What is the translation of " 管理层同意 " in English?

• management agrees
• management agreed

Examples of using 管理层同意 in Chinese and their translations into English

开发署管理层同意本次评价的主要结论和建议。
UNDP management agrees with the main findings and recommendations of the evaluation.

开发署管理层同意审计委员会提出的所有89项建议。
UNDP management agrees with all 89 recommendations of the Board of Auditors.

儿童基金会管理层同意各项结论和建议。
UNICEF management agreed with the conclusions and recommendations.

管理层同意该建议，并已采取行动加强清收。
Management agrees with the recommendation and has taken action to improve collection.

管理层同意对最新的业务持续运行计划做出更正。
The management agreed to make the corrections in the updated BCP.

管理层同意外部审计的建议。
The management agreed with the suggestion of the External Audit.

管理层同意外部审计员提出的建议。
The management agreed with the suggestions made by the External Auditor.

管理层同意审查该建议。
The management agreed to examine the recommendation.

总的来说，妇女署管理层同意大多数建议。
In general, UN-Women management was in agreement with the majority of the recommendations.

妇女署管理层同意审计咨询委员会的意见，即必须监测外包给开发署的职能。
UN-Women management agrees with the Committee' s observation on the importance of monitoring the functions outsourced to UNDP.

管理层同意评价的中心论点，即应当提升开发计划署在减贫战略文件进程中具有的"重要的实质作用"。
Management agrees with the central point of the evaluation that the" substantial and substantive role" of UNDP in the PRSP process should be enhanced.

养恤基金管理层同意这项重要建议，并解释说，养恤基金在完成所有测试之前不会迁至新的系统。
The Fund' s management agreed with this important recommendation and explained that the Fund would not move to the new system until all testing was complete.

开发计划署管理层同意评价中的建议，即应为此项议程指派更加忠于职守的核心专业工作人员。
UNDP management agrees with the evaluation recommendation that more fully dedicated core specialist staff should be assigned to this agenda.

年1月，高级管理层同意，国际麻醉品管制局秘书处将继续留在条约事务司。
In January 2012, senior management agreed that the International Narcotics Control Board secretariat would remain with the Division for Treaty Affairs.

管理层同意，促进建立监测和评价文化对于加强艾滋病毒方案和评估成果是很重要的。
Management agrees that fostering a monitoring and evaluation culture is important for strengthening HIV programmes and assessing results.

管理层同意监督厅的各项建议，并已开始采取执行行动。
Management agreed with all of the OIOS recommendations and has commenced implementation action.

管理层同意支助落实艾滋病毒问题国家方案以及将其纳入本区域的扶贫战略至关重要。
Management agrees that support to implementation of country HIV programmes and the integration of HIV into poverty reduction strategies in the region is critical.

人权专员办事处管理层同意执行上述建议和监督厅为改进外地行动而提出的其他若干建议。
OHCHR management agreed to implement these and several other OIOS recommendations designed to improve field operations and has established an audit implementation team to follow up on each recommendation.

管理层同意应更重视在拟定和执行战略中支助各区域中心和国家办事处。
Management agrees that greater attention should be paid to supporting regional centres and country offices in formulating and implementing strategy.

儿基会管理层同意，如果该组织采用这些基准，它将在成功执行机构风险管理方面取得快速进展。
UNICEF management agrees that if the organization follows these benchmarks, it will make quick progress in the successful implementation of ERM.

人口基金管理层同意，把全面的接替计划和人员规划作为组织变化管理和结构调整的组成部分，具有重要意义。
UNFPA management agrees with the importance of comprehensive succession planning and workforce planning as part of organizational change management and restructuring.

针对询问，管理层同意工发组织信息和通信管理业务持续运行计划中的信息技术基础设施已经过时的说法。
Upon enquiry, the management agreed that the IT infrastructure given in the UNIDO ICM Business Continuity Plan was outdated.

管理层同意外部审计的建议，这包括修订信息和通信技术政策。
The management agreed with the External Audit' s recommendations which included the revision of the ICT Policy.

管理层同意有必要审查和更新简报，并请工作人员代表提出修正案文的建议。
Management concurred with the need to review and update the bulletin and invited SRs to provide suggestions for a revised text.

已受到评价的职能或方案负责单位，应该在管理层同意评价建议后系统地实施这些建议。
Use of evaluation findings and recommendations 32. Units responsible for functions or programmes that have been evaluated should systematically implement evaluation recommendations when these have been agreed to by management.

第一步是就本评估报告所载并得到两个组织管理层同意的各项建议采取后续行动。
The first step will be to follow up on the recommendations set out in this assessment and agreed upon by management of the two organizations.

管理层同意评价的意见，即与实际活动相比，国家合作框架与方案说明之间存在的脱节可能显示开发署的应对措施的适应能力、变化能力和灵活性。
Management agrees with the evaluation observation that such disconnections between CCFs and programme statements, compared to actual activities, might indicate adaptation, evolution, and flexibility in the UNDP response.