FACs and TACPs in the United Kingdomare trained at the Joint Forward Air Controller Training Standards Unit(JFACTSU).[7].
根据控制塔的记录,一名空中交通管制员告诉一名飞行员:“稍等,我们正试图解决问题。
Based on tower recordings, a controller told one of the pilots to“hold on, we're trying to figure this out.”.
所以当U-2侦察机飞到6万英尺以上时,空中交通管制员就收到越来越多的UFO报告。
Consequently, once U-2s started flying at altitudes above 60,000 feet,air traffic controllers began receiving increasing numbers of UFO reports.
因此,联邦调查局特工,空中交通管制员和博物馆工作人员等各种工作人员周五没有领到薪水。
As a result, workers as diverse as FBI agents,air traffic controllers and museum staff, did not receive paychecks Friday.
周五,数百个航班在纽约地区和费城机场停飞或耽搁,因为空中交通管制员称病态。
Hundreds of flights were grounded or delayed Friday at airports in the New York area andPhiladelphia as more air traffic controllers called in sick.
相反,华尔街日报报道,空中交通管制员发出警报后,飞机从雷达屏幕上消失。
Instead, The Wall Street Journal reported that air traffic controllers issued an alarm after the plane disappeared from their radar screens.
年1月26日,印度空军(IAF)雷达管制员在印度和巴基斯坦边境附近发现了一个气球状物体。
On January 26, 2016, Indian Air Force(IAF)radar controllers identified a balloon-shaped object near the border of India and Pakistan.
终止终止,要求回家(返航),”船长告诉空中交通管制员,他们争先恐后地转移另外两个接近机场的航班。
Request back to home,” the captain told air traffic controllers as they scrambled to divert two other flights approaching the airport.
周五,数百个航班在纽约地区和费城机场停飞或耽搁,因为空中交通管制员称病态。
Hundreds of flights have been grounded or delayed at three New York-area andPhiladelphia airports as more air traffic controllers called in sick on Friday.
Nugent's superior, Harry Barnes, a senior air traffic controller at the airport, watched the objects on Newton's radar scope.
空中交通管制员跟踪客机的飞行,不断询问它的飞行参数,并对照规定的参数加以核查。
The air traffic controller, tracking the aircraft' s flight, constantly enquires about its flight parameters and checks them against the given parameters.
印度尼西亚一名航空交通管制员为确保一架载有数百人的飞机安全起飞而失去生命,事后被人们誉为英雄。
An air traffic controller in Indonesia is being hailed as a hero after he died ensuring that a plane carrying hundreds of people made it safely off the ground.
国家运输安全委员会调查员表示,飞机驾驶员和空中交通管制员之间就“当地天气现象”进行了讨论。
National Transportation Safety Board investigators say there was a discussion between the pilot of the plane andair traffic controllers about"local weather phenomenon.".
That probe also said Russian air traffic controllers gave incorrect and confusing landing instructions to pilots- but it stopped short of alleging intentional wrongdoing.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt