What is the translation of " 管理和分享 " in English?

• management and sharing
• manage and share

Examples of using 管理和分享 in Chinese and their translations into English

HCatalog：是针对ApacheHadoop的集中元数据管理和分享服务。
HCatalog: is a centralized metadata management and sharing service for Apache Hadoop.

(c)充当次区域的知识管理和分享中心；.
(c) Operate as subregional nodes for knowledge management and sharing;

随后，这些干细胞系被研究人员管理和分享。
These stem cell lines are subsequently managed and shared among researchers.

为了填补关于地理空间信息管理和分享方面全球合作的漏洞，理事会不妨采取以下的行动：.
To address the gaps in global cooperation on geospatial information management and sharing, the Council may wish to take the following actions.

它的口号是这样的:"几乎确定是全世界最好的在线照片管理和分享应用。
Flickr describes itself as"almost certainly the best online photo management and sharing application in the world".

这家电子商务巨头计划推出一个免费平台，供学校和其他教育机构上传、管理和分享教育资源。
The e-commerce giant plans to launch a free platform for schools and other educators to upload, manage and share educational materials.

关于卫生领域有效的跨部门行动必须推进知识的发展、管理和分享。
There is a need for more generation, management and sharing of knowledge about effective cross-sectoral actions for health.

信息技术正在改变着我们创造、收集、处理、管理和分享信息的方式。
Information technologies are transforming the ways we create, gather, process, manage and share information.

它的口号是这样的:"几乎确定是全世界最好的在线照片管理和分享应用。
It reads"almost certainly the best online photo management and sharing application in the world".

CDP为企业与城市提供全球唯一的测量、披露、管理和分享重要环境信息的系统。
CDP provides a global system for companies and cities to measure, disclose, manage and share vital environmental information.

它的口号是这样的:"几乎确定是全世界最好的在线照片管理和分享应用。
I just implemented Flickr, which is“almost certainly the best online photo management and sharing application in the world”.

它的口号是这样的:"几乎确定是全世界最好的在线照片管理和分享应用。
The conflict concerns Flickr,“almost certainly the best online photo management and sharing application in the world.”.

你还记得Flickr的标语口号吗？它的口号是这样的：“几乎确定是全世界最好的在线照片管理和分享应用。
Now she is embracing Flickr, which claims to be"almost certainly the best online photo management and sharing application in the world".

(d)根据大会第62/208号决议，通过加强管理和分享知识，提供全球发展服务。
(d) Global development services through enhanced management and sharing of knowledge, in response to General Assembly resolution 62/208.

管理和分享关于合同、项目和与学院客户其他联系有关的信息的信息系统.
Information system for managing and sharing information about contacts, projects and other links with College clients.

Mendeley-Mendeley是一款管理和分享研究论文，寻找研究数据和在线协作的软件。
Mendeley: Mendeley is a desktop and web program for managing and sharing research papers, discovering research data and collaborating online.

我国代表团认为，传统的管理和分享全球经济资源的概念似乎继续为人们广泛接受。
In my delegation' s view, it seems that traditional concepts of managing and sharing global economic resources continue to prevail.

越来越多资助机构和出版商要求研究人员管理和分享他们的研究数据。
More and more funding agencies and publishers recently require researchers to manage and share their research data.

确保和核安全和核安保相关的知识、经验和教训得到管理和分享，以造福成员国；.
Ensuring that relevant knowledge, experience and lessons learned related to nuclear safety and security are managed and shared for the benefit of Member States;

Git/GitHub--你必须掌握如何使用Git来管理和分享你的代码。
Where to learn: Git/GitHub- You have to know how to use Git to manage and share your code.

SCS是分析印刷版馆藏数据方面的领导者，旨在帮助图书馆管理和分享资料。
SCS is the leader in analyzing print collection data to help libraries manage and share their materials.

(b)建立全球机制，鼓励会员国在技术和政策层面加强互动协作，处理全球地理空间信息的管理和分享问题；.
(b) Encourage stronger engagement by Member States, at both the technical and policy levels, through the establishment of a global mechanism to address issues related to the management and sharing of global geospatial information;

(b)按照国际标准进一步改革规范土地使用和管理、资源管理和分享、土地保有权的立法和体制框架。
(b) Undertake further reforms of legislation and institutional frameworks governing land use and management, resource management and sharing, and land tenure, in line with international standards.

轻松管理和分享视频。
Manage or share videos with ease.

收集、管理和分享关于渔业管理和捕捞能力管理的信息；.
Working on the collection, management and sharing of information on fisheries management, and the management of fishing capacity; and.

越来越多资助机构和出版商要求研究人员管理和分享他们的研究数据。
Funding agencies and institutions are increasingly asking researchers to better manage and share their digital research data.

各报告含有总结经验部分、以及就通过知识管理和分享最佳做法来增强机构学习提出的建议。
It had lessons learning sections, and recommendations for enhancing organizational learning through knowledge management and sharing best practices.

利用非洲经委会、非洲联盟和其他伙伴确定的优先事项和进行的活动(加速治疗方案)，建立知识网以创造、管理和分享有关艾滋病毒/艾滋病的知识.
Knowledge network to create, manage and share information on HIV/AIDS, using priorities established and activities conducted by the ECA, the African Union and other partners(Treatment Accelerated Programme).

区域分享资源管理和保修.
Regional shared resource management and warranty.

特别委员会赞扬维持和平行动部在信息管理和信息分享方面进行的努力。
The Special Committee commended the Department of Peacekeeping Operations on its efforts in information management and sharing.