What is the translation of " 组织应确保 " in English?

• organization shall ensure
• the organisation shall ensure
• the organization must ensure

Examples of using 组织应确保 in Chinese and their translations into English

若产品和服务要求发生更改，组织应确保相关的形成文件的信息得到修改，并确保相关人员知道已更改的要求。
Where product requirements are changed, the organization shall ensure that relevan documents are amended and that relevan personnel are made aware of the changed requirements.

组织应确保在建立、实施和保持其OH&S管理体系时考虑OH&S风险和确定的控制措施。
The organization shall ensure that the OH&S risks and determined controls are taken into account when establishing, implementing and maintaining its OH&S management system.

适当时，组织应确保与外部相关方协商与之相关的OH&S问题。
The organization shall ensure that, when appropriate, relevant external interested parties are consulted about matters pertinent to the OH&S management system.

组织应确保完成由纠正措施和预防措施引起的对于OH&S管理体系文件任何必要的变更。
The organization shall ensure that any necessary changes arising from corrective action and preventive action are made to the OH&S management system documentation.

意识组织应确保其控制范围内的相关工作人员了解：a）质量方针；.
The organization shall ensure that persons doing work under the organization's control are aware of: a the quality policy;

组织应确保在确定控制措施时考虑这些评估的结果。
The organization shall ensure that the results of these assessments are considered when determining controls.

适当时，组织应确保与外部相关方协商与之相关的OH&S问题。
The organization shall ensure that, when appropriate, relevant external interested parties are consulted about pertinent OH&S matters.

组织应确保按照计划的间隔对环境管理体系进行内部审核。
The organization shall ensure that internal audits of the environmental management system are conducted at planned intervals to.

在确定向顾客提供的产品和服务要求时，组织应确保：.
When determining the requirements for the products and services to be offered to customers, the organization shall ensure that.

组织应确保在与外部供方沟通之前所确定的要求是充分的。
The organization must ensure the adequacy of specified requirements prior to their communication to external providers.

组织应确保在建立、实施和保持环境管理体系时，对重要环境因素加以考虑.
The organisation shall ensure that the significant environmental aspects are taken into account in establishing, implementing and maintaining its environmental management system.

组织应确保在确定控制措施时考虑这些评价的结果。
The organization shall ensure that the results of these assessments are considered when determining controls.

会议普遍认为，国际组织应确保各土著人民参与它们的发展活动。
There was general agreement that international organizations should ensure the participation of indigenous peoples in their development activities.

若产品和服务要求发生更改，组织应确保相关的形成文件的信息得到修改，并确保相关人员知道已更改的要求。
Where product requirements are changed, UTCFS ensures that relevant documents are amended and that relevant personnel are made aware of the changed requirements.

各国和政府间组织应确保，其干预措施能解决增加造成贩运问题的各种因素，其中包括不平等、贫穷和一切形式的歧视。
States and intergovernmental organizations shall ensure that their interventions address the factors that increase vulnerability to trafficking, including inequality, poverty and all forms of discrimination.

组织应确保在其控制下工作的人员知晓：.
Awareness The organization shall ensure that persons doing work under the organization's control are aware of.

组织应确保在组织控制下工作的人员意识到：.
Awareness The organization shall ensure that persons doing work under the organization's control are aware of.

组织应确保与以前规定不一致的合同或订单要求已得到解决。
The organization shall ensure that contract or order requirements differing from those previously defined are resolved.

组织应确保在与外部供方沟通之前所确定的要求是充分的。
The organization shall ensure the adequacy of requirements prior to their communication to the..

组织应确保所提供的资源：a适合所进行的监视和测量活动的类型；.
The company shall ensure that the resources provided: a suitable for the specific type of monitoring and measurement activities being undertaken;

工作组议定，这三个组织应确保通过一项具有法律约束力的国际文书，适当地处理在陆上或港口弃置船舶的问题。
The Group agreed that the three organizations should ensure that the issue of abandonment of ships on land or in ports would be adequately covered by an international legally binding instrument.

在这方面，检查专员重申，管理这些多方捐助者信托基金的组织应确保协调一致和有效的供资，并以协调一致的方式使用这些资金。
In this respect, the Inspector reiterates that the organizations managing these MDTFs should ensure coherent and effective funding and use of these funds in a coherent and coordinated manner.

每个组织都应确保向参加安全训练的所有人提供证书，并编制安全训练记录。
Each organization shall ensure that certification is provided to all individuals who participate in the security training and a security training record established.

组织部门应确保研究人员认识到在科研实践和科研报告中识别、披露和解决利益冲突的重要性。
Organisations should ensure that researchers understand the importance of recognising, disclosing and addressing conflicts of interest in the conduct and reporting of research.

世贸组织应确保它的工作明确支持实现千年发展目标和消除贫穷；.
WTO should ensure that its work more clearly supports the pursuit of the millennium development goals and poverty eradication;

各组织应确保各种机制的存在，让所有不同的文化平等地参与其工作。
Organizations should ensure that mechanisms existed to allow all the different cultures to participate equally in their work.

此外，工发组织应确保，2012-2013年预算不会对其技术合作活动产生负面影响。
Also, UNIDO should ensure that the 2012-2013 budget did not have a negative impact on its technical cooperation activities.

工作队认为，本组织应确保让所有工作人员充分了解自己在调查过程中的正当程序权利。
The Task Force believes that the Organization should ensure that all staff members are fully informed of their due process rights during an investigation.