What is the translation of " 细节设计 " in English?

• detailed design
• detail design

Examples of using 细节设计 in Chinese and their translations into English

(c)设计发展/细节设计；.
(c) Design development/detailed design;

细节设计和执行.
Detail Design and Implementation.

一旦细节设计完成并公布，生产就会正式开始。
As detailed designs are completed and released, production can begin.

细节设计制作安装我们.
Design Detailing Fabrication Erection Our.

细节设计.
Designing with Details.

它只是细节设计的一个结构框架。
It is just a structural framework for the detailed design.

在2005年，专案进入细节设计和整合阶段，雷神公司负责任务系统整合。
In late 2005, the program entered the detailed design and integration phase, for which Raytheon is the Mission Systems Integrator.

细节设计和认证阶段目前正在开展，第一批尾翼已投入生产。
The detailed design and certification phase is now underway and the first wing is already in production.

这样可以在启动最佳细节设计之前测试同一架飞机的四种改型。
This would allow testing 4 times more variants of the same airplane, before launching the detail design of the best variant.

我们已经为该线路提供了初步和细节设计，线路计划一共包括九个站点。
We have provided preliminary design and detailed design for the line, including nine stops.

这样可以在启动最佳细节设计之前测试同一架飞机的四种改型。
That would allow testing four variants of the same airplane before launching the detail design of the best variant.

(d)在细节设计完成后，又发现现有的供电和供水基础设施不足以满足新楼的需要。
(d) After detailed design, it was discovered that the existing electricity and water-supply infrastructure was insufficient to accommodate the new building.

(压力)工程管理、细节设计-常规、抗震、根据Jacobs液压计算膨胀。
(Stress) engineering, detail design- general, seismic and expansion calculation taking the efforts from the hydraulic calculation note of Jacobs into account.

细节设计可以包括诸如2D和3D模型、成本建立估算、采购计划等等。
Detailed design can include outputs such as 2D and 3D models, final cost estimates, and procurement plans.

具有革新设计的篮球adidasCrazyBYW，无论在材质搭配，亦或是细节设计上，都独具一格。
The innovative design of the basketball adidas Crazy BYW is unique in terms of material mix and detail design.

内部利益攸关方将协助战略遗产计划小组审查主要阶段的设计，例如设计的可行性、概念设计和细节设计。
The internal stakeholders will assist the strategic heritage plan team in reviewing the design at the main milestones, such as the design feasibility, concept design and detailed design.

因此，该公司获得指示，应最迟于2005年5月27日重新提出细节设计。
Consequently, the company was instructed to resubmit the detailed design by 27 May 2005.

驾驶玛莎拉蒂(Maserati)是一种情感体验，丰富的配置和每一处细节设计都是为了与人沟通。
Maserati driving is an emotional experience, with every piece of technology and every trim detail designed to connect on a human level.

一旦细节设计阶段结束，就要开始起草工作设计文件和准备投产。
Once the stage of detail design is over, the process of drafting work design documents and preparations for launch of production will follow.

委员会应该从给它提供的各种选择中选择一种，并核准2003年筹备细节设计所需要的2250万美元。
The Committee should choose one of the options before it and approve the $22.5 million needed in 2003 for the preparation of detailed designs.

细节设计和施工文件编制阶段最迟于2008年第二季度完成，此后，将为施工招标，预计招标工作最迟将于2008年下半年结束。
The detailed design and construction documentation phases will be completed by the second quarter of 2008, followed by a tender for construction that is expected to conclude by the second half of 2008.

年1月，该项目进入细节设计和施工文件编制阶段，联合国内罗毕办事处预期，最迟将于2008年5月开始建筑招标。
The project moved into the detail design and construction documentation phases in January 2008, and the United Nations Office at Nairobi expects to be in a position to proceed to tender for the construction by May 2008.

细节设计处的“DNA”传承.
A"close-up" detail of the DNA design.

最高度细节设计、明确界定与成品、高度创新的设计和更多。
Designs with Highest Details, Well Defined and Finished Products, Highly Innovative Designs and More.

Facebook计划在不久的将来，一旦它完成了更精细的细节设计就开源工具。
Facebook plans to open source the tool in the near future once it has finished designing the finer details.

很多人认为，这样的细节设计指导肯定意味着国王将亲自监督整个建设过程。
Many would assume that such detailed design guidance meant that the king personally oversaw the construction.

让人意外的细节设计：满月灯的内侧面设计了一个可插植物的孔位。
Unexpected detail design: the inner side of the full moon lamp has a hole for planting.

从整体规划到细节设计，我们处于健康及护理系统和服务的前沿地位。
From the bigger picture to the finer details, we are at the forefront of health and care systems and services.

屋顶花园：缺乏细节设计导致屋顶漏水。
Functional roof- poor detailing in this case led to the roof leaking.