In a nutshell,LoT Product Managers need to adopt“system thinking.”.
四)树立系统思维。
(iv) System thinking.
系统思维案例分析.
A systems thinking case study.
系统思维的一个重要方面就是利益相关方思维。
An important aspect in system thinking is stakeholder thinking..
解决复杂问题,要用系统思维.
Solve complex problems by applying systematic thinking.
在系统思维中,如面向对象的编程,往往是事物之间的联系最让人感兴趣,而不是事物本身。
In systems thinking, as in object-oriented programming, it's often the relationships between things that are interesting, not the things themselves.
诊所使用系统思维来执行系统销售,愉快的惊喜病人(和家庭),超过了他们的预期。
The Clinic uses systems thinking to execute systems selling that pleasantly surprises patients(and families) and exceeds their expectations.
她说,“我们寻找有目标感的人-系统思维,弹性和商业头脑。
She said,"We look for people with a sense of purpose- systemic thinking, resilience, business acumen.
他是一位专注于传染病传播,系统思维和全球城市健康的流行病学专家。
He is an epidemiologist focusing on infectious disease transmission, systems thinking and global urban health.
掌握系统思维方式的第一步就是要学习如何跟自己合作。
First step to master the system thinking is to learn how to cooperate with ourselves.
应对这些城市挑战需要系统思维,需要因地制宜的创新解决方案,以通过一次干预达成多个目标。
Addressing these urban challenges requires system thinking and locally-embedded, innovative solutions that achieve multiple goals in one intervention.
采取系统思维的最好方式是了解系统的所有部分,并把从设计到生产过程中每个部分的数据贯通起来。
The best way to facilitate systems thinking is by understanding all parts of the system and connecting data from every part of the design-to-make process.
我们发现系统思维难以理解,还因为我们生活在价值观和世界观都是物质主义的文化之中。
We also find systems thinking difficult because we live in a culture that is materialist in both its values and its fundamental worldview.
我们运用特有的系统思维方法,综合数据、技术和创意来制定打造品牌和促进销售的传播战略。
We do this by applying our unique Systems Thinking approach to data, technology and creativity to design communication strategies that build brands and generate sales.
培训计划鼓励发展学科技能和系统思维的方法来了解工作场所的环境因素纳入人们的整体健康。
The training program encourages developing transdisciplinary skills and a systems thinking approach to understand how the workplace environment factors into the overall health of people.
有助于促进系统思维的最佳方法是了解系统的所有部件,并把从设计到制造流程中每个部件的数据连接起来。
The best way to facilitate systems thinking is by understanding all parts of the system and connecting data from every part of the design-to-make process.
当情景计划与系统思维共同时,进行情景开发,有时称为结构动力。
In these cases when scenario planning is integrated with a systems thinking approach to scenario development, it is sometimes referred to as structural dynamics.
在政策方面,政府需要采用系统思维,而不是在筒仓中运作。
In policy terms, governments need to employ systems thinking, operating in concert rather than in silos.
学习最佳实践来开发关键系统思维并将其成功转移到当地环境中。
Studying best practices to develop critical systems thinking and successfully transferring them into the local environment.
语义网、大数据、建模技术及其他创新,使得训练学生复杂和系统思维的新方法成为可能。
The semantic web, big data, modeling technologies, andother innovations make new approaches to training learners in complex and systems thinking possible.
核心课程强调自我发现,课程包括视觉传播策略和材料研究的教学,并采用系统思维方式去创造时尚。
Core courses emphasize self-discovery, and the curriculum includes instruction in visual communication strategies and material research andemploys a systems thinking approach to fashion.
随着她的教育进步,她发现自己在学习中被系统思维方法所吸引。
As her education progressed, she found herself drawn to a systems thinking approach in her studies.
但在20世纪后期,随着系统思维的出现,形态研究又开始兴起。
But late in the twentieth century, the study of form came to the fore again,with the emergence of systems thinking.
系统思维这门学科不仅仅是工具和方法的集合,也是一种潜在的哲学。
The discipline of systems thinking is more than just a collection of tools and methods- it's also an underlying philosophy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt