Examples of using
简洁而
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这就是一种简洁而准确的表达。
That is a concise and accurate statement.
简洁而有意义的URLs.
Simple and relevant URLs.
而后者简洁而一致.
The latter is concise and consistent.
木蛇1905,1965简洁而准确,具有非凡的品味。
Wood Snake 1905, 1965 Neat and precise, gifted with exceptional taste.
他们的评语简洁而又明了――竖起大拇指。
It is simple and functional- I give them thumb up.
简洁而有意义的URLs.
Clean and meaningful URLs.
我的回答简洁而坚定。
My reply is curt and firm.
简洁而充分的技术支持.
Fast and adequate tech support.
由于空间的限制,它迫使人们写得简洁而精确。
Due to space limitations it forces one to write concisely and precisely.
布局合理有序,突出重点,简洁而不简单;
The layout is reasonable and orderly, focused, concise but not simple;
像往常一样,它的陈述简洁而准确。
As usual, your argument is concise and precise.
米罗(JoanMiró)将鸟、星星、女人等元素符号化,画作拥有简洁而不凡的构图,能够启迪人心。
Milo(Joan Miró); the birds, stars, women and other elements of the symbol,the painting has a concise and extraordinary composition, can inspire people.
The RIDGID® microCD-100 Combustible Gas Detector provides simple and quick readings to identify the presence of combustible gases.
在写HTML的时候,你应该尝试让它简洁而有效。
When dealing with HTML,you should strive to write in a manner that is both concise and effective.
现代主义风格、多功能、简洁而没有装饰的建筑被认为相当适合一座年轻而发展迅速的城市。
The modern style, functional, simple and free of decorations, was seen as the most fitting for a young, rapidly growing city.
秘书长在关于本组织今年工作的报告中指出下一点时简洁而有力的说明了这一点。
In his report on the work of the Organization this year,the Secretary-General put it succinctly and eloquently when he stated:.
一方面得设法把一句话提炼得简洁而贴切;.
On the one hand,you have to try to make a sentence concise and appropriate;
类型是种元语言元素,它使不同背景的人能一起在简洁而高效的沟通。
Types are the meta language thatenables people from all different backgrounds to communicate succinctly and effectively.
指出网上解决机构的定义应当灵活、简洁而明确。
It was noted that the definition ofODR provider should be flexible, simple and clear.
在写HTML的时候,你应该尝试让它简洁而有效。
When working with HTML,you should try to write in a way that is both concise and effective.
今年1月,我们在北京举行了简洁而温馨的婚礼。
In January this year, we held a simple and cozy wedding in Beijing.
也许你团队中的每个人都同意在线学习应该简洁而生动。
Probably everyone on your team agrees that elearning should be concise and lively.
今年4月,我们在沈阳举行了简洁而温馨的婚礼。
In January this year, we held a simple and cozy wedding in Beijing.
该系列餐具设计简洁而巧妙,适合所有类型的食物和所有场合。
The dinnerware has a simple but smart design that works for all types of food and all occasions.
我们的商业模式简洁而高效-您看到的是您所得到的。
Your style is simple and direct- what they see is what they get.
奥迪AI:TRAILquattro的内饰设计简洁而宽敞,仅有几个可见的控制元素。
The interior of the Audi AI: TRAIL is uncluttered and spacious, and it has just a few visible control elements.
星期和月份显示在12点位置的双视窗中,简洁而大方。
The day andmonth are displayed in a double window at 12 o'clock, which is concise and generous.
我们将始终将您视为我们自己的一员,提供简洁而热情的服务,同时永远不会忽视您的需求。
We will always treat you as one of our own, providing a succinct and warm service, while never losing sight of your wants and needs.
Visio创建的图允许以一种文本和数字都无法做到的清晰、简洁而又高效的方式浏览和交流信息。
Diagrams created in Visio enable you to visualize andcommunicate information clearly, concisely, and effectively in ways that text and numbers alone cannot.
This"concise but exhaustive statement of facts" is positive Monism, the doctrine, namely, that the whole of reality constitutes one inseparable and indivisible entirety.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt