What is the translation of " 索马里和也门 " in English?

• somalia and yemen
• somali and yemeni

Examples of using 索马里和也门 in Chinese and their translations into English

建设和平基金对在利比亚、索马里和也门等国中支持过渡时期选举的机会的反应，有助于为建设和平奠定基础。
The Peacebuilding Fund response to opportunities in Libya, Somalia and Yemen to support transitional elections has helped establish a foundation for peacebuilding.

因为在巴基斯坦、索马里和也门发生的57起袭击事件中，美国既没有与之交战，也没有与之发生冲突。
Because there were 57 strikes in Pakistan, Somalia and Yemen- countries the U.S. was neither at war with nor had ongoing conflicts with.

在圣诞节前三天，罗马是第一个欢迎一批162名埃塞俄比亚，索马里和也门难民直接从受危机袭击的利比亚飞来的难民.
Three days before Christmas, Rome welcomed a group of 162 Ethiopian, Somali and Yemeni refugees who flew directly in from crisis-hit Libya.

在国家一级，开发署支持利比里亚、尼泊尔、索马里和也门制定对性别问题有敏感认识的气候战略。
At the national level, UNDP supported the development of gender-sensitive climate strategies in Liberia, Nepal, Somalia and Yemen.

扎瓦赫里说，要想让温斯坦获释，美国必须停止在巴基斯坦、阿富汗、索马里和也门对当地武.
Al-Qaida has said Weinstein would be released if the U.S. halted airstrikes in Afghanistan, Pakistan, Somalia and Yemen.

一些2012年受益于危机后紧急援助的国家，如缅甸、索马里和也门，还提出了长期支持的请求。
Several of the countries that benefited from immediate post-crisis assistance in 2012, Myanmar, Somalia and Yemen, for example, have requested longer-term support.

扎瓦赫里说，要想让温斯坦获释，美国必须停止在巴基斯坦、阿富汗、索马里和也门对当地武.
Al-Qaeda had said Weinstein would be released if the US halted airstrikes in Afghanistan, Pakistan, Somalia and Yemen.

安全和安保部在阿尔及利亚、肯尼亚、尼日尔、巴基斯坦、索马里和也门进行了很多次紧急部署。
The Department undertook numerous emergency deployments, which included to Algeria, Kenya, the Niger, Pakistan, Somalia and Yemen.

政治特派团的安全状况同样极端严峻，特别是阿富汗、伊拉克、利比亚、索马里和也门等地。
Security conditions for special political missions are also extremely challenging, particularly in locations such as Afghanistan, Iraq, Libya, Somalia and Yemen.

他还参加过与这项任务有关的国家访问，在达尔富尔、埃塞俄比亚、索马里和也门具备实地经验。
He has taken part in country missions related to the mandate and has field experience from Darfur, Ethiopia, Somalia and Yemen.

年11月，粮食计划署欣然接到伊斯兰会议组织有史以来提供的第一笔捐款，用于支助粮食计划署在贝宁、索马里和也门开展的工作。
In November 2007, WFP welcomed the first-ever contribution from OIC in support of WFP work in Benin, Somalia and Yemen.

它们正在伊拉克、阿富汗、叙利亚、索马里和也门上空飞行，那里没有空对空作战需求或防空威胁。
They're being flown over Iraq, Afghanistan, Syria, Somalia, and Yemen where there isn't much threat from air-to-air combat or air defense.”.

此外，美国参与了许多规模较小的军事干预行动(包括马里、索马里和也门等)。
It also participated in many smaller military interventions(Mali, Somalia, and Yemen, among others).

决策是即将到来的南苏丹,索马里和也门,不到1700人。
Decisions are upcoming for South Sudan, Somalia, and Yemen, which cover fewer than 1,700 people.

据报道，美国已经从吉布提的一些军事设施派遣无人驾驶飞机前往索马里和也门。
The U.S. is reported to have already flown drones over Somalia and Yemen from installations in Djibouti.

