The Red Cross says that there are currently 163 people sheltered there.
中国红十字会表示已经向灾区派遣救援队,运送食物、水、药品和救援设备。
The Chinese Red Cross said it had deployed relief teams with food, water, medicine and rescue equipment to the disaster areas.
红十字会表示,已经发放了7500多顶帐篷和2.2万多条毛毯,另外还有炉子、食品和清洁饮水。
The Red Cross says more than 7,500 tents and 22,000 blankets have been distributed, as well as stoves, food and clean water.
南韩红十字会表示,希望北韩红十字会给予「正面回应」,盼在10月初举行离散家属团圆活动。
The Red Cross said it hoped for"a positive response" from its counterpart in the North in hopes of holding family reunions in early October.
但印度尼西亚红十字会表示,灾难中有一个“祝福”。
But the Indonesian Red Cross said there had been one"blessing" amid the disaster.
肯亚红十字会表示,至少有40人送医救治,数人情况危急。
The Kenyan Red Cross says it has rescued some 40 people so far.
周四,红十字会表示叙利亚正在经历自去年年底该国第二大城市阿勒颇之战以来最严重的暴力事件。
On Thursday, the Red Cross said Syria was experiencing its worst levels of violence since the battle for second city Aleppo late last year.
西班牙红十字会表示,由于房屋被毁,10万人可能需要临时住房,10万人需要某种援助.
Spain's Red Cross said as many as 5,000 people might need temporary housing because of destroyed homes and 100,000 need some sort of aid.
红十字会表示,超过13,000所房屋-几乎是这两个岛屿的一半-遭到破坏或毁坏。
The Red Cross said more than 13,000 homes-- nearly half the number on those two islands-- were damaged or destroyed.
中国红十字会表示,其正在发送救灾物资,包括外套以及提供给地震幸存者的帐篷。
The Chinese Red Cross said it is sending relief supplies, including jackets and tents to earthquake survivors.
红十字会表示,人口50万的贝拉市90%已被摧毁或破坏。
The Red Cross said 90 per cent of Beira, a city of 500,000, was damaged or destroyed.
去年十月,红十字会表示,在袭击造成七名工作人员死亡后,它大幅度减少了在阿富汗的行动.
In October, the Red Cross said it was drastically reducing operations in Afghanistan following attacks that killed seven of its staff.
同时尼日利亚红十字会表示,已使100万名志愿者处于戒备状态。
The Nigeria Red Cross claims to have alerted one million volunteers.
幸存者在酒店有三十个房间,红十字会表示他们都已经能够找到其他的住宿。
The survivors were in 20 rooms at the hotel in Kensington and the Red Cross said they have all since been able to find other accommodation.
同时尼日利亚红十字会表示,已使100万名志愿者处于戒备状态。
The Nigerian Red Cross Society says it has placed one million volunteers on alert.
红十字会表示,造成至少131人死亡的事件“异常具有破坏性”。
The Red Cross has said that incident, which killed at least 131 people, was" exceptionally destructive".
去年十月,红十字会表示,在袭击造成七名工作人员死亡后,它大幅度减少了在阿富汗的行动.
In October, the Red Cross announced that it was drastically reducing its operations in Afghanistan following attacks that killed seven of its staff last year.
ICRC expressed concern that such a merger would risk confusing two distinct, albeit complementary, areas of the law to the detriment of the legal obligations contained in each.
红十字会表示,有400人受伤、220人失踪。
The Red Cross aid group said 400 people were injured and 220 were missing.
红十字会表示,有400人受伤、220人失踪。
According to the Red Cross, 400 people were injured and 220 believed missing.
在日内瓦,红十字会表示,巨浪正在穿越几个太平洋岛屿的水平.
The Red Cross in Geneva has saidthe wall of water was higher than some Pacific Islands.
其中大部分资金由美国红十字会收集,美国红十字会表示已经从个人和公司筹集了1.969亿美元。
The bulk of those funds were collected by The American Red Cross, which said it has already raised $196.9 million from individuals and corporations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt