These cult-like organisations are not known for encouraging creative thinking.
它们往往具有类似的结构组织。
Have similar organizational structures.
曾经被称为“工人组织”的工会、劳工党和类似的组织,已经被转化成资产阶级国家的附着品。
What were once called“workers' organizations”- trade unions,the Labour Party and similar organizations- have been transformed into appendages of the bourgeois state.
To子公司或附属于任何类似的组织,在道德的方式促进的目的和目标的基础。
To affiliate or become affiliated to any similar organisation which promotes the aims and objectives of the foundation in a ethical manner.
还有一些类似的组织为保障大约129,000名菲律宾家庭佣工的利益进行工作。
Similar organizations worked for the interests of approximately 154,000 Philippine domestic helpers.
政府或政府组织-国际,国家或地区;研究委员会;慈善机构;私人企业;或任何类似的组织。
Government or governmental organisation- international, national or regional, research council, charity,private enterprise, or any similar organisation.
可以考虑以下列办法来处理欧共体和其它可能类似的组织的特别情况:.
One could think of the following ways to accommodate the special situation of the European Community andother potentially similar organizations:.
然后看看类似的组织,看看他们如何与他们的观众交谈以及他们说什么,以确保你所写的任何内容都脱颖而出。
Then look at similar organisations and see how they talk to their audience and what they say, to make sure anything you write stands out.
为了支助难民,在卡拉巴尔特市建立了非政府组织"",在贾拉拉巴德市也建立了类似的组织。
A non-government organization called" Khairiniso" was set up in Kara-Balt for the advancement andsupport of women refugees and a similar organization is being created in Jalal-Abad.
应在财务上支援类似的组织,以便它们能完全承担职务。
Financial assistance should be provided for similar organizations so that they could fully assume their role.
除非政府或是其他类似的组织介入,否则,当地的基督徒社群很快就只剩下神职人员和少数西方基督徒。
Unless governments or other such organizations intervene, soon the Christian communities will consist solely of top clergy officials, with a few Western Christians.
今天危机的区域分布意味着很多类似的组织将挑起未来的战争。
The geography of crisis today means similar groups will blight many of tomorrow's wars.
接着有类似的组织和无数分会遍设于欧洲大陆。
This was followed by similar organizations, with numerous branches, upon the continent of Europe.
目前,中国尚未出现正宗的航海培训机构,因为在中国,极少有人知道在世界其他国家存在类似的组织。
There is no effective sail training organisation in China,because only very few in China know such organisations exist in other nations of the world.
And like the CIA and USAID, the NED and a number of similar organizations- including the VOA- receive funding from the US Congress.
论坛准备与所有类似的组织开展密切合作和协调,以执行第二个世界土著人民国际十年行动方案。
The Forum is ready for close cooperation andcoordination of activities with all similar organizations on implementation of the Programme of Action for the Second International Decade of the World' s Indigenous People.
The second main area of the proposed programme of work for the period 2012- 2013, on joint activities among the three conventions,has been organized similarly, as follows:.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt