What is the translation of " 纸质文件 " in English?

• paper documents
• paper documentation
• paper files
• of paper copies

Examples of using 纸质文件 in Chinese and their translations into English

Lafarge发送大量的纸质文件到外部存储和认证公司。
Lafarge sends a large number of paper documents to external storage and certification firms.

巴菲特称，他只需要纸质文件和电话。
Buffett says all he needs is paper documents and the phone.

ESTA可能是纸质文件或电子实验室笔记本。
This may be a paper document or an electronic lab notebook.

而在纸质文件时代，这个问题是可以回答出来的。
Back in the age of paper, this question was easy to answer.

很多纸质文件。
A lot of physical documents.

电子文件与纸质文件是否具有相同的法律效力？?
Do electronic documents have the same legal authority as paper documents?

目前，律师们正在准备所有的纸质文件。
Our lawyers are currently working on the papers.

需要保护的资产范围包括数字信息、纸质文件以及物理资产（计算机和网络），乃至员工的个人知识。
Assets that need protection include digital information, paper documents, physical assets(computers and networks) and the knowledge of individual employees.

在教育方面，这仍然主要是一个手动过程，通常需要纸质文件和逐个检查。
In the case of education, this is still largely a manual process that often involves paper documentation and case-by-case checking.

然而，成批的纸质文件不再从一个工作地点运至另一个工作地点。
However, caseloads of paper documents were no longer shipped from one duty station to another.

为记录他的交易，轮椅供应商Nwafor精心制作了纸质文件，并附有伪造处方和轮椅上受益人的照片。
To document his transactions, wheelchair purveyor Nwafor assembled elaborate paper files, complete with bogus prescriptions and photos of beneficiaries in their wheelchairs.

需要保护的资产范围包括数字信息、纸质文件以及物理资产（计算机和网络），乃至员工的个人知识。
Assets that need protection range from digital information, paper documents, and physical assets(computers and networks), to the knowledge of individual employees.

这导致效率低下，因为涉及到很多方，一切都是通过纸质文件组织起来的。
This results in inefficiency as many parties are involved and everything is organized via paper documentation.

与所有纸质文件一样，出处很容易被伪造，伪造的艺术品被当作原件以数百万美元的价格出售。
As with all paper documents, provenance can be easily falsified, and fake artworks are sold as originals for millions of dollars.

是因为数据丢失，可能是USB存储器甚至纸质文件遗失。
Thirteen per cent of reports were from loss of data, which could be the physical loss of a usb drive or even paper files.

在K-12和中学毕业后，对学术证书的核实基本上仍然是一个手工过程（大量的纸质文件和逐个案例的检查）。
In K-12 and postsecondary, verifying academic credentials remains largely a manual process(heavy on paper documentation and case-by-case checking).

处理纸质文件时，比处理数字通信时，保护人们的隐私也是重要的。
Protecting people's privacy is no less important when handling paper documents, for instance, than when dealing with digital correspondence.

与IBM合作之前，工作人员借助纸质文件开展设施修缮及养护工作，涉及的服务商多达数百家。
With IBM before the staff with the paper documents to carry out facilities repair and maintenance work, involving hundreds of service providers.

需要保护的资产范围包括数字信息、纸质文件以及物理资产（计算机和网络），乃至员工的个人知识。
Assets that need protection include digital information, paper documents, physical assets(computers and networks), and employee knowledge.

大规模汇款通常需要纸质文件，这很难有效处理大规模交易。
Large remittances usually require paper documents, which presents additional difficulty for processing large-scale transactions effectively.

一个人可能会反对，无论研究者得出结论，关于纸质文件已过时，因为大多数文档现在数字。
One might object that whatever researchers have concluded about paper documents is obsolete, as most documents are now digital.

杨教授告诉记者，当时电脑还没普及，大量原始数据记录在纸质文件上。
Professor Yang told reporters that computers were not popular at that time, and a large number of raw data were recorded on paper documents.

这看起来不像是海盗袭击，因为没有任何东西被盗，所有的纸质文件仍然在船上。
This did not look like a pirate attack, because nothing was stolen, and all of the paper documents were still on board.

一个政府机构在一周内会收到成千上万份信件、传真和其他纸质文件。
In any given week, a government office can receive hundreds or even thousands of letters, faxes and other paper documents.

材料和夹具可以快速轻松地进行精确对准，而无需查阅纸质文件。
Materials and fixtures could be quickly and easily put into precise alignment, without the need to consult paper documents.

根据现行规定，公司只需登记几个步骤即可，而且许多公司仍在使用纸质文件记录数据。
Under current policies, firms must register only a few steps, and many of them are still using paper documents to record data.

所请求的资源将用于获取高速高容量扫描服务，以制作可搜索的纸质文件图像。
The requested resources would be used to acquire services for high-speed, high-volume scanning, to produce word searchable images of the paper documents.

无纸化证券市场措施实施后，投资者可以以自己的名义持有和转让证券，无需任何股票证书或其他纸质文件。
In an uncertificated, or paperless, securities market, investors could hold and transfer securities in their own name without share certificates or other paper documents.