What is the translation of " 红树生态系统 " in English?

• of mangrove ecosystems

Examples of using 红树生态系统 in Chinese and their translations into English

协助拟定红树生态系统养护和可持续管理区域战略.
Inputs for the development of regional strategies for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems.

(b)颁布针对红树生态系统的明确的环境法规；.
(b) Promulgation of environmental legislation dealing explicitly with mangrove ecosystems;

颁布针对红树生态系统的法规；.
Promulgation of legislation dealing explicitly with mangrove ecosystems;

(c)管理红树生态系统的土地所有权和分配；.
(c) Regulation of land ownership and allocation in mangrove ecosystems;

国际红树生态系统学会.
International Society for Mangrove Ecosystems.

太平洋东北和东南地区红树生态系统养护和可持续管理区域战略.
Regional strategy for the conservation and sustainable management of mangrove ecosystems in the North-East and South-East Pacific.

(f)宣传和实施可持续管理红树生态系统，制定管理规划，管理红树；.
(f) Promotion and implementation of sustainable management of mangrove ecosystems by developing management plans and regulating mangroves;.

大加勒比和大西洋西南上游地区红树生态系统养护和可持续管理区域战略.
Regional strategy for the conservation of sustainable management of mangrove ecosystems in the Wider Caribbean and the Upper South-West Atlantic.

根据列有养护、使用和可持续管理红树生态系统标准的方法确定优先领域。
Identify the priority areas in accordance with a methodology that includes criteria of conservation, use and sustainable management of mangrove ecosystems.

(e)促进实施奖励方法，鼓励根据各国的能力，养护和可持续利用红树生态系统；.
(e) Promotion of a programme of incentives to encourage the conservation and sustainable use of mangrove ecosystems in accordance with each country' s capabilities;

推动更新、综合和拟定一整套规则条例(法律或行政管理文书)，目的是管理红树生态系统。
Promote the updating, integration and preparation of a set of regulations(legal or administrative instruments) aimed at regulating the management of mangrove ecosystems.

(c)海岸地区环境管理研究，侧重于红树生态系统和利用综合地理信息系统和遥感技术。
(c) Coastal zone environment management studies with emphasis on mangrove ecosystems and using integrated GIS and remote sensing technology.

(a)确定负责红树生态系统可持续管理的机构；.
(a) Identifying the institution(s) with responsibilities for sustainable management of mangrove ecosystems;

(d)建立国家红树生态系统委员会，确保各部门之间的协调和取得成果；.
(d) Establishing a national committee on mangrove ecosystems to ensure effective coordination among sectors and delivery of results;

(a)对红树生态系统内或附近的任何发展项目进行强制性的环境影响评估；.
(a) Compulsory environmental impact assessments for any development project in or around mangrove ecosystems;

(d)设立国家红树生态系统委员会，确保各部门之间进行切实有效的协调和取得成果。
(d) Establishing a National Committee on Mangrove Ecosystems to ensure effective coordination among sectors and delivery of results.

(a)利用适当的技术，评价和监督红树生态系统，以加强对其可持续性趋势的了解；.
(a) Use of appropriate technologies to evaluate and monitor mangrove ecosystems and improve knowledge of the trends with respect to their sustainability;

(g)在区域一级推动可持续的旅旅业，包括红树生态系统；.
(g) Promotion of sustainable tourism at the regional level in which mangrove ecosystems are included;

在大加勒比和大西洋西南上游地区区域和国家一级养护和管理可持续利用红树生态系统区域战略.
Conservation and management for sustainable use of the mangrove ecosystems at the regional and national levels in the Caribbean and South-West Atlantic region.

(a)分析、审查、调整和/或适用于各国红树生态系统的法规。
(a) Analysis, review, adaptation and/or application of legislation relating to mangrove ecosystems in each of the countries.

(d)建立经济奖励机制，以促进红树生态系统的养护和可持续管理；.
(d) Establishment of economic incentives to promote conservation and sustainable management of mangrove ecosystems;

(b)为确定负责管理红树生态系统的各机构提供履行职能所需的人力和财力资源以及管理工具；.
(b) Providing the institution(s) identified for management of mangrove ecosystems with the human and financial resources and management tools required for the performance of its/their functions;

(b)为可持续发展与管理红树生态系统相关的森林，协助和促进得到新的和经过革新的无害环境技术；.
(b) Facilitation and promotion of access to new and innovative environmentally sound technologies for the sustainable development of forests that are relevant to the management of mangrove ecosystems;

区域战略的最终目标应当是在国家和区域各级养护、恢复和可持续管理红树生态系统，并以下列步骤和措施为依据：.
The final objective of a regional strategy must be the conservation, restoration and sustainable management of mangrove ecosystems at both the national and the regional level, on the basis of the following steps and approaches:.

(a)各国政府推动和协助私营部门(直接和间接用户)参与可持续使用红树生态系统，例如协助建立公共/私营部门合作伙伴关系；.
(a) Promotion and facilitation by Governments of participation by the private sector(direct and indirect users) in the sustainable use of mangrove ecosystems through, for example, the establishment of public/private sector partnerships;

世界红树图集》(WorldAtlasofMangroves)----该卷第二版由国际红树生态系统学会与联合国大学水环卫网以及联合国其他实体合作出版。
World Atlas of Mangroves. The second edition of this volume was published by the International Society for Mangrove Ecosystems in collaboration with UNU-INWEH and other United Nations entities.

这两次讲习班是热带木材组织、国际红树生态系统学会和联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）主办的。
The workshops were co-sponsored by ITTO, the International Society for Mangrove Ecosystems(ISME) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization(UNESCO).

(c)为进入和使用红树生态系统内的土地/土壤(潮间带、海滩和邻接区)的自然资源拟定指导方针；.
(c) Development of guidelines for access to and use of land/soil(inter-tidal zone, beaches and adjacent areas) and other natural resources in mangrove ecosystems;

(a)利用和制定标准方法学和工具，评价和监测红树生态系统，通过系统资料，加强对其可持续性趋势的了解；.
(a) Use and development of standardized methodologies and tools for evaluating and monitoring mangrove ecosystems and improving knowledge of trends with respect to their sustainability by means of systematic information;

(a)确定和通知将负责管理红树生态系统的机构/机关/部门的秘书处，并对其责任做出明确规定；.
(a) Identifying and notifying the secretariat of the institution/ agency/department which will be responsible for managing mangrove ecosystems, and clear definition of its responsibilities;