Furthermore, BOM has completed a work plan to accelerate the closure of projects.
为了处理这些问题,走廊管理局已经启动了若干项举措:.
To tackle these challenges, the Corridor Authority had launched several initiatives:.
药品管理局已经允许香蕉。
Administration has just allowed the banana industry.
爱尔兰航空管理局已经开始调查此事件。
The Irish Aviation Authority has already started investigating the incident.
食品和药物管理局已经批准了St。
The Food and Drug Administration has banned H.
摩洛哥外汇管理局已经表示,其现行规定可能会对在该国境内使用加密货币的行为进行处罚。
Morocco's foreign exchange authority has stated that the use of cryptocurrencies within the country can lead to penalties under existing rules.
以色列古物管理局已经利用谷歌对着名文本进行数字化处理,这是有史以来最早发现的早期基督教文献之一。
The Israel Antiquities Authority has tapped Google to digitize the famous texts, one of the earliest documents ever discovered chronicling the early years of Christianity.
食品和药物管理局已经停止了大多数食品检查,增加了沙门氏菌、大肠杆菌和苏氏菌病的爆发。
The Food and Drug Administration has already stopped most food inspections, raising the risk of salmonella, E. coli and listeria outbreaks.
按照去年的报告,管理局已经采取措施提供这一组织机制。
As reported last year, BOM has taken steps to provide this corporate mechanism.
机场管理局已经承诺在安全检查站和最远大门之间的距离不超过600米。
The airport authority has promised a distance of no more than 600 meters between security checkpoints and the remotest gates.
香港机场管理局已经获得法定批准进行填海工程,允许兴建第三条机场跑道。
Hong Kong Airport Authority has gained statutory approval for reclamation work that will allow construction of a third runway to go ahead.
The Food and Drug Administration has already stopped most food inspections, raising the risk of salmonella, E. coli and listeria outbreaks.
机场管理局已经承诺在安全检查站和最远大门之间的距离不超过600米。
The airport authority has promised a distance of no more than 600 meters- about eight minutes of walking- between security checkpoints and the remotest gates.
此外,Cagayan经济区管理局已经独立授权24家加密交易所。
The Cagayan Economic Zone Authority has offered licenses to a total of 24 cryptocurrency exchanges.
The Reserve Bank and Financial Markets Authority have received responses from the 11 banks in their joint conduct and culture report.
美国食品和药物管理局已经在2014年发布了关于MMS和其他未经证实的自闭症治疗方法的警告。
The U.S. Food and Drugs Administration have already issued a warning on MMS and other unproven treatments for autism in 2014.
美国食品和药物管理局已经确定,用rBST处理的牛和未处理的奶牛之间没有显着差异。
The U.S. Food and Drug Administration has stated that there is no significant difference between milk from rBGH-treated and untreated cows.
澳门金融管理局已经向公众发出警告,要求加密货币存在“欺诈和犯罪活动”的可能性。
A Macau financial regulator has issued a warning to the public on cryptocurrencies, warning of the possibility of“fraud and criminal activities.
值得一提的是,之前,美国食品药品管理局已经禁止销售带各种水果味或者香味的电子烟。
It is worth mentioning that before, the US Food and Drug Administration has banned the sale of electronic cigarettes with various fruit flavors or flavors.
美国食品和药物管理局已经批准若干PT和INR家庭测试系统。
The Food and Drug Administration has approved several home PT/INR testing systems.
但美国食品和药品管理局已经命令公司停止销售这些产品,或者明确说明它们没有保护皮肤的作用。
But the Food and Drug Administration has ordered companies to stop selling the products or make it clear that they have no skin protection.
他称,美国食品和药物管理局已经向非法销售药丸和胶囊的公司发出警告信。
He said the U. S. Food and Drug Administration has issued warning letters to companies that illegally sell pills and capsules.
此外,管理局已经开始审议在地区开采其他矿物的可行性。
In addition, the Authority has begun to examine the feasibility of exploration of other minerals in the Area.
在这个区域,管理局已经发放了六份勘探合同。
This is the region for which the Authority has already issued six exploration contracts.
国家电信和信息管理局已经两次开始开发面部识别的行业最佳实践。
The National Telecommunications and Information Administration has twice begun developing industry best practices for facial recognition.
HPV-16 and 18 cause about 70 percent of cervical cancers worldwide and the Food andDrug Administration has approved vaccines to prevent infection with these two strains.
Together with the new law, the Malaysian Medical Device Authority has activated MEDCAST, a web-based online application system for all registrations and licenses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt