What is the translation of " 类似立法 " in English?

• similar legislation
• similar legislative
• similar laws

Examples of using 类似立法 in Chinese and their translations into English

其他国家或地区的类似立法已生效或正在编制中。
Similar legislation is in force or in preparation in other countries and areas.

佛罗里达正在考虑类似立法。
Florida is considering similar legislation.

国会、议会会员，或类似立法机构的成员；.
Members of Parliament or similar legislative bodies;

今年有六个州正考虑类似立法。
Seven states have considered similar laws this year.

今年有六个州正考虑类似立法。
This year, at least seven other states are considering similar legislation.

今年有六个州正考虑类似立法。
This year, eight states are considering similar laws.

今年有六个州正考虑类似立法。
There are 17 other states considering similar legislation this year.

此前，在美国其他城市通过类似立法的努力失败了.
Past efforts to pass similar legislation in the U.S. Congress have failed.

马里兰州将加入其他17个通过类似立法的州。
Maryland will join 17 other states that have passed similar legislation.

佛罗里达正在考虑类似立法。
Similar legislation is being considered in Florida.

爱沙尼亚于2016年完成类似立法。
Estonia passed a similar law in 2016.

此举使得奥克兰成为美国第三个通过类似立法的城市。
This makes Oakland the third city in the country to pass such legislation.

此举使奥克兰成为美国第三个通过类似立法的城市。
This makes Oakland the third city in the country to pass such legislation.

其他国家或地区的类似立法已生效或正在编制中。
Similar legislation in other parts of the world are already in place or are under consideration.

田纳西州正在考虑与学校浴室相关的类似立法，民权团体正在密切关注被视为歧视的密苏里州措施。
Tennessee is considering similar legislation related to school bathrooms, and civil rights groups are watching a Missouri measure seen as discriminatory.

这些消息对其他国家考虑采取类似立法行动会有所帮助。
Such information would be useful to other States in their consideration of similar legislative action.

有利于跨性别者群体的类似立法并没有结束对他们的暴力和歧视。
Similar legislation in favour of the transgender community has not ended the violence and discrimination against them.

据指出，提供颁布贸易法委员会文书的各国的法规对其他国家考虑采取类似立法行动是有益的。
Making available national enactments of UNCITRAL instruments was said to be useful to other States in their consideration of similar legislative action.

关于生父身份，《儿童法》和其他类似立法规定了所谓"生父身份调查"的法庭程序。
As regards fatherhood, the Children' s Code and other similar legislation make provision for a court procedure known as" investigation of paternity".

该法案在起草过程中考虑了其他管辖区域的类似立法规定，包括欧洲和美国的立法规定。
The Act was drafted taking into consideration provisions of similar legislation in other jurisdictions including in Europe and the USA.

上周，夏威夷成为第一个将类似立法提交全院投票的州。
Last week, Hawaii became the first state to send similar legislation to a full floor vote.

太平洋地区其他国家都没有制定过《禁止性别歧视法案》或者类似立法，以便允许妇女对带薪工作场所的歧视提出异议。
No country in the Pacific region has a Sex Discrimination Act or similar legislation to allow women to challenge discrimination in the paid work-place.

此前，保守党在2010年和2012年拒绝了国会上议院的类似立法。
Conservatives have rejected similar legislation in the upper chamber of Congress in 2010 and 2012.

就个人而言，我很肯定该法案将通过，并启发全国各地的类似立法。
Personally, I'm positive the bill is going to pass, and inspire similar legislation around the country.

这是该国第一个此类立法，可能会鼓励其他州的类似立法。
It is the first such legislation of its kind in the nation and may potentially encourage similar legislation in other states.

鉴于其他国家颁布或提议颁布类似立法，我们正在考虑起草此类立法。
We are considering the preparation of such legislation in the light of similar legislation enacted or proposed to be enacted in other countries.

这有利于有些公司在缺乏类似立法和执行这种立法的人力财力的国家里倾倒废料。
It is to companies' advantage to dump wastes in countries lacking analogous legislation and the human and financial resources necessary to enforce such legislation..

虽然这项具体的法律只适用于威尔士，有在英格兰和苏格兰引入类似立法的压力越来越大。
Although this specific legislation is only for Wales, there is increasing pressure to bring in similar legislation in England and Scotland.

人均使用该立法的次数高于颁布了类似立法的加拿大其他辖区。
Use of the legislation has been higher per capita than other Canadian jurisdictions with similar legislation.