Examples of using
约旦代表团
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
约旦代表团感谢各会员国发表的评论。
The delegation of Jordan thanked the member States for their comments.
因此,荷兰断定约旦代表团不同意上述修订案文。
Then, that the Jordanian delegation did not accept those revisions.
约旦代表团将为此作出积极的贡献。
The Jordanian delegation will contribute positively towards that end.
约旦代表团和其他阿拉伯代表团一道,每年均在联合国大会提出关于中东核扩散危险的项目。
The delegation of Jordan, together with other Arab delegations, annually introduces an item on the risk of nuclear proliferation in the Middle East in the United Nations General Assembly.
约旦代表团由外交部国际关系和组织司司长兼人权司司长MousaBurayzat博士阁下任团长。
The delegation of Jordan was headed by H.E. Dr. Mousa Burayzat, Director of the International Relations and Organizations Department and Director of The Human Rights Department at the Ministry of Foreign Affairs.
The delegation of Jordan was headed by H.E. Dr. Mohammad Hussein Al Momani, Minister of State for Media Affairs and Communications.
第三次会议期间,约旦代表团就第18条第2款提出以下建议:.
During our third meeting, the delegation of Jordan made the following suggestion for paragraph 2 of article 18:.
就拟议的决议草案"国际宗教间和睦周"进行非正式协商(议程项目15下)(由约旦代表团召集).
Informal consultations on proposed draft resolution entitled" World InterfaithHarmony Week"(under agenda item 15)(convened by the delegation of Jordan).
就决议草案"国际宗教间和睦周"进行非正式协商(议程项目15下)(由约旦代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" World InterfaithHarmony Week"(under agenda item 15)(convened by the delegation of Jordan).
代理主席(以英语发言):我现在请约旦代表团团长穆罕默德·阿拉夫先生阁下发言。
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Mohammed Al-Allaf,chairman ofthe delegation of Jordan.
这里指的是阻止,因此约旦代表团保留以前所提交的修订案文。
That was what needed to be prevented and that was why his delegation would maintain the amendments it had submitted earlier on.
主席(以法语发言):我请约旦代表团团长扎伊德·拉阿德·扎伊德·侯赛因亲王殿下发言。
The President(spoke in French): I give the floor to His Royal Highness Prince Zeid Ra' ad Zeid Al-Hussein,Chairman of the delegation of Jordan.
他支持约旦代表团就危害人类罪提出的条款的起首部分。
He supported the chapeau of the provision on crimes against humanity proposed by the Jordanian delegation.
代理主席(以英语发言):我现在请约旦代表团团长发言。
The Acting President: I now give the floor to the Chairman of the delegation of Jordan.
The delegation of Jordan stated that, with regard to the recommendations appearing under paragraph 93 of the report of the Working Group on the Universal Periodic Review, Jordan accepted recommendations 1 to 4, 6 to 11, 13 and 15.
就决议草案"国际宗教间和睦周"进行非正式协商(议程项目15(和平文化)下)(由约旦代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" World Interfaith HarmonyWeek"(under agenda item 15(Culture of peace))(convened by the delegation of Jordan).
Mr. Apakan(Turkey): We welcome the adoption of resolution 65/5 on World Interfaith Harmony Week andthe initiative undertaken by the delegation of Jordan.
最后,约旦代表团希望职能不会转移。
Ultimately, his delegation hoped that it would not take place.
约旦代表团曾一再呼吁精简这一程序。
His delegation had repeatedly called for the streamlining of that procedure.
因此,约旦代表团不支持目前形式的草案。
Accordingly, his delegation could not support the draft resolution in its current form.
约旦代表团赞赏国际法委员会制定法治框架的工作。
His delegation appreciated the efforts of the International Law Commission to codify a framework for the rule of law.
约旦代表团认为,应该抓紧时间编纂反措施法律制度。
His delegation considered that the time had come to codify the legal regime of countermeasures.
最后,约旦代表团将尽一切努力改进特别委员会的工作方法。
Lastly, his delegation would spare no effort to enhance the Special Committee' s working methods.
约旦代表团支持七十七国集团和中国所作的发言。
His delegation supported the statement made by the Group of 77 and China.
约旦代表团仍然关注该部门以及外勤支助部的人员配置。
His delegation remained concerned about the staffing of that Department and the Department of Field Support.
约旦代表团期待着在高级别对话上讨论这个问题。
Her delegation looked forward to addressing that issue at the High-level Dialogue.
约旦代表团欢迎联合国全球反恐战略,并主张定期进行审查。
His delegation welcomed the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy and advocated its periodic review.
约旦代表团因此欢迎委员会努力制定一套相关条款草案。
His delegation therefore welcomed the Commission' s efforts to develop a relevant set of draft articles.
约旦代表团希望像往年一样,各国将以协商一致方式通过草案。
His delegation hoped that, in accordance with tradition, States would adopt the draft by consensus.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt