Government of Burundi and the Parti pour la libération du peuple hutu-Forces nationales de libération rebel group for finally signing the ceasefire agreement.

达鹏觉原本是崩龙邦解放组织/军（PSLO/A）的一份子，直到1991年与政府签署了停火协议。
The TNLA originated as the Palaung State Liberation Organization/Army(PSLO/A), which signed a ceasefire agreement with the government in 1991 and disarmed in 2005.

月8日，交战分子在政府和本国协调人的主持下，在联合国、非洲联盟以及中非巩固和平特派团的支持下在班吉签署了停火协议。
On 8 October, the belligerents signed a ceasefire agreement in Bangui under the auspices of the Government and the National Mediator and with the support of the United Nations, the African Union and MICOPAX.

由于2002年2月签署了停火协议，结束了敌对状态，使得斯里兰卡政府可以进一步将努力的重点放在被战争损毁地区内儿童的状况上。
The cessation of hostilities, through the signature of a ceasefire agreement in February 2002, had enabled the Government of Sri Lanka to focus more attention on children in war-ravaged regions.

在中非建和办和非洲联盟的支持下，中非经共体领导人进行了调解努力，促成2013年1月11日在利伯维尔签署了停火协议。
Mediation efforts by the leaders of ECCAS, supported by BINUCA and the African Union, led to the signing of ceasefire agreements in Libreville on 11 January 2013.

经联合国参与促进，过渡政府与四个武装团伙中的三个签署了停火协议，并成立了一个联合停火委员会。
Facilitation efforts involving the United Nations led to the signing of ceasefire agreements between the Transitional Government and three of the four armed groups, and the establishment of a Joint Ceasefire Commission.

我从来没有签署了停火协议。
There never was a ceasefire.

年，冲突各方在赞比亚首都卢萨卡签署了停火协议。
In July and August 1999, a ceasefire agreement was signed in the Zambian capital, Lusaka.

四月五日，双方签署了停火协议。
On September 5, both sides agreed to ceasefire terms.