Examples of using 粗犷 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我相信，一个人必须是粗犷，豪迈和强大。
粗犷的自然美景与独一无二的体验.
这些哺乳动物都覆盖着硬朗，粗犷和浓密的头发。
These mammals are covered with tough, rough and thick hair.粗犷石头.
Rugged Stone.寺庙的建筑风格粗犷优雅，简洁大方;
The architectural style of the temple is rough and elegant, simple 传承和创新、粗犷与细腻，原来都可以在陶瓷作品中相辅相成。
Inheritance and innovation, rough and delicate, all of these can complement each other in ceramic works.他是典型的乌拉圭后卫:粗犷，不妥协，咄咄逼人，强悍。
He is a typical Uruguayan defender: rugged, uncompromising, aggressive and tough.农家使用的凳子则粗犷、质朴，凳腿一般较粗，看上去质朴坚固。
Stools used by farmers are rough, rustic, stool legs generally thick, looks simple and solid.在临济大师粗犷的开示中，我们看到了一个毫不犹豫的行动派优美典范。
In the chronicle of Lin-chi's rugged teaching, we see a beautiful example of action without hesitation.那些手脚粗犷、面容潇洒的乡下人，一阵冷雨显然不会妨碍他们吃饭。
Hard country people with rough hands and features for whom a mist of cold rain is apparently no obstacle to a meal.它拥有高亢、粗犷又朴实，鲜活又细腻的独特唱腔和音乐风格。
It has a high, rough and simple, fresh and delicate unique singing and music style.这是一个诚实，粗犷的游戏，而不是一个阶级缠身的精英分流。
It was an honest, rugged game, not a class-ridden elitist diversion.这款腕表将尖端科技、粗犷设计和摩纳哥赛车精神融于一体，同时也彰显出史提夫·麦昆无与伦比的硬汉风范。
This watch combines cutting-edge technology, rough design and the spirit of Monaco racing, while also emphasizing Steve McQueen's unparalleled tough guy style.希尔顿本人，他虽然强壮而粗犷，感觉自己好像在岩石堆上做了两个星期的艰苦劳动。
Hilton himself, strong and rugged as he was, felt as though he had done two weeks of hard labor on a rock-pile.国际象棋拳击打破了粗犷家伙的陈词滥调，他们只知道如何击败弱势知识分子，”会计师说。
Chess boxing breaks down cliches of the rough guy who only knows how to beat up the weak intellectual,” said the accountant.再看那两个粗犷男子，似乎等待了很久。
Looking back at the two rugged men, it seemed that they had been waiting for a long time.你知道我为了获得那种古朴，粗犷，准备的风格而逐字磨练了多少?
Do you know how much I polished it, word by word,to get that unsophisticated, rough and ready style?年，沛纳海手表由军转为民用，其硕大的表壳和粗犷的风格立即风靡全球。
The Panerai replica watch was converted from military to civilian,its gigantic case and rugged style immediately swept the world.男性化包装，蹭送给男性的礼品，包装应该男性化，突出刚劲、粗犷、庄重、大方，具有科学性与实用性。
Gift presented to men, the packaging should be masculine,outstanding vigorous, rough, solemn, generous, scientific and practical.年代，雷朋(Ray-Ban)防裂镜片问世，其太阳镜的款式设计粗犷而有型。
In the 1960s, Ray Ban cracked lens came out,and the design of the sunglasses was rugged and stylish.选择和佩戴时，一定要突出男性特征，显示出青年男子粗犷、好动和无拘无束的潇洒风度。
Select and wear, we must highlight the male characteristics,showing the young man rough, active and unrestrained chic style.与詹姆斯本人一样，这款手表融合了粗犷的动感与成熟的风格。
Like James himself, this watch combines rough movement and mature style.但是，在狂飙突进的过程中，三家企业相对粗犷的发展模式，也暴露出很多问题。
However, in the process of rapid development, the three enterprises relatively rough development model, but also exposed many problems.赠送给男性的礼品，包装应该男性化，突出刚劲、粗犷、庄重、大方，具有科学与实用性。
Gift presented to men, the packaging should be masculine,outstanding vigorous, rough, solemn, generous, scientific and practical.所以，源决定对美国本土的美式家具进行借鉴与延伸:风格由粗犷到优雅;
Therefore, the source decided to learn 在好莱坞，最糟糕的“老家伙”是一群粗犷，强硬，极为优秀的人，他们似乎拥有一定的引力。
The most badass“old guys” in Hollywood are a rough, tough, and supremely accomplished bunch, and they seem to possess a certain gravity.粗犷的石头、巨大的规模、精美的细节和天才的机械系统都会让人想起伟大的大北方铁路建造者詹姆斯·J·希尔。
Rugged stone, massive scale, and fine detail, recall the powerful presence of James J. Hill, builder of the Great Northern Railway.但细纤维制成的织物易起毛、起球、而粗纤维织物可用以制造为硬挺、粗犷和厚实的织物。
However, fabrics made of fine fibers are easy to puff, pill, andcrude fiber fabrics can be used to make stiff, rough, and thick fabrics.粗犷的石头、巨大的规模、精美的细节和天才的机械系统都会让人想起伟大的大北方铁路建造者詹姆斯·J·希尔。
Rugged Stone, massive scale, fine detail and ingenious mechanical systems recall the powerful presence of James J. Hill, builder of the Great Northern Railway.粗犷的石头、巨大的规模、精美的细节和天才的机械系统都会让人想起伟大的大北方铁路建造者詹姆斯·J·希尔。
Rugged stone, massive scale, and ingenious mechanical systems recall the powerful presence of James J. Hill, builder of the Great Northern Railway.
