Examples of using 约翰尼斯 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
约翰尼斯IV.
Yohannes IV.海尔布隆圣约翰尼斯教堂.
Heilbronn St Johannis Church.帮助舒曼夫妇也是他们的终身朋友，作曲家约翰尼斯·勃拉姆斯。
发言者系荷兰代表约翰尼斯·兰德曼大使。
The speaker is the representative of the Netherlands, Ambassador Johannes Landman.约翰尼斯突然转向他的妻子说：“我想我正在筹划圣诞大餐。
Johnnes suddenly turned to his wife and said,"I think I'm planning our Christmas meal.".我现在请尊敬的荷兰代表约翰尼斯·兰德曼大使发言。
I now give the floor to the distinguished representative of the Netherlands,Ambassador Johannes Landman.但约翰尼斯后来注意到那个人是穿着正式礼服白色制服的海军军官。
But Johannes then noticed that the man was a naval officer wearing his formal dress white uniform.羅馬尼亞：总统克劳斯·约翰尼斯谴责袭击，并向土耳其人民表示哀悼。
Romania: President Klaus Iohannis condemned the attack and sent condolences to the Turkish people.很快，人们会离开餐桌，来到厨房听我们唱歌，”约翰尼斯说。
And soon the guests would leave their tables and come into the kitchen to hear us sing,says Johannes.到1994年，约翰尼斯将其他家族股份买下了这个小屋，并使这个地方繁荣起来。
By 1994 Johannes bought out the other family shares to the lodge, and has made the place prosper.年，天文学家约翰尼斯•开普勒在给伽利略的一封信中写道：.
In 1610, the astronomer Johannes Kepler predicted there would be astronauts and wrote, in a letter to Galileo:.约翰尼斯古滕贝格被认为是发明了第一台印刷机在西方文明的欧洲。
Johannes Gutenberg is credited with inventing the first printing press in the Western civilizations of Europe.德国滑雪队医生约翰尼斯·谢尔认为运动员应该尽早且多次饮用啤酒。
Johannes Scherr, a doctor for the German ski team, believes that his athletes should drink up early and often.约翰尼斯和我正在装载旅行车，我想现在没有回头路了-不是不扰乱马匹.
Johannes and I are loading up the wagon, and I guess there's no turning back now- not without upsetting the horses.罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯（KlausIohannis）正在对意大利进行国事访问，….
Romania's president, Klaus Iohannis, is paying a visit to Italy, a visit which has an important econ….西藏护照发放给外国旅行者，最早的纪录是在1688年，发给一位亚美尼亚商人，约翰尼斯（Hovannes）(38)。
The earliest record of a Tibetan passport issued to a foreigntraveler is in 1688 to an Armenian merchant, Johannes.罗马尼亚总统克劳斯·约翰尼斯和他的妻子，以及一些杰出的政治家也参加了仪式。
Romania's president Klaus Johannis and his wife, as well as prominent politicians also took part in the ceremonies.年约翰尼斯·斯塔克德國“发现极隧射线的多普勒效应以及电场作用下谱线的分裂现象”.
Johannes Stark Germany"for his discovery of the Doppler effect in canal rays and the splitting of spectral lines in electric fields".如果我们之间开始对话，那就好象是当时约翰尼斯·开普勒提出的问题，我们今天才听到答案。
If we had initiated the dialogue,it would be as if the question had been asked by Johannes Kepler and the answer received 约翰尼斯·斯塔克德国“发现极隧射线的多普勒效应以及电场作用下谱线的分裂现象”.
Johannes Stark Germany"For his discovery of the Doppler effect in canal rays and the splitting of spectral lines in electric fields.".两个16岁的男孩，马科斯和约翰尼斯，每天晚上都在比赛、摔跤、闲逛、看视频和玩捉迷藏。
Two sixteen year old boys, Marcos and Johannes, spend their days racing, wrestling, hanging out, watching videos and playing hide-and-seek at nights.年约翰尼斯·斯塔克德国“发现极隧射线的多普勒效应以及电场作用下谱线的分裂现象”.
Johannes Stark Germany"For his discovery of the Doppler effect in canal rays and the splitting of spectral lines in electric fields.".主席：我感谢中国的沙大使所作的发言，现在请荷兰代表约翰尼斯·兰德曼大使发言。
The PRESIDENT: I thank Ambassador Sha of China for his statement and I now give the floor to the representative of the Netherlands,Ambassador Johannes Landman.克劳斯·约翰尼斯总统星期二宣布，将举行哀悼日，告诉记者：“迈克尔国王用大写字母标记罗马尼亚的历史。
President Klaus Iohannis announced on Tuesday that a day of mourning would be called, telling reporters:"King Michael marked Romania's history in big letters.".主席：我感谢荷兰代表约翰尼斯·兰德曼大使的发言和他对主席本人及未来各位主席所讲的客气话。
The PRESIDENT: I thank the representative of the Netherlands, Ambassador Johannes Landman, for his statement and for the kind words addressed to the Chair and incoming Presidents.约翰尼斯表示，GDPR有一条“被遗忘的孪生”指令，该指令对警方或情报部门处理个人数据作了规定，并为个人数据的自由移动制定了规则。
Johannes says the GDPR has a“forgotten twin” directive which regulates police or intelligence processing of personal data and sets rules for its free movement.罗马尼亚总统约翰尼斯星期二接见了正在对罗马尼亚进行两天正式访问的斯洛文尼亚总统帕霍尔。
PRESIDENCY- Romanian President Klaus Iohannis is receiving on Tuesday in Bucharest his Slovenian counterpart, Borut Pahor, who pays a two-day official visit to Romania.经例行协商，谨通知你，我拟任命约翰尼斯·加布雷梅斯基尔·特斯法马里亚姆中将(埃塞俄比亚)担任南苏丹特派团部队指挥官。
Following the usual consultations,I should like to inform you of my intention to appoint Lieutenant General Yohannes Gebremeskel Tesfamariam(Ethiopia) as Force Commander of UNMISS.谨通知你，我打算任命约翰尼斯·加布雷梅斯基尔·特斯法马里亚姆少将(埃塞俄比亚)担任特派团团长兼联阿安全部队指挥官。
I would like toinform you that it is my intention to appoint Major-General Yohannes Gebremeskel Tesfamariam(Ethiopia) as Head of Mission and Force Commander of UNISFA.
