First, Gulf Cable's management decided to cease operations.
管理层决定花一百万美元去建设两万元的项目。
Management decides to spend a million dollars on a US$20,000 project.
在2007年,管理层决定做出重大改变。
In 2004 the management decided to implement major changes to the business.
管理层决定出售这项财产。
Management has decided to sell the property.
管理层决定推倒重建。
The management decided to rebuild.
关于外包其它服务的第二阶段已被推迟,因为管理层决定审查整个进程和有关建立四个服务中心的新建议。
The second phase to offshoreother services has been postponed because management decided to review the whole process and a new proposal for four service centres.
更有信心的是管理层决定购买其普通合伙人在业务中的股份,并消除更复杂的公司结构。
A greater sign of confidence was management's decision to buy out its general partner's stake in the business and eliminate a more complex corporate structure.
在HPE合并之后,MicroFocus的管理层决定研究分离SUSE业务部门。
After the HPE merger, Micro Focus' management decided to investigate separating the SUSE business unit.
为了解决这个问题,Rackspace的管理层决定帮财务团队提供更好的商业智能。
To address this issue, Rackspace management decided to help its finance team with better business intelligence.
有过两次糟糕的经历后,企业管理层决定限制招收法国来的过境工作人员。
Following two bad experiences, the company management decided to stop taking on French cross-border workers.
The study identified India as the preferred offshore location, however,WFP management decided on offshoring different services to different locations in a phased approach.
经过对市场上所有可用的解决方案的全面评估,该公司的管理层决定实施IFSApplication9。
After analyzing the solutions available on the market, the company's management decided to implement IFS Applications 9.
在2008年以来的金融危机期间,工发组织管理层决定将持有的投资时间减少为最长3个月。
During the financial crisis since the year 2008, it was decided by Management of UNIDO to reduce the tenure of investments held for a maximum of 3 months.
由于潜在投资者的额外兴趣,管理层决定将尽职调查程序延长至1月24日。
Due to an additional interest voiced by potential investors the management decided to extend a due diligence process until Jan. 24.
去年,管理层决定解决这个问题,并批准了一个完全现代化项目所需的预算。
Last year, the management decided to tackle the problem and released the needed budget for a total modernization project.”.
出现差异的主要原因是,管理层决定使用内部资源/能力,从而导致没有提供非培训咨询服务。
The variance is attributable primarily to thenon-provision of non-training consultancy services owing to the management decisionto rely on in-house resources/capabilities.
Management decisions to prioritize support for a few priority countries throughout the year yielded increased allocations over 2012, and improved the design and implementation of projects.
不管怎么说吧,最后,管理层决定让我来坐这个位子。
Anyway, in the end, the management decided to let me sit in this position.”.
它们欢迎人口基金管理层决定在国家方案周期倒数第二年进行评价。
They welcomed the UNFPA management decision that evaluations would be undertaken in the penultimate year of the country programme cycle.
管理层决定重点开发本组织列为优先事项的其他单元,然后实施投资账户的管理和记录的财务单元。
The management has decided to focus on developing other modules of priority to the Organization before implementing the Treasury module for the management and recording of investment accounts.
零件所需经费减少,是因为管理层决定在完成库存和所需物品全面评估之前不再增加零件库存。
Reduced requirements for spare parts reflected a management decision not to increase spare parts holdings pending completion of a complete inventory and requirements assessment.
如何开展此项工作由管理层决定,并将其建议,其中包括额外的人力和财政资源需求提交执行局。
It would be left to management to decide how to do this, presenting its proposal to the Board, including additional human and financial resource needs.
The higher number was attributable to a management decisionto equip all MINUSTAH vehicles with both UHF and HF mobile radios for full compliance with minimum operating security standards.
However, each quote shows a fundamental misunderstanding of Apple's business model andthe rationale behind management's decision to push higher iPhone prices.
On the basis of the information provided by the Group, the company's management decided to suspend purchases from Alpha Minerals, in line with the Group's due diligence recommendations.[50].
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt