What is the translation of " 粮食署还 " in English?

• WFP also

Examples of using 粮食署还 in Chinese and their translations into English

粮食署还组织空运关键性的人道主义运输服务和物流服务，以方便人道主义工作者的活动。
WFP also organized critical common humanitarian services in air transportation and logistics to facilitate humanitarian workers' activities.

粮食署还在营养方案中与一些非政府组织合作，利用保健系统和基于社区的办法，防止并治疗营养不良。
WFP also collaborates with several NGOs in nutrition programmes, applying health system and community-based approaches, both to prevent and to treat malnutrition.

粮食署还吸收非政府组织参与学校供餐以及两性平等政策的制订和执行工作。
WFP also engages NGOs in school feeding and gender policy development and implementation.

粮食署还采用定期召开电话会议的方式，与设在罗马、日内瓦和纽约的对外关系办事处分享最新情况和共同关心的议题。
WFP also uses regular teleconferences to share updates and topics of common interest among its external relations offices in Rome, Geneva and New York.

粮食署还利用基金资源设立了后勤分组，在救灾的第一个星期谈判救灾货物快轨通关和海关豁免。
WFP also used the Fund to establish the logistics cluster, which negotiated fast-track procedures and customs exemptions for relief cargo within the first week of the response.

粮食署还为参与救灾工作的28个组织提供重要的空中和地面运输、仓储与协调服务。
WFP also provided critical air and surface transportation, warehousing and coordination services for 28 organizations involved with the disaster response.

粮食署还通过在纽约的经济和社会事务执行委员会扩大会议机制等方式协调了它为里约+20进行筹备的努力。
WFP also coordinated its preparatory efforts for Rio+20 through, among others, the Executive Committee on Economic and Social Affairs Plus mechanism in New York.

粮食署还在人力资源、财务及预算和采购等领域协助了管理高委会的工作。
WFP also contributed to HLCM work in areas such as human resources, finance and budget and procurement.

粮食署还在制定人道主义政策框架、灾害管理战略和中期能力建设方案等方面为非洲联盟提供了技术支持。
WFP also provided technical support to the African Union to prepare its humanitarian policy framework, disaster management strategy and medium-term capacity-building programme.

粮食署还加入了国际援助透明化倡议，表明它承诺在公布援助数据方面保持透明度和采用通用的国际标准。
WFP also joined the International Aid Transparency Initiative, signalling a commitment to transparency and common international standards for the publication of aid data.

粮食署还通过扩大的"一体行动"筹资窗口在2011年收到720万美元，在2012年收到超过1200万美元。
WFP also received US$7.2 million in 2011 and over US$12 million in 2012 through the expanded Delivering as One funding window.

粮食署还在下列方面向国家政府提供了协助：评估当地生产营养食品的潜力；粮食采购；结对安排等措施。
WFP also assisted national governments in: assessing the potential for local production of nutritious foods; food procurement; and measures such as twinning arrangements.

粮食署还加强区域和国家能力，以进行复原力的规模干预。
WFP also strengthened regional and national capacities to carry out resilience interventions at scale.

粮食署还说，即使在收成好的年头，遭排斥和弱势人口要想获得充足的口粮依然是一个日常的挑战问题，造成了不可接受的营养不良状况。
WFP also indicated that, even in good years, access to adequate food for marginalized and vulnerable populations remained a constant challenge contributing to an unacceptable level of malnutrition.

在2010年期间，粮食署还在联合国机构间会计标准工作队发挥了重要作用，就粮食署实施《公共部门会计准则》的成功因素提供了指导。
During 2010, WFP also played an important role in the United Nations inter-agency Task Force on Accounting Standards, providing guidance on success factors for WFP implementation of IPSAS.

粮食署还向6月14日至16日在河内举行的一体行动问题三方会议作出了贡献，该次会议建议进一步巩固这一做法。
WFP also contributed to the tripartite conference on delivering as one in Hanoi from 14 to 16 June, which recommended further consolidation of the approach.

粮食署还与非政府组织和学术机构建立了伙伴关系，以便合作开展有助于执行粮食署两性平等政策的研究和联合活动。
WFP also entered into partnerships with NGOs and academic institutions for collaboration on research and joint activities that support implementation of the WFP gender policy.

粮食署还采取生命周期办法，针对不同年龄段实施干预，形成了从少女到孕期、婴儿期、少儿期和学龄阶段的良性循环。
WFP also adopted a life-cycle approach in age-specific interventions that form a virtuous cycle from the adolescent girl to the womb, infancy, early childhood and school age.

粮食署还利用基金调动联合国人道主义空运处的航空资产，向因洪水阻隔而难以进入的地区的居民提供救生援助。
WFP also used the Fund to mobilize United Nations Humanitarian Air Service air assets to deliver life-saving aid to populations in regions rendered inaccessible by the flooding.

粮食署还为西非经共体的一个试点项目进行了可行性研究，以便确定预定应急粮食储备；粮食署正与西非经共体和其他伙伴合作，以启动这一试点项目。
WFP also carried out a feasibility study for a pilot project of ECOWAS to establish targeted emergency food reserves and is working with ECOWAS and other partners to launch the pilot.

粮食署还为叙利亚进行了干旱风险分析。
WFP also conducted a drought risk analysis for Syria.

粮食署还管理联合国人道主义应急供应站系统。
WFP also managed the United Nations Humanitarian Response Depot system.

粮食署还为加伊姆难民营的难民提供了食品袋。
WFP also provided refugees in Al-Qaim camp with food parcels.

粮食署还新设了一条高微量营养素含量强化谷物生产线。
WFP also set up a new production line for fortified cereals enriched with micronutrients.

粮食署还参加了在该国对"一体行动"进行的联合内部审计。
WFP also took part in the joint internal audit of Delivering as One in the country.

粮食署还参与了其他分组，尤其是负责营养和早期恢复工作的分组。
WFP has also been engaged in other clusters, especially those for nutrition and early recovery.

粮食署还在栋古、安戈和法拉杰各县向新近流离失所的人发放食品。
WFP also distributes food in the Dungu, Ango and Faradje territories, for newly displaced people.

粮食署还就向20国集团提出的有关在西非建立一个应急粮食储备试用体系的建议征求了非政府组织合作伙伴的意见。
WFP also consulted non-governmental organization partners on proposals to G-20 for a pilot emergency food reserve system in West Africa.

粮食署还将根据安全风险评估提供和维护必要的安全设备。该设备仍将是粮食署的财产。
On the basis of a security risk assessment WFP would also provide and maintain required security equipment, which was to remain WFP property.

粮食署还开始探索利用遥感技术评估各种活动的环境影响并监测作物生产情况。
WFP has also begun to explore the use of remote sensing techniques to assess the environmental impact of activities and to monitor crop productivity.