What is the translation of " 组织结构调整 " in English?

• organizational restructuring

Examples of using 组织结构调整 in Chinese and their translations into English

组织结构调整:管理小组.
Organizational restructuring: management team.

管理小组组织结构调整费用共计.
Total organizational restructuring: management team 0.30 0.78.

年特派团组织结构调整结果.
Results of the Mission' s organizational restructuring undertaken in 2011.

年特派团拟议组织结构调整计划.
Mission' s proposed organizational restructuring plans for 2011.

内部组织结构调整。
Internal organizational adjustments.

它继续推动组织结构调整，简化工作流程，降低成本，以及战略信息系统的开发和集成。
It continues to facilitate organizational restructuring, workflow streamlining, cost reduction, and the development and integration of strategic information systems.

作为更广泛的组织结构调整的一部分，该厅高级管理当局核准将这一职能从共同方案司移出。
As part of wider organizational restructuring, the Office' s senior management approved the transfer of the function out of the Corporate Programmes Division.

人口基金与工作人员代表大会协商制定了"支持组织结构调整的人力资源准则和程序"，并分发给工作人员。
UNFPA developed" Human Resources Guidelines and Procedures to Support Organizational Restructuring" in consultation with the Staff Council and disseminated the guidelines to staff.

此外，特派团拟议的组织结构调整，将按如下所述把现有3个股从第一支柱调到第二支柱。
In addition, the Mission' s proposed organizational restructuring will result in the redeployment of three existing units from pillar I to pillar II, described below.

它继续推动组织结构调整，简化工作流程，降低成本，以及战略信息系统的开发和集成。
We also continue to facilitate organizational restructuring, workflow streamlining, cost reduction and the development and integration of strategic information system.

这将有助于在工作人员离职和组织结构调整这一破坏性过程之后加速方案的执行。
This will assist in the acceleration of programmeimplementation following the disruptive process of staff separation and organizational restructuring.

由于区域化和组织结构调整，人口基金已在修订后的国家办事处年度报告准则中分阶段落实了质量保证内容。
Due to regionalization and organizational restructuring, UNFPA has implemented the quality-assurance dimensions in the revised country office annual report guidelines in a phased manner.

如前所述，我们正在整个公司内部开展一次全面的组织结构调整活动。
As described previously, we are conducting a comprehensive organizational restructuring across our whole company.

会议部采取的措施中最明显的包括改善协调、优化工作流程、内部重新部署资源以及组织结构调整。
Most notable among the measures taken by the Department are the enhancement of coordination, the optimization of work flow, the internal redeployment of resources and organizational restructuring.

共有73项视察建议（其中39％得到执行）促使三个部门进行了组织结构调整，并加强了管理。
A total of 73 inspection recommendations(39 per cent of which were implemented) resulted in three departments undertaking organizational restructuring and strengthening management.

但于2017年初，麦当劳进行了组织结构调整，Wahl的职位被取代，同时也有另外两位高管离开。
But in early 2017 Wahl was replaced amid organizational changes, including the departure of two other executives.

该公司在1月份完成了一次组织结构调整，导致大约50个职位被取消。
The Company completed an organizational restructuring in January resulting in the elimination of approximately 50 positions.

然而，特派团支助项下提出若干组织结构调整和重新设置职位(见下文第189-192段)。
However, a number of organizational changes and redeployment of positions are proposed under Mission Support(see paras. 189-192 below).

在组织结构调整方面，署长强调，此举是为了确保开发署具备履行其战略计划的能力。
On the organizational restructuring, the Administrator stressed that its purpose was to ensure that UNDP was equipped to deliver on its strategic plan successfully.

TOUQ先生（约旦）欢迎工发组织财务状况最近出现的改善、组织结构调整和行政改革。
Mr. TOUQ(Jordan) welcomed the recent improvements in UNIDO' s financial situation, the restructuring of the Organization and the administrative reforms.

预算中包括拟议在调查次级方案内调动5个员额，作为组织结构调整的一部分，以加强调查职能。
Included in the budget is the proposal to redeploy 5 posts within the investigations subprogramme as part of the organizational restructuring to strengthen the investigations function.

技术创新，全球化，组织结构调整，劳动力市场转变以及降低成本和提高生产力的压力增加了对HRD专业人员的需求。
Technological innovation, globalization, organizational restructuring, labor market shifts, and pressure for reduced costs and increased productivity have increased demand for HRD professionals.-.

技术创新，全球化，组织结构调整，劳动力市场转移以及降低成本和提高生产率的压力，都增加了对人力资源开发专业人员的需求。
Technological innovation, globalization, organizational restructuring, labor market shifts, and pressure for reduced costs and increased productivity have increased demand for HRD professionals.-.

鉴于特派团的拟议组织结构调整，提议将该股从第一支柱调至第二支柱，包括其核定工作人员和职能。
As a result of the Mission' s proposed organizational restructuring, it is proposed to redeploy the Unit, including its authorized staff and functions, from pillar I to pillar II.

支助维持和平行动和外勤支助以及维持和平行动的具体领域是，改进流程，改革管理及组织结构调整和设计。
The specific areas of expertise in support of the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support and peacekeeping operations are process improvement, change management and organizational restructuring and design.

由于破产(2个企业)、组织结构调整和生产外包(2个企业)、工作条件改善(12个企业)等原因，终止了对16个企业的强化监管。
In the case of 16 establishments, the intensified supervision was terminated as a result of bankruptcy(2 establishments), organizational structural changes and outsourcing of the production abroad(2 establishments), or improvement of working conditions(12 establishments).

(b)粮食计划署修订其内部程序，真正做到多渠道签发合同，确保对索马里国家办事处进行有力监督，并确保其进行的组织结构调整具有透明度；.
(b) WFP revise its internal procedures to truly diversify the issuance of contracts, and to ensure meaningful oversight of the Somalia country office and transparency in the organizational adjustments it makes;

(a)组织结构调整；.
(a) Organizational restructuring;