What is the translation of " 组成机构 " in English?

• constituted bodies
• constituent bodies
• component bodies
• constituted body

Examples of using 组成机构 in Chinese and their translations into English

这两个组成机构将管理一个联合认证委员会。
The two constituted bodies would oversee a single joint accreditation committee.

列出组成机构和实体名单的新附件[Z].
New Annex[Z] for listing constituted bodies and entities.

会议和组成机构增多；.
(a) The larger number of meetings and constituted bodies;

主要资产追回网络及其组成机构概况.
Overview of key networks in asset recovery and their constituent agencies.

支持《京都议定书》组成机构会议.
Support to meetings of constituted bodies under the Kyoto Protocol.

缔约方不妨考虑附属机构和/或组成机构提交报告和/或通过决定的时间是否需要调整。
Parties may wish to consider whether the timing of reporting and/or adoption of decisions by the subsidiary and/or constituted bodies may require adjustment.

两个组成机构可以通过各自的年度报告向《议定书》/《公约》缔约方会议报告联合认证委员会的业务情况。
The two constituted bodies could report to the CMP on the operations of the joint accreditation committee through their respective annual reports.

其中一个设想是建设和平委员会及其组成机构将全面运作，并按照原先的预计发挥作用。
One assumption is that the Peacebuilding Commission and its constituent bodies will become fully operational and function as originally intended.

联临结构的作用和职能及其组成机构在2000年1月14日颁布的科索沃特派团第2000/1号条例中阐明。
The role and functions of the JIAS and its component bodies were set out in UNMIK Regulation No. 2000/1, of 14 January 2000.

它的三个组成机构，法律，先知，和Hagiographa，代表着增长和对应的三个时期更多或更少的扩展的。
Its three constituent bodies, the Law, Prophets, and Hagiographa, represent a growth and correspond to three periods more or less extended.

鉴于最近新设立了一个特设工作组和若干组成机构，现在正是思考如何改进政府间进程的好时机。
Given the recent launch of a new ad hoc working group and several constituted bodies, the time is opportune to reflect on possible improvements to the intergovernmental process.

在这种情况下，[秘书处][组成机构]应考虑提名该成员的集团表达的任何意见。
In such a case, the[secretariat][constituted body] shall take into account any views expressed by the group that had nominated the member.

简言之，这里是自1945年本世界性组织成立以来，联合国及其组成机构所获成就的一个抽样。
Here is a sampling of what the United Nations and its component bodies have accomplished since 1945, when the world Organization was founded.

执行秘书负责处理所有针对各组成机构成员、候补成员和专家提出的诉求.
Executive Secretary to handle all claims against members, alternates and experts of constituted bodies.

第三，在处理巴勒斯坦问题时，国际社会必须通过联合国及其组成机构摒弃双重标准政策。
Thirdly, the international community, through the United Nations and its constituent bodies, must move away from the policy of double standards in dealing with the question of Palestine.

欢迎适应委员会努力更有效地利用现有资源，包括通过加强与《公约》其他组成机构合作；.
Welcomes the efforts made by the Adaptation Committee to make more efficient use of existing resources, including through enhancing collaboration with other constituted bodies under the Convention;

简言之，这里是自1945年本世界性组织成立以来，联合国及其组成机构所获成就的一个抽样。
Lists a sampling of what the United Nations and its component bodies have accomplished since being founded in 1945.

组成机构应向[科技咨询机构][附属机构]提交年度报告，以便就进一步行动征求指导。
The[constituted body] shall provide an annual report to the[SBSTA][subsidiary bodies] with a view to seeking guidance for further actions.

除正式会期之外，日历还纳入了若干组成机构和专家组的工作。
In addition to the formal sessional periods, the work of a number of constituted bodies and expert groups has been woven into the calendar.

酌情就提出的任何关注或问题征求有关组成机构主席的意见；.
As appropriate, the chair of the relevant constituted body on any concerns or issues raised;

总部协定》中涵盖缔约方会议及其附属机构和各组成机构的特权与豁免仅限于德国。
The privileges and immunities in the Headquarters Agreement that encompass the activities of the COP and its subsidiary and constituted bodies are limited to Germany.

与《公约》之下的专家组和其他组成机构及政府间组织的合作29-349.
Cooperation with expert groups and other constituted bodies under the Convention and intergovernmental organizations 29- 34 9.

它再次表示愿意并承诺与《公约》之下的其他专家组和组成机构合作及继续探索可能开展合作的领域。
It reiterated its readiness and commitment to working with other expert groups and constituted bodies under the Convention and to continue exploring possible areas for collaboration.

与政府间组织、多边方案和《公约》之下的其他专家组和组成机构合作.
Collaborate with intergovernmental organizations, multilateral programmes and other expert groups and constituted bodies under the Convention.

在《公约》之下所设各组成机构任职的个人的特权和豁免。
(c) Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.

增加新的一条(在组成机构任职的个人的豁免)：.
Insert new Article(Immunities for individuals serving on constituted bodies):.

此项豁免在相关人员不再是组成机构成员或候补成员时仍应继续享有。
The immunity should continue to be accorded notwithstanding that the persons are no longer members or alternate members of the constituted bodies.

之下设立的各组成机构中任职个人之豁免权的提案.
Respect to immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.

缔约方也要求执行秘书更积极地处理与各个组成机构成员的特权与豁免相关的问题。
Parties have also requested that the Executive Secretary be active in relation to questions on the privileges and immunities of members of constituted bodies.

一个联合国议员大会可以加强联合国系统组成机构工作的效力、透明度、代表性、多元性和合法性。
A UN Parliamentary Assembly could strengthen the effectiveness, transparency, representativeness, plurality and legitimacy of the work of the institutions that compose the UN system.