在文莱达鲁萨兰、科摩罗、科威特、毛里塔尼亚、阿曼、卡塔尔、索马里和也门，根据多个消息来源，禁止任何非穆斯林人劝诱穆斯林人改宗。
(c) In Brunei Darussalam, the Comoros, Kuwait, Mauritania, Oman, Qatar, Somalia and Yemen, according to more than one source, any proselytizing of Muslims by non- Muslims is forbidden.

在圣诞节前三天，罗马是第一个欢迎一批162名埃塞俄比亚，索马里和也门难民直接从受危机袭击的利比亚飞来的难民.
Three days before Christmas, Rome was the first to welcome a group of 162 Ethiopian, Somali and Yemeni refugees who flew directly in from crisis-hit Libya.

目前，除了在阿富汗的特派团外，在中非共和国、伊拉克、利比亚、索马里和也门的特派团都是在安全环境脆弱的地区开展业务。
At present, missions in the Central African Republic, Iraq, Libya, Somalia and Yemen, in addition to Afghanistan, operate in areas with fragile security environments.

在报告所述期间，除其他外，为在阿尔及利亚、科特迪瓦、埃及、几内亚、马尔代夫、马里、索马里和也门快速展开活动而利用了预算外资金。
Extrabudgetary funds were used during the reporting period to rapidly establish activities, inter alia, in Algeria, Côte D' Ivoire, Egypt, Guinea, Maldives, Mali, Somalia and Yemen.

其中包括叙利亚和伊拉克，现在这两个国家受到伊斯兰国(IslamicState)的威胁，还有阿富汗、索马里和也门等陷入了持续混乱的国家。
They include Syria and Iraq, now under threat from the Islamic State, and Afghanistan, Somalia and Yemen, mired in continuing chaos.

年发生了4项3级紧急状况，要求特别的资源和响应的灵活性，刚果民主共和国、马里、索马里和也门的2级紧急状况在持续。
There were four Level 3 emergencies in 2013 that required exceptional resources and response flexibility, and ongoing Level 2 emergencies in the DRC, Mali, Somalia and Yemen.

奥巴马政府也曾因为类似原因有系统、有组织地进行了类似的轰炸行动，只不过用的是无人机，比如在巴基斯坦、索马里和也门。
The Obama administration has systematically conducted comparable bombings for comparable reasons, but with drones, in Pakistan, Somalia, and Yemen.

武器走私贩把索马里和也门当作他们区域生意的转运国家，这种生意延伸到非洲和中东地区。
The weapons smugglers are using both Somalia and Yemen as turntable countries for their regional business, which extends well into Africa and the Middle East.

南苏丹已正式宣布进入饥荒状态，而尼日利亚北部、索马里和也门的粮食安全形势也十分堪忧。
Famine has been formally declared in South Sudan and the food security situation is of grave concern in northern Nigeria, Somalia and Yemen.

紧急救济协调员从基金中拨款500万美元，用于肯尼亚、索马里和也门三国约550万儿童的接种。
The Emergency Relief Coordinator allocated $5 million from the Fund to inoculate some 5.5 million children in Kenya, Somalia and Yemen.

以上数字并不包括美国中央情报局(C.I.A.)的机密项目，他们对巴基斯坦、索马里和也门实施无人机攻击。
(The numbers do not include the classified program of the C.I.A., which conducts drone strikes in Pakistan, Somalia and Yemen.).

美国调查新闻局（BureauofInvestigativeJournalism）报道称，在奥巴马总统的领导下，“有563起袭击针对的是巴基斯坦、索马里和也门，主要是无人机……”.
The Bureau of Investigative Journalism reported that under President Barack Obama there were“563 strikes, largely by drones, that targeted Pakistan, Somalia and Yemen”.

这些事件多数发生在阿富汗、利比亚、索马里、苏丹和也门的高风险地区。
Most of these incidents took place in high-risk areas in Afghanistan, Libya, Somalia, the Sudan and Yemen.

武装分子大部分逃往索马里北部和也门，或者已经撤退到最后一个由武装分子控制的主要城镇基斯马尤。
The militants have largely either fled to northern Somalia and Yemen, or have retreated to Kismayo, the last major town the militants control.