Examples of using 细评估 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IT经理应仔细评估其当前和新出现的连接要求。
IT managers should carefully evaluate their current and emerging connectivity requirements.必须仔细评估其成本效益。
应仔细评估压力或功能损害。
Stress or functional impairment should be carefully evaluated.对于有关美国经济正在步人后履的指标，应仔细评估。
Indicators that the U.S. economy FDA在声明中称，FDA正仔细评估相关情况。
The FDA said it is carefully assessing the situation.我们还仔细评估每项任务，以确保在我们离开校园飞行之前减轻所有风险。
We also carefully evaluate each mission to ensure that all risks are mitigated before we even leave the campus to go fly.".可对联合国机制所吸收资源占捐助分布的百分比作仔细评估;
The percentage of absorption of resources by the UnitedNations mechanism in the distribution of donations could be carefully assessed;我们在开发中有许多技术选择，我们会仔细评估所有不同的方法。
We have many technology options in development and we carefully evaluate all the different approaches.全国委员会作为一个政府机构的新作用应该加以仔细评估。
The new role of theNational Commission as a government structure should be carefully assessed.司法部已仔细评估该计划的合宪性，并确定其与我们现有的移民法律相冲突，”杜克说。
The Department of Justice has carefully evaluated the program's Constitutionality and determined it conflicts with our existing immigration laws,” said Acting Secretary Elaine Duke.司法部已仔细评估该计划的合宪性，并确定其与我们现有的移民法律相冲突，”杜克说。
The Department of Justice has carefully evaluated(DACA's) Constitutionality and determined it conflicts with our existing immigration laws.".在过去几年里，我仔细评估了各种公司的服务设计。
Over the past few years, I have carefully evaluated service design across various organizations.公司正仔细评估形势，将根据审慎原则采取进一步行动。
The Company is carefully assessing the situation and will take further action as prudence demands.当然,我必须确保仔细评估每一个与圣经相反的陈述。
Of course, I had 您担心的安全吗？对于小孩，重要的是仔细评估他们将与之互动的设备的安全等级。
When it comes 当然，我必须确保仔细评估每一个声明与圣经。
Of course, I had 由于URAA而提名删除的文件应仔细评估，应根据美国和当地法律确定其版权状态。
Files nominated for deletion due to the URAA should be evaluated carefully, as should 在报告风险之前，计算专业人员应仔细评估相关方面的情况。
Before reporting risks, a computing professional should carefully assess relevant aspects of the situation.对于需要负责推荐、评估和购买安全分析平台的IT专业人员，他们需要基于现有安全控制和应用仔细评估其需求。
IT professionals responsible for recommending,evaluating and purchasing a security analytics platform should carefully assess their needs with respect to existing security controls and applications.然而，在依靠任何信息，用户应仔细评估其准确性，完整性和货币，他们的情况下，相关性和应取得相关专业医疗建议。
However, before relying on any information, users should carefully evaluate its accuracy, currency, completeness and relevance for their circumstance, and should obtain appropriate professional advice.应仔细评估相关行为是否能够扰乱公共秩序的问题，尤其是在言论自由与打击种族主义的必要性之间保持平衡的时候。
The question of whether the relevant act is capable ofdisturbing the public peace has to be carefully assessed, in particular when freedom of expression is to be balanced against the necessity of combating racism.我们将仔细评估法院的观点，并考虑下一步措施，以完成我们反对垄断、鼓励竞争的使命，这对美国消费者有利。
We will closely review the Court's opinion and consider next steps in light of our commitment to preserving competition for the benefit of American consumers.应仔细评估对妇女获得和控制生产性资产的潜在文化和社会威胁，并在干预措施的设计和计划中加以考虑。
Prospective cultural and sociological threats Yamazaki先生(日本)说，日本代表团将仔细评估2012-2013年预算和2014-2015年提议拨款中的所有潜在的额外所需费用的适宜性和可负担性。
Mr. Yamazaki(Japan) said that his delegation would carefully assess the appropriateness and affordability of all potential additional requirements under the 2012-2013 budget, as well as the proposed appropriations for 2014-2015.此外，对于仅在接触处和/或仅在剂量过度时发生的肿瘤，需仔细评估对人类的相关性，以确定致癌危险。
In addition, tumours occurring only at sites of contactand/or only at excessive doses need to be carefully evaluated for human relevance for carcinogenic hazard.好消息是这一仔细评估的过程现在正在进行。
The good news is that this process of careful assessment is now underway.请仔细评估您的饮食，看看是否能摄取到更多的钙质。
但是委员会指出，在开始进行电子政务改革前应仔细评估有关需求。
He noted, however, that careful needs assessment should be undertaken before introducing e-government reforms.因此，当指定的日期返回车里，你需要有仔细评估您的需求。
Therefore, when specifying the date for returning the car, you need to have evaluated your needs carefully.
