Humans will still be needed to manage these systems.
管理这些系统可能很复杂。
Management of such systems can be particularly difficult.
通过农村电气化计划,几个大型社区现在使用了太阳能并自行管理这些系统。
Through the Rural Electrification Programme several largecommunities now use solar power and manage these systems themselves.
管理这些系统需要使用强大的建模功能,并需要采用多种管理界面,以满足客户的各种要求。
Managing these systems requires powerful modeling and a variety of management interfaces to meet a diverse set of needs.
计算机信息系统领域包括设计和构建系统的人员,使用这些系统的人员以及负责管理这些系统的人员。
The IS field includes people in organizations who design and build systems, those who use these systems,and those responsible for managing these systems.
除此之外,还有安装和管理这些系统的工作人员的开支。
In addition to this were expenses for the staff who set up and administered these systems.
这涉及到许多原因,但最普遍的原因是管理这些系统的能力有限以及资金可持续性较差。
There are many reasons for this,but the most prevalent ones are the limited capacity to manage these systems and poor financial sustainability.
通过在云环境中管理这些系统,企业可以享受从任何地方与互联网连接,无可比拟的访问他们的商业基础设施。
By administering these systems in the cloud environment, companies can enjoy unparalleled access to their business infrastructure from anywhere with an Internet connection.
However, the situation remains critical,as the reliance on one technical person supporting and managing the systems poses a serious risk to the availability of IT systems which process payments and investments.
States surveyed by the Special Rapporteur, however, reported weak data collection and monitoring systems,partly due to lack of skilled personnel to manage these systems.
管理这些系统可能很复杂。
Managing these contracts can be very complex.
人类仍然需要管理这些系统。
We still need people to manage these processes.
当然,可靠管理这些系统所需的基础设施是重中之重。
Of course, the infrastructure required to reliably host these systems is of paramount importance.
据来自微软的LeeCoward介绍,公司计划使用一种双管齐下的方法来管理这些系统的发布。
According to Microsoft's Lee Coward,the company plans on utilizing a two-pronged approach to releases for these systems.
通过多样性走廊,将定义明确的保护区网络相互联系起来,可能是管理这些系统发展潜力的一项关键战略。
Well-defined networks of protected areas linked through biodiversitycorridors may be a key strategy for managing the development potential of those systems.
可管理性:减少操作这些系统的管理负担。
Manageability: how to reduce the management burden to operate these systems.
需要提前察看现有的仓储管理系统是否可以和这些系统对接。
Early observation of the requirements of the existing warehouse management system can be docked with these systems.
(c)审查内部管制和风险管理系统,以及这些系统及各项政策和条例的遵守情况;.
(c) To review the systems of internal control and risk management and compliance with those systems and with policies and regulations;
Delegations also noted the high economic importance of marine ecosystem goods and services andthus the importance of conserving and managing them in a sustainable manner.
需要提前察看现有的仓储管理系统是否可以和这些系统对接。
Early observation of the needs of the existing warehouse management system can and these departments.
这些管理系统的关键属性可以描述、测量和比较;.
Critical attributes of these management systems can be described, measured and compared.
You will be provided with the analytical and computing tools, their use and scope,enabling you to managethe development of the systems successfully and competitively.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt