What is the translation of " 组织和举办 " in English?

• organization and conduct
• organizing and holding
• organize and conduct
• the organization and hosting
• organization and holding
• are organized and

Examples of using 组织和举办 in Chinese and their translations into English

组织和举办两届常设安保委员会会议.
Organization and conduct of two sessions of the Standing Committee on Security.

组织和举办拍卖会.
Organizing and holding auctions.

两个阵营各自组织和举办自己的大学生运动会。
The two camps organized and held their own university games.

组织和举办与安全有关的训练方案和研讨会.
Organize and present security-related training programmes and seminars.

为13人组织和举办一期维和特派团和政治特派团安保信息管理课程.
Organization and conduct of one peacekeeping and political missions security information management course for 13 persons.

年和1999年,秘书处参与组织和举办大约15个多国训练方案,其中多数在非洲举办。
In 1998 and 1999, the Secretariat participated in the organization and conduct of some 15 multinational training programmes most of which were held in Africa.

组织和举办向新闻媒体推介拉加经委会出版物的介绍会（平均每年23次）；.
Organizing and holding presentations of ECLAC publications to the media(average 23 per year);

(A2.2)组织和举办2个次区域培训讲习班，介绍如何利用人口数据和指标改进循证拟订政策和方案的工作；.
(A2.2) Organize and conduct 2 subregional training workshops on the use of population data and indicators to improve evidence-based policy and programme formulation;

为13人组织和举办一期维持和平和政治特派团安保信息管理课程.
Organization and conduct of one peacekeeping and political missions security information management course for 13 persons.

奥地利通过多次组织和举办大型人权会议，表明对国际人权系统的参与。
Austria has demonstrated its engagement in the international human rights system through the organization and hosting of major human rights conferences.

组织和举办向新闻媒体介绍拉加经委会出版物的招待会（平均每年23次）；.
Organization and holding of presentations of ECLAC publications to the media(average of 23 per year);

(d)组织和举办地方协商会议、长者及偏远地区领导机构的定期会议；.
(d) The organization and hosting of regular gatherings of local shuras, elders and district authorities in remote areas for political outreach purposes;

最后，Facebook同意就“如何在墨西哥组织和举办选举”面向记者举办论坛。
Lastly, Facebook agreed to conduct a forum for journalists on“how elections are organized and held in Mexico.”.

一种做法是赞助从业人员参加由另一邻国在一国组织和举办的资产追回培训活动。
One approach has been to sponsor the participation of practitioners in asset recovery training events held in one country that are organized and delivered by another, neighbouring country.

该文件的编写考虑了国内外组织和举办重大国际体育比赛的经验。
The document was prepared taking into account the domestic and foreign experience of organizing and conducting major international sports competitions.

第三，为联合国地名专家组组织和举办地名培训班活动提供大力支持。
Third, major support was provided for the activities of the United Nations Group of Experts on Geographical Names regarding the organization and conducting of toponymic training courses.

除了艺术收藏，它还组织和举办巡回展览，并通过其计划作为该地区的主要艺术中心。
In addition to its art collection, it organizes and hosts traveling exhibitions and serves as a major arts center for the region through its programs.

中心组织和举办有关的活动，目的是防止恐怖分子获得大规模毁灭性武器，并在这方面同国外伙伴合作。
It organizes and hosts related exercises aimed at preventing terrorists from acquiring weapons of mass destruction and cooperates in this sphere with foreign partners.

该机构组织和举办一系列教育性活动，已与多家顶尖大学和博物馆开展合作。
It organises and sponsors a range of educational programmes, including collaborations with leading universities and museums.

(d)联合参与组织和举办关于双方均有兴趣的专题的会议和研讨会。
(d) Joint participation in organizing and conducting conferences and seminars on topics of interest to both parties.

该机构组织和举办一系列教育性活动，已与多家顶尖大学和博物馆开展合作。
It organizes and sponsors a range of educational programs and collaborates with leading universities and museums.

行政当局依照法律协助组织和举办选举活动----与选民会面和座谈，并进行公开讨论。
In accordance with the law, the executive authorities assisted in the organization and conduct of electoral events-- meetings and encounters with voters and public discussions.

该机构组织和举办一系列教育性活动，已与多家顶尖大学和博物馆开展合作。
It organizes and sponsors a range of educational programs, and has joint collaborations with leading universities and museums.

Roskongress”基金会成立于2007年，组织和举办圣彼得堡国际经济论坛。
The Roscongress Foundation was established in 2007 to organize and host the St. Petersburg International Economic Forum.

具体而言，欧洲经委会支持罗马尼亚于2002年11月7日至9日在布加勒斯特组织和举办泛欧区域部长级会议。
In particular, the Commission supported the Pan-European Regional Ministerial Conference organized and hosted by Romania in Bucharest from 7 to 9 November 2002.

委员会呼吁所有中部非洲国家参与组织和举办这次会议。
The Committee appealed to all Central African countries to help organize and present the conference.

竞赛获奖者在有经验的策展人的监督下，在项目过程中熟悉展览项目的组织和举办技术。
Competition winners work under the supervision of experienced curators and during the project get acquainted with the technology of organising and holding exhibition projects.

(A1.3)组织和举办2个次区域培训讲习班，介绍如何制作人口估计数和预测数，包括对根据第一轮讲习班开展的工作进行审查；.
(A1.3) Organize and conduct 2 subregional training workshops on the production of population estimates and projections, including a review of the work done based on the first round of workshops;

组织和举办三次分区域讲习班，总开支估计为20,000美元，包括赠款130,000美元，参加者差旅费65,000美元和工作人员差旅费25,000美元；.
Organization and holding of three subregional workshops, at an estimated total cost of USD 220,000, including USD 130,000 in grants, USD 65,000 for travel of participants and USD 25,000 for travel of staff;

理事会请联合国人权事务高级专员办事处协助独立专家组织和举办这些磋商，包括划拨充足的预算资源。
It requested the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to assist the Independent Expert in the organization and holding of those consultations, including through the allocation of sufficient budgetary resources.