What is the translation of " 管理层面 " in English?

• management level
• managerial level
• administrative level
• management levels
• regulatory level

Examples of using 管理层面 in Chinese and their translations into English

而在管理层面，公司重点关注战略性继任计划。
At management level, the company focuses on strategic succession planning.

在管理层面，向敏捷转型时也有一些障碍：.
On the managerial level, there are also obstacles when going agile:.

立法和管理层面.
Legislative and regulatory level.

年管理层面的主要问题有:.
Major management-level issues for 1998 are:.

其中包括管理层面，以及环境与社会要求。
They include managerial aspects as well as environmental and social requirements.

行政管理层面也在发生着重大变化。
Important changes are also occurring at the level of management.

扩大管理层面的最大知识，具体如下：.
Expanding the maximum knowledge within Management levels, to be specified as follows:.

这种复兴主要体现在控制和管理层面上。
This renaissance is being seen principally in the control and management layers.

水资源综合管理工作还囊括技术和管理层面。
Integrated water resources management also encompasses technical and governance perspectives.

从管理层面上来说，决策权集中在制定运营规则、授予合同的那家管理机构手中。
From the management level, the decision-making power is concentrated in the hands of the management agency that sets the operating rules and awards the contract.

随着这种增长，在管理层面进入这个快节奏，令人兴奋的领域的机会很大。
With this growth comes great opportunities to enter this fast-paced, exciting field at a management level.

最近的调查表明，更高的学位的毕业生更有可能获得更高水平和管理层面的工作。
Recent surveys have shown that higher degree graduates are more likely to obtain jobs at professional or managerial level.

在管理层面削减成本的措施――包括在大学内进行合理化改造、共享服务和集中采购――已得到广泛采用。
Cost-cutting measures at the administrative level- including rationalisation, sharing services and centralising procurement within universities- have been widely employed.

与此同时，在管理层面上，她们的数量正在减少(详见《共同核心文件》，第93点)。
At the same time at the management level their number is decreasing(see details in the CCD, point 93).

剩余的短缺主要出现在战略和预算管理层面，以及包括航空、对付简易爆炸装置和情报在内的专门能力方面。
Remaining shortfalls were largely at the strategic and budget management levels, along with specialized capabilities including aviation, the countering of improvised explosive devices, and intelligence.

在管理层面，高水平竞技运动总监GiovannaRousseau已达到田径裁判的最高级别(国际技术官员)。
At the administrative level, Giovanna Rousseau, Director of high level sports, has achieved the highest grade(International Technical Official) in athletics officiating.

成功取决于C&K企业的各个管理层面的承诺,并在于所有供应商的参与。
Success depends on the commitment of all management levels of C&K's organization, and on the involvement of all our suppliers.

对融资安排和费用进行了审查，并在战略和项目管理层面进行了风险评估。
The financing arrangements and costs were reviewed and risk assessments made at the strategic and project management levels.

粮食署、粮农组织和农发基金在政策、业务和管理层面继续加强合作。
WFP, FAO and IFAD continued to strengthen their collaboration at the policy, operational and administrative levels.

在公务员队伍中，女公务员人数增多，特别是在中级管理层面，但是高级管理职位继续由男子主导。
In the civil service, women have made progress in representation, particularly at the middle managerial levels, but top management positions continue to be dominated by men.

在管理层面，我认为肯定出现了“我们不确定该做什么，但我们意识到了需要做点什么”的情况。
At the management level, I think there's certainly a‘we're not sure what to do, but a realization that we need to be doing something.

它还涉及能力建设的管理层面,包括机构改革和知识管理。
It also covers the management dimension of capacity-building, including institutional change and knowledge management..

这些意见陈述还探讨了如何增强各主要民间社团参与环境署管理层面的工作、以及第四期全球环境展望报告的编制工作。
The statements also address enhancing major groups' participation at the governance level of UNEP and the GEO-4 report.

计划目标：关注企业问题并在管理层面优化专业技能;
Programme objectives: focus on corporate issues and optimize professional skills at a managerial level;

从事较高级别工作的妇女极少，特别是在硬件和软件工程领域和管理层面。
Few are found at higher levels, particularly in hardware and software engineering and at management levels.

在公营和私营两个部门，由于管理层面由工作岗位主要被男子占据，男子的收入在前个部门比妇女高出20.60%，而在各个部门高出30--150%。
In both public and private sectors, since the management level jobs are occupied mainly by men, men earn 2060% more than women in the former and 30-150% in the latter.

在政策和管理层面，新伙伴关系电子非洲委员会组织全大陆利益攸关方开展了旨在修订《基加利议定书》的协商，以促进落实新伙伴关系网络。
At the policy and regulatory level, the NEPAD e-Africa Commission organized stakeholders' consultations across the continent aimed at amending the Kigali Protocol to facilitate the implementation of the NEPAD network.

该框架将提交至行政首长理事会，以获得全系统的承诺，从而确保其在政策、方案和管理层面得到实施并采取后续行动。
The framework will be proposed to the Chief Executives Board for a system-wide commitment to ensure its follow-up and implementation at policy, programme and management levels.

在其他管理层面，改革管理的重点是传达在最后期限以前加以实施需要开展的准备活动的紧迫性，以及今后工作的艰巨性，同时考虑到资源有限的环境。
At other managerial levels, change management is focused on conveying the urgency of preparatory activities needed to meet the implementation deadline and on the enormity of the work ahead, considering the resource-constrained environment.

在技术管理层面。
Testing at the Technical Management Level.