And as some reports suggest, leading financial institutions such as Goldman Sachs andNorthern Trust are also reportedly planning to launch similar services.
通用汽车在4月份缩减了类似的服务,而福特汽车在3月份和本月早些时候分别关闭了一个移动设备。
General Motors scaled back a similar service in April, while Ford Motor shut down one mobility unit in March and another earlier this month.
同时一些网络钱包服务供货商也开始提供类似的服务,允许硬件钱包链接到他们的浏览器接口。
Some web wallet service providers also offer a similar service, allowing hardware wallets to be connected to their browser interface.
Some of the larger S-train systems provide service similar to rapid transit systems, while smaller ones often resemble commuter or even regional rail.
另外,或许最重要的,是许多城市及其居民担心Airbnb和类似的服务正在推高租金。
Perhaps most importantly,many cities and their residents are worried that Airbnb and similar services are pushing up rents.
监察员办公室只为刑事案件提供支持和援助,但非政府组织在全国各地为离婚民事诉讼提供类似的服务。
The Office of the Ombudsman offered support and assistance in criminal cases only, but non-governmental organizations(NGOs)provided similar services throughout the country in civil divorce proceedings.
伦敦证券交易所的意大利市场已经推出了类似的服务,一旦市场适应了变化,就会迅速占领。
A similar service has already been launched on LSE's Italian market and, once the market had adapted to the changes, has seen rapid take up.
Butler拒绝说明福特是否正在研发与通用的OnStar类似的通讯服务。
Butler declined to say whether Ford is developing a concierge/communication service similar to General Motors Co's OnStar.
但不久之后,成本就会失控,当一个组织中所有不同的工作组可能使用相类似的服务时。
But the costs can quickly get out of control when all thedifferent groups that might be using similar services within an organization are counted.
特别是在移动活动中,Twitter专注于在不同平台上使用类似的服务。
At the mobile event, in particular,Twitter is focusing on making using the service similar on different platforms.
我们以前推荐过类似的服务CrashPlan,但它不再为家庭用户提供备份计划。
We previously recommended CrashPlan, a similar service, but it no longer offers backup plans for home users.
工作组审查了其他国家的做法,如日本和澳大利亚,发现那些国家的婚姻介绍机构提供类似的服务。
The working group had examined practices in countries such as Japan and Australia andhad found that matchmaking agencies in those countries offered similar services.
奔驰有一项类似的服务Car2Go在纽约、奥斯汀、明尼阿波里斯市、温哥华和波特兰市运营。
Daimler has a similar service called Car2Go that's available in New York, Austin, Minneapolis, Vancouver and Portland.
泰国的医疗服务为病人节省了50%到75%的医疗费用,而这些费用本来会在美国用于类似的服务。
Medical care in Thailand saves50% to 75% of the cost of medical care for similar services in the United States.
冈崎估计,日本大约有30家公司提供类似的服务。
Mr. Okazaki estimates that thereare probably 30 companies offering a similar service in Japan.
例如,AT&T在iPhone上阻止了Skype和其他类似的服务,然后通过普通的电话赚更多的钱。
For example, AT&T blocked Skype and other similar services on the iPhone so it would make more money from regular phone calls.
Dfinity的一个关键卖点是它的区块链可以以十分之一的成本提供类似的服务。
One of Dfinity's key sellingpoints is that its blockchain can provide a similar service for a tenth of the cost.
Facebook的也被迫,尽管多次请求,提供类似的服务。
Facebook has also been forced, despite numerous requests,to provide a similar service.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt