Relevant international organizations can also give full play of their manpower and technological(capabilities).
组织也可以发现自己的位置需要一个小的技巧,一名前雇员是非常擅长。
Organizations can also find themselves in the position of needing a niche skill that a former employee was tremendously good at.
分区域组织也可以成为一个工具,为将来向缔约方会议届会提出报告在国家一级建立适当框架。
Subregional organizations may also be instrumental in establishing a suitable framework at the country level for the future process of reporting to sessions of the COP.
慈善组织也可以使用社会媒体网络来获得潜在客户查看他们的宣传视频。
Charitable organizations can also use social media networking to get potential customers to view their promotional videos.
公民、法人和其他组织也可以依法直接向人民法院提起行政诉讼。
Citizens, legal persons and other organizations may also file an administrative lawsuit directly in the people's court in accordance with the law.
改善营销设施和合作组织也可以成为推动农村发展的有效工具。
Improved marketing facilities and cooperative organizations could also be effective instruments for advancing rural employment.
妇女组织也可以发挥外部观察员的作用,监测这些执行机制的运作,并建立问责制。
Women' s organizations can also play an external observer role of monitoring the functioning of these implementation mechanisms and building accountability.
阿什维尔社区组织也可以租出去的空间,自己的签名活动,带来新的机遇校园曝光和辅助收入。
Asheville community organizations may also rent out the space for their own signature events, presenting new opportunities for campus exposure and auxiliary revenue.
区域性组织也可以向其成员国提供讨论区域性问题及和平解决分歧的论坛,以此推进法治。
Regional organizations could also advance the rule of law by providing forums for their member countries to discuss regional issues and settle differences peacefully.
区域和次区域组织也可以帮助解决问题,因为它们的做法与联合国一致。
Regional and subregional organizations could also help to resolve problems, since their approach was consistent with that of the United Nations.
Non-governmental organizations could also apply for financial aid under the European Social Fund to implement projects under the 2004-2006 Sectoral Operational Programme Human Resources Development.
在特殊情况下,根据地方实际情况,民间社会组织也可以在地方人居委员会中发挥领导作用。
In special cases, and according to local realities, civil society organizations could also assume a leadership role in local habitat committees.
国家或区域一体化组织也可以通过加入这一行动表示同意接受《公约》或《任择议定书》的制约。
A State or regional integration organization may also express its consent to be bound by the Convention or Optional Protocol through the act of accession.
校友,朋友和伙伴组织也可以捐出自己的个人财产,包括房地产作为实物礼品的大学。
Alumni, friends, and partner organizations also may donate their personal property including real estate as in-kind gifts to the university.
因为开发周期更快,组织也可以更快地创新,以更低的成本提供更好的客户体验。
Because development cycles are faster, organizations can innovate more quickly and deliver superior customer experience at a lower cost.
公众演说和事件组织也可以被看作是一种形式的大众媒体。
Public speaking and event organising can also be considered as forms of mass media.
其他城市、学术机构和社会组织也可以把他们的网站链接到WEB.
Other cities, academic institutions and organizations can post the same information to their own websites.
残疾人组织和民间团体组织也可以要求举办特定专题的简报会,介绍它们希望提请委员会注意的专题。
Disabled persons' organizations and civil society organizations may request briefing time for particular themes to which they may wish to draw the Committee' s attention.
组织也可以设计一些复杂的高级表单,并连接到现有的企业数据库或集成到现有的业务系统中。
Alternatively, organizations can design highly sophisticated forms that are connected to existing corporate databases or integrated into existing business systems.
公众演说和事件组织也可以被看作是一种形式的大众媒体。
Public speaking and event organizing can also be considered as forms of mass media.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt