What is the translation of " 经常侵犯 " in English?

• to be violated frequently
• often violate
• routinely violated
• have regularly violated

Examples of using 经常侵犯 in Chinese and their translations into English

媒体经常侵犯人们的隐私。
Broadcasters often violate privacy of individuals.

可是有谁会怀疑政府经常侵犯公民的这些权利。
Yet who can doubt that the government regularly violates these rights.

克罗地亚和南斯拉夫渔船仍然经常侵犯联合国控制区的水域。
The waters of the United Nations-controlled zone continue to be violated frequently by Croatian and Yugoslav fishing boats.

克罗地亚和南斯拉夫的渔船继续经常侵犯联合国控制区的水域。
The waters of the United Nations-controlled zone continue to be violated frequently by Croatian and Yugoslav fishing boats.

很多这些努力招致政府主导的一些集团的镇压，而这些集团经常侵犯公民的权利。
Much of the efforts resulted in crack downs by government sponsored gangs that routinely violated rights of citizens.

年10月以来，以色列飞机经常侵犯黎巴嫩主权，飞入黎巴嫩领空，有时还跨越蓝线。
Since October 2000, Israeli aircraft have regularly violated Lebanese sovereignty by flying into Lebanese airspace, at times crossing the Blue Line.

克罗地亚和南斯拉夫渔船仍然经常侵犯联合国控制区的水域,克罗地亚警艇也有时侵犯这些水域。
The waters of the United Nations-controlled zone continue to be violated frequently by Croatian and Yugoslav fishing boats and occasionally by Croatian police boats.

自从1991年以来，美国和联合王国在非法设立的禁飞区内经常侵犯伊拉克的主权、独立和领土完整。
Since 1991, the United States and the United Kingdom have regularly violated the sovereignty, independence and territorial integrity of Iraq in the illegally imposed no-fly zones.

指控表明，阿富汗冲突各方公然和经常侵犯食物权，对平民造成悲惨的后果。
Allegations suggested that all parties to the conflict in Afghanistan were blatantly and routinely violating the right to food, with tragic consequences for the civilian population.

这些偶发情况均已得到迅速处理，政府认为难以接受一些建议，指称国防军成员经常侵犯人权却不受惩罚。
While these exceptional situations were swiftly handled, the Government found it difficult to accept recommendations implying that members of the defence forces often violated human rights with impunity.

委员会对人权和国际人道主义法持续遭到严重的经常侵犯深表震惊。
The Commission strongly deplores the persistence of serious and frequent violations of human rights and of international humanitarian law.

法律规定，大多数被告享有在被拘留和审问的初期寻求法律帮助的权利，但是警察经常侵犯这项权利。
The law grants most defendants the right to seek legal counsel upon initial detention and interrogation, although police frequently violated this right.

中国官方上个月承认80%的私人公司“经常侵犯”劳工权利。
The Chinese authorities acknowledged last month that 80 per cent of private companies“frequently violated” workers' rights.

儿童基金会通过书面陈述收集的数据以及人权高专办收集的受害者报告表明，以色列经常侵犯巴勒斯坦儿童的权利。
Data collected by UNICEF through affidavits and reports of victims collected by OHCHR show that the rights of Palestinian children were often violated by Israel.

联利特派团和过渡政府继续合作改善橡胶园的人权状况，在这些橡胶园内，前战斗人员经常侵犯园内居民的基本人权。
UNMIL and the Transitional Government have continued to cooperate in improving the human rights situation in the rubber plantations, where ex-combatants often violate the fundamental rights of plantation residents.

以色列奢谈尊重安全理事会决议，但它自己的军机却经常侵犯黎巴嫩领空，而且以贴近水面低飞的方式躲避国际部队的直接侦察。
Israel spoke of respect for Security Council resolutions, yet its military aircraft routinely violated Lebanese airspace and, by flying over water, circumvented the direct surveillance of international forces.

农村也不安全，例如，基托米萨的农民曾抱怨说，民主力量联盟的士兵经常侵犯他们的财产，偷走或杀死他们的牲畜。
There is also insecurity in the countryside, as shown by the complaint filed by Kitomisa farmers reporting that AFDL soldiers regularly attacked their properties, stealing or killing their livestock.

而且，死刑的应用经常侵犯了平等和不受歧视的权利。
Furthermore, the application of the death penalty often violated the right to equality and non-discrimination.

近200年来，非利士人不断骚扰和压迫以色列人，经常侵犯以色列的领土。
For nearly 200 years, the Philistines harassed and oppressed the Israelites, often invading their territory.

从公元2世纪开始，该地区不得不经常侵犯将在5世纪分享领土的日耳曼民族。
From the 2nd century onwards, the region has to face regular incursions of the Germanic peoples who will share the territories in the 5th century.

这假定所涉的国家实行或容忍严重或经常侵犯全体人民或某大类人民的基本人权的政策。
This assumes that the State in question practises or tolerates a policy of grave or systematic violation of basic human rights with regard to the entire population or major categories thereof.

版权也经常被侵犯。
The copyright was often violated.

版权也经常被侵犯。
Of course copyright is often abused.

例如使用非法手段反对独裁或经常侵犯人权的政权。
What comes to mind is the use of illegal means against dictatorial regimes or those carrying out systematic human rights violations.

(c)解放军/米纳维派成员被指控经常侵犯被拘留者的人权。
(c) SLA/MM members are accused of regularly committing human rights abuses against detainees.

(b)现有资料强烈表明，在西达尔富尔的马斯特里地区，签署方争取权利与民主人民力量运动经常侵犯人权。
(b) The information available strongly suggests that the signatory group Movement of Popular Forces for Rights and Democracy in the area of Masteri, Western Darfur, commits regular human rights abuses.

法律规定，大多数被告享有在被拘留和审问的初期寻求法律帮助的权利，但是警察经常侵犯这项权利。
The law gives most suspects the right to seek legal counsel shortly after their initial detention and interrogation, although police frequently interfered with this right.

第一，权力集中在不负责任的统治者手中的国家往往是世界上最经常侵犯人权的国家。
First, countries in which power is concentrated in the hands of unaccountable rulers tend to be the world's most systematic human rights violators.