What is the translation of " 组建工会 " in English?

• to form labor unions
• forming a trade union

Examples of using 组建工会 in Chinese and their translations into English

因此，在塞内加尔组建工会没有任何困难。
Therefore, forming a trade union in Senegal did not present any difficulties.

怎样组建工会？?
How trade unions are formed?

组建工会必须符合下列规定：.
In order to form a trade union, the following requirements must be met:.

人人有权组建工会和参加他所选择的工会.
The right of everyone to form trade unions and join the trade union of his choice.

为落实组建工会权采取的措施.
Measures adopted for the implementation of the right to form unions.

组建工会.
Establishment of unions.

一些试图组建工会的工人遭到了解雇或受到了骚扰。
Some workers who have tried to organize unions have been dismissed or harassed.

罢工权和对组建工会权的限制.
Right to strike and restrictions on the right to form trade unions.

有些话题仍然很敏感，比如组建工会。
Some topics are still sensitive, such as the formation of labor unions.

Uber和Lyft司机现在可以在西雅图组建工会.
Uber and Lyft drivers will still be allowed to unionize in Seattle.

Uber和Lyft司机现在可以在西雅图组建工会.
Uber and Lyft drivers in Seattle can now form unions.

甚至有人讨论组建工会。
There is even talk of unions forming.

当局通过法律允许组建工会。
The law permits trade unions to organize.

上周深圳佳士科技的工人因抗议公司阻止他们组建工会而被捕。
Workers at Shenzhen's Jasic Technology were arrested last week for protesting against the engineering company's decision to prevent them from forming a trade union.

作为自雇承包商，司机没有合法权利组建工会、谈判合同。
As self-employed contractors, drivers don't have a legal right to form labor unions or negotiate contracts.

对于任何工人群体加入或组建工会的权利没有任何限制。
There are no restrictions on any group of workers' right to join or form a trade union.

阻挠组建工会和干涉其活动者可被起诉。
Obstruction of the formation of a trade union and interference in its activities are liable to prosecution.

工人们的力量得到增长并开始组建工会，作为一种集体力量，去与资本家斗争。
The workers' strength grew and they began to form unions to fight the capitalists as a collective force.

上级工会可以派员帮助和指导企业职工组建工会，任何单位和个人不得阻挠。
Higher-level trade unions may send staff to help and guide enterprise employees to form trade unions, and no unit or individual may obstruct them.

初次报告介绍了有关组建工会权利的宪法和法律规定。
The initial report has provided the constitutional and legal provisions on the right to form trade unions.

值得注意的是，部门的Remnick名称检查与今年春天组建工会的情况相同，理由是Condé的许多削减和变化。
It's notable that the departments' Remnick name-checked are the same that formed a union this spring, citing the many cuts and changes at Condé.

尽管政府官员组建工会的权利于2005年得到了确认，但仍然保持基于地位或工作性质原因的限制。
While the right of government officials to organize labor unions was recognized in 2005, limitations remain on the grounds of positions or nature of jobs.

塞内加尔代表团说，组建工会不需要事先批准，但是必须事先通知。
The Senegalese delegation said that prior authorization was not needed to form a trade union, although advance notice must be given.

尽管巴西对行使工会权有上述法律保证，但还是经常有关于妨碍行使组建工会和进行集体谈判自由的报告。
Despite the aforesaid legal guarantees of the exercise of union rights in Brazil, there are frequent reports of impediments to the exercise of freedom for unionizing and collective bargaining.

王国政府支持自由加入和组建工会的权利；.
(a) The Royal Government has supported the right to freely join and form trade unions;

然而，它最近向玩家发送了一份21页的问答文件，概述了组建工会的问题。
It did send a 21-page question-and-answer document to the players outlining the problems with forming a union.

然而，它最近向玩家发送了一份21页的问答文件，概述了组建工会的问题。
However, it recently sent a 21-page question-and-answer document to the players outlining the problems with forming a union.