What is the translation of " 签证到期 " in English?

• visa expired
• visa expires

Examples of using 签证到期 in Chinese and their translations into English

她倒追他，并赶在美国签证到期前和他结了婚。
She married and American before her Visa expired.

签证到期的前三十天，他向华盛顿申请延期。
Thirty days before the visa expired, he requested an extension from Washington.

一旦签证到期，你也可以要求延期。
You can also ask for an extension once the visa expires.

年6月6日，Lim女士的衔接签证到期。
On 6 June 2000, Mrs. Lim' s bridging visa expired.

提供来回程机票来证明在签证到期之前将离开泰国.
For example, for proof that you will leave Thailand before your visa expires.

不过，一旦签证到期，他们则必须接受旅行禁令。
But once their visas expire, they will be subject to the travel ban.

一年以后，签证到期，我回国了。
After a year, the visa expired and I applied for a renewal.

感谢解答】去年五月J1签证到期.
My F1 visa was expired last July.

如果之前曾申请L-1、E-2、B或者其它签证遭拒，或者签证到期，是否还能申请？?
If I previously applied for L1, E2, B or other visas and was rejected or visa expired, can I still apply?

您必须在签证到期之前离开新西兰，否则将被驱逐出境。
You must leave New Zealand BEFORE your work visa expires or you will be deported.

当您在新西兰学习期间，从您注册到签证到期之前，您必须享受医疗和旅行保险。
You must maintain your medical and travel insurance policy while you're studying in New Zealand, from the time you enrol until your visa expires.

许多人担心，他们在护照或签证到期后会从目前的所在地被驱逐出境，然后在回到中国后遭到任意拘押。
Many worry they could be deported from their current homes when their passports or visas expire, then arbitrarily detained once back in China.

罗姆尼说：“在这些签证到期之前，我们将拥有我提议的完整的移民改革计划。
Before those visas have expired, we will have the full immigration-reform plan that I have proposed.".

罗姆尼说：“在这些签证到期之前，我们将拥有我提议的完整的移民改革计划。
Mr Romney added,'Before those visas have expired, we will have the full immigration reform plan that I have proposed.'.

由于他的马来西亚旅游签证到期，他不被允许进入该国，因此被滞留在机场，处于「法律灰色地帶」。
As his Malaysian tourist visa had expired, he was not allowed to enter the country and remained stranded at the airport in"legal limbo".

签证到期与否没关系，因为这个签证仅适用于来回旅行。
Expiration of a visa is of no account as the visa is only good for traveling back and forth.

有某个新加坡本地公司作为企业家通行证申请的赞助商（支付价值3000新加坡元的债券，签证到期后再返还）.
Have a Singapore-based firm as a sponsor of the application(pay a bond worth S$3,000, refunded after the visa expires).

GovindaPrasadMainali是住在日本的一名尼泊尔移民工人。据报告，由于他签证到期而于1997年3月22日被捕，并被押往东京的Shibuya警察局。
Govinda Prasad Mainali, a Nepalese migrant worker in Japan, was reportedly arrested on 22 March 1997 because his visa had expired and taken to Shibuya police station in Tokyo.

因为你的签证到期了。
Because her visa had expired.

因为你的签证到期了。
But your visa is expired.

因为你的签证到期了。
It was because her visa expired.

因为你的签证到期了。
Your visa is expired.

我的J-1签证到期。
The J-1 visa waiver.

我的签证到期了可以留下来吗？?
My visa has expired, can I stay in the country?

如果你签证到期，那就必须得回国。
However, as soon as your visa expires, you must return to your home country.

任何申请人有义务在申根签证到期之前离开申根区。
The applicant must be willing to leave the Schengen area before the visa expires.

支持申请人在签证到期前离开申根地区的有关文件。
Any information which supports the applicant's intention to leave the Schengen area before the expiry of the visa;

仍然在等候被送往基础训练营，她的学生签证到期了。
Is still waiting to ship out to basic training and her student visa has expired.

您必须在签证到期之前离开新西兰，否则将被驱逐出境。
You must leave New Zealand before the expiry of your visa or face deportation.