What is the translation of " 类似的设施 " in English?

• similar facilities
• similar facility

Examples of using 类似的设施 in Chinese and their translations into English

目前正在筹备在加奥、莫普提和廷巴克图建造类似的设施。
Preparations are under way to build similar facilities in Gao, Mopti and Timbuktu.

中国还在坦桑尼亚和安哥拉投资类似的设施。
China has also invested in similar facilities in Tanzania and Angola.

美国没有任何大学有类似的设施。
No other university has a similar facility.

法国正在建立类似的设施。
A similar facility is being established in France.

当时在亚美尼亚也修建了几处类似的设施。
Several similar installations were also constructed in Armenia at that time.

意图是为托克劳其他社区推广类似的设施。
Intentions are for a roll-out of similar facilities for other communities in Tokelau.

乌克兰还在帮助中国建造与“尼特卡”地面训练系统相类似的设施，用于舰载航空兵飞行员的训练教学。
Ukraine also help China with the"Nitka" ground training system similar facilities for ship-borne air force pilot training teaching.

该BharatMatrimony集团的一部分，这个网站是不是受欢迎，因为上面提到的五个网站，但它确实提供了类似的设施。
A part of the BharatMatrimony group, this website is not as popular as the above mentioned five websites, but it does provide similar facilities.

新的美术馆、扩建后的国家博物馆和其他类似的设施对于传承文化遗产发挥了重大作用。
The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

它已在多伦多，伦敦，卢森堡，纽约和佛罗里达州奥兰多开设了类似的设施。
It has already opened similar facilities in Toronto, London, Luxembourg, New York and Orlando, Florida.

来自世界各地的游客可以访问混合动力套房，以便在自己的机构中建造类似的设施。
Visitors from around the world visit the Hybrid Suites in order to construct similar facilities at their own institutions.

有计划在北京、波士顿、伦敦、上海和东京建立起类似的设施(ThurbonandWeiss2005)。
Similar facilities are planned in Beijing, Boston, London, Shanghai and Tokyo(Thurbon and Weiss 2005).

反对为该村的土族塞人居民建造类似的设施使他们处于条件差于希族塞人的不利地位。
Objection to a similar facility to the Turkish Cypriot inhabitants of the village continues to put them in a disadvantaged situation, compared to the Greek Cypriots of Pile.

ADsuite实现控制应用程序模块化并支持它们应用于类似的设施中，从而提高工程效率并确保始终如一的品质。
AD suite modularizes control applications and enables them to be used in similar facilities, increasing the efficiency of engineering and ensuring consistent quality.

虽然国家有类似设施在全部时间接纳有过失和有麻烦的男孩，但对于女孩却没有类似的设施。
While there is a similar facility in the country which provides fulltime accommodation to delinquent and troubled boys, no such facility exists for girls.

瑞典Energeotek公司正计划利用新技术在匈牙利建一座小型地热发电厂，并打算在瑞典建造类似的设施。
The Swedish company Energeotek is planning a small geothermal power plant in Hungary with the new technology and hopes for similar facilities in Sweden.

瑞典作为联合国/瑞典培训班的地点的不利之处（例如，本国机构中缺乏类似的设施）.
Disadvantages of having Sweden as the location of the United Nations/Sweden course(e.g. lack of similar facilities at home institutions).

一个未经请求的传真，就像一个未经请求的电话，捆绑了收件人的电话线或类似的设施。
An unsolicited fax, like an unsolicited telephone call, ties up the recipient's telephone line or analogous facility.

它已在多伦多，伦敦，卢森堡，纽约和佛罗里达州奥兰多开设了类似的设施。
The bank has already launched comparable facilities in Toronto, London, New York, Luxembourg and Orlando, Florida.

在另一些国家，某些场所，例如学校、仓库、机场终端、体育馆和类似的设施，被改作移徙者行政拘留中心。
Elsewhere, places such as schools, warehouses, airport terminals, sports stadiums and similar facilities have been converted into centres for the administrative custody of migrants.

而在科罗拉多州，也创建了类似的设施，它们都是与当地的学院和大学进行教育项目的合作，以便更好地利用下一代技术。
A similar facility in Colorado, among other things, is working with area colleges and universities on educational programs for using the next generation of technology.

此外,会议部正考虑在维也纳和内罗毕之间建立类似的设施,从而使本组织的非洲总部能够举行更多的会议。
In addition, the Department was considering the establishment of similar facilities between Vienna and Nairobi, thus making it possible to convene more meetings at the Organization's African headquarters.

其他类似的设施都可结合。
Similar neighbouring facilities can be combined.

类似的设施由中国、日本、俄罗斯和欧洲的太空项目维持。
Similar facilities are maintained by the Chinese, Japanese, Russian and European space programs.

类似的设施只在英国，美国，日本和瑞士才有，而瑞典的相关设施处于建设之中。
Similar facilities exist only in the United Kingdom, United States, Japan and Switzerland, and one is under construction in Sweden.

房间里没有电脑和类似的设施。
There are no computers or other facilities in the lounge.

目前在利比里亚创建类似的设施也在使用相同的模式，预期将得到捐助国支持。
A similar model was being used to create a similar facility in Liberia, for which donor support was expected.

在一年内，我们将有很多时间在其他机构创建房间教育部长说：“没有类似的设施。
In one year, we will have lots of time for creation of rooms in other institutions which don't have similar facilities," the minister said.

该体系还将允许企业追踪自己的排放量，将它们与类似的设施相比较，并有效地协助企业识别成本，以便将来减少排放量。
It will also allow businesses to track their own emissions, to compare them to similar facilities, and to identify cost-effective ways to reduce their emissions.

该体系还将允许企业追踪自己的排放量，将它们与类似的设施相比较，并有效地协助企业识别成本，以便将来减少排放量。
Data will also allow businesses to track their own emissions, enable comparisons to similar facilities and assist in identifying cost-effective methods for emission reduction.