What is the translation of " 组织和社区 " in English?

• organizations and communities
• organizations and community-based
• organisations and communities
• organizational and community
• organizations and community

Examples of using 组织和社区 in Chinese and their translations into English

促进负责任的领导人，企业，组织和社区的发展。
Fostering the development of responsible leaders, businesses, organisations and communities.

萨里商学院工作的人，组织和社区积极改变业务。
Surrey Business School works with people, organisations and communities positively change business.

非政府组织和社区也捐赠了社会发展资源。
Non-governmental organizations and the community at large also contributed resources for social development.

民间社会组织和社区本身应当参与关于水和卫生设施服务的监测和评估活动。
Civil society organizations and communities themselves should be involved in monitoring and evaluation activities related to their water and sanitation services.

(f)董事会鼓励土著组织和社区考虑性别均衡，如有可能，提出男女候选人各一名；.
(f) The Board encourages indigenous organizations and communities to consider gender balance and, if possible, to nominate one woman and one man;

一般都认为包括非政府组织和社区组织在内的民间社会是政府禁毒的伙伴。
The civil society, including non-governmental organizations and community-based organizations, is widely recognized as a partner of Governments in the fight against drug abuse.

政府，国家政府组织和社区需要将管理工作引向对有害影响最大的捕捞技术。
Governments, National Government Organisations and communities need to direct management efforts toward fishing techniques that are having the most harmful impacts.

支持非政府组织和社区组织的工作并酌情建立有关机制，以便利民间社会成员参与儿童工作。
Non-governmental organizations and community-based organizations will be supported in their work and mechanisms should be established, where appropriate, to facilitate the participation of civil society in matters relating to children.

越来越多的政府机构、组织和社区正在接受生态足迹作为一种可持续资源利用的核心指标。
A growing number of government agencies, organizations and communities are adopting the Ecological Footprint as a core indicator of sustainable resource use.

大数据使公司、组织和社区对其客户和市民有更深入的了解。
Big Data gives companies, organisations and communities an in-depth understanding of their customers and citizens.

SBL的愿景我们的愿景是成为全球最具个人联系的学习型组织-促进个人，组织和社区转型。
SBL's vision is to be the most personally connected learning organisation globally- a catalyst for individual, organizational and community transformation.

第三，政府将积极与非政府组织和社区组织合作，邀请它们作出投入，制订立法草案和政府方案。
Third, the Government would work actively with non-governmental organizations and community-based organizations, which would be invited to have an input into the elaboration of draft legislation and government programmes.

其他组织和社区也在推广HTTPS采用方面做了很多工作，从而刺激了对我们服务的需求。
Other organizations and communities are also doing great work to promote HTTPS adoption, and thus stimulate demand for our services.

Ａ）酌情鼓励和支持非政府组织和社区组织努力促进改变不利于女孩的负面态度和行为；.
(a) Encourage and support, as appropriate, non-governmental organizations and community-based organizations in their efforts to promote changes in negative attitudes and practices towards girls;

城乡地方当局、民间社会组织和社区参与发展活动的规划和管理。
Local authorities, civil society organizations and communities in rural and urban areas involved in the planning and management of development activities.

社区就业小组还开展了"太平洋妇女领导倡议"活动，以帮助各组织和社区确定太平洋岛屿妇女的需求。
CEG has also undertaken the Pacific Women' s Leadership Initiative to assist organisations and communities to identify the needs of Pacific women.

该课程也积极地影响了国家、组织和社区级别的政策制定。
The programme had also positively influenced policy formulation at the national, organizational and community levels.

它也有一个与全国非政府组织和社区团体进行磋商的职能。
It also has a consultation brief with nongovernmental organizations and community groups countrywide.

(c)动员社区并支持非政府组织和社区组织提供社区服务，推动社会变革。
(c) Mobilize communities and support non-governmental organizations and community-based organizations in providing community services and in acting as agents of change within society.

未来干旱基金将帮助初级生产者，非政府组织和社区准备和应对干旱的影响。
The fund is to provide support against future droughts, helping primary producers, non-government organisations and communities prepare for and respond to their impact.

该办公室将与政府机构、非政府组织和社区团体合作，以便在全国范围内推动这些优先事项。
The Bureau would cooperate with government agencies, non-governmental organizations and community groups in order to promote those priorities nationwide.

加拿大政府已表明与土著组织和社区合作的有力承诺，以解决加拿大土著和非土著人之间健康状况差异问题。
The Government of Canada has demonstrated strong commitment to working with Aboriginal organizations and communities to address the disparity in health status between Aboriginal and non-Aboriginal people in Canada.

Asia域名可供个体、企业、组织和社区团体使用，只要您有联系人生活在亚太地区。
Asia is available to individuals, businesses, organizations, and community groups, as long as one of your contacts lives in the Asia-Pacific region.

该指南的目的是帮助制定提高对这些问题认识的培训计划，其对象是青年、政府部门决策者、技术人员以及其他组织和社区领导人。
The guide is intended for youths, decision makers, technical personnel from government ministries and other organizations, and community leaders.

为民间社会组织和社区领袖组织举办了4次关于《消除对妇女一切形式歧视歧视公约》和《禁止酷刑公约》的讲习班.
Workshops for civil society organizations and community leaders organizations on the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention against Torture.

通过与政府、非政府组织和社区的合作，将确定基准线，并建立针对不同项目阶段的监测机制。
Through working with Governments, non-governmental organizations and communities, baselines will be established and monitoring mechanisms developed for the different project stages.

它解释了这个过程如何可以适用于不同的情况、不同的组织和社区。
It was explained as to how this process can be applied in different circumstances, both for organisations and communities.

它还将推动地方非政府组织和社区组织参与定期评估拘留设施以及监测和调查工作。
It would also involve local non-governmental organizations and community-based organizations in conducting periodic assessments of detention facilities, as well as in monitoring and investigation.

自1994年起，土著事务部向土著组织和社区提供了大约131000加元，用于支持教育领域的倡议。
Since 1994, Aboriginal Affairs has provided approximately $131,000 to Aboriginal organizations and communities to support initiatives in the area of education.

委员会鼓励该缔约国与民间社会组织、妇女组织和社区领导人合作，作出这些必要的努力。
The Committee encourages the State party to implement these necessary efforts in collaboration with civil society organizations, women' s organizations and community leaders.