What is the translation of " 经常出版物 " in English?

• recurrent publications
• recurrent publication

Examples of using 经常出版物 in Chinese and their translations into English

经常出版物:《新闻联委会年度名录》;
Recurrent publications. Annual JUNIC Directory;

移至经常出版物.
Moved to recurrent publications.

经常出版物:《非洲可持续发展公报》.
Recurrent publication: bulletin on sustainable development in Africa.

经常出版物《秘书处新闻》(8)；.
(i) Recurrent publication of Secretariat News(8);

作为经常出版物停止印发，但将编发电子版.
Discontinued as a recurrent publication but will be prepared and disseminated electronically.

将不再将本产出作为经常出版物发行。
The issuance of this output as a recurrent publication will be discontinued.

经常出版物《拉丁美洲和加勒比的外国投资》（附带光盘）(2)；.
(i) Recurrent publications: Foreign Investment in Latin America and the Caribbean(with CD-ROM attached)(2);

经常出版物:《非洲复苏》(季刊-英文和法文);
(i) Recurrent publication. Africa Recovery(quarterly, English and French);

经常出版物（括号内为期数）：《世界社会状况报告》⑵；.
(i) Recurrent publications(number of issues in parentheses): Report on the World Social Situation(1);

经常出版物减少的原因主要是，《难民调查》被中止。
The decrease in recurrent publications is due mainly to discontinuation of Refugee Survey Quarterly.

经常出版物最后一个应为：2009年和2010年《国际法委员会年鉴》，第一卷和第二卷。
The last recurrent publication should read Yearbook of the International Law Commission 2009 and 2010, vols. I and II.

两种经常出版物：西亚经社会水资源开发报告；关于西亚经社会区域生产力与可持续发展问题的审查；.
(i) Two recurrent publications: ESCWA water development report; and review of productivity and sustainable development in the ESCWA region;

该文件的内容将收入该次级方案的调查和其他经常出版物.
The content of this document will be included in the surveys and other recurrent publications of the subprogramme.

经常出版物增加，部分原因是列入了原来定义为技术材料的出版物以及增加了新的经常出版物。
The increase under recurrent publications is due in part to the inclusion of previously defined technical material and to new recurrent publications.

两年期期间秘书处也将出版经常出版物《行政法庭判决书》,第十四和十五卷,均以英文和法文编印。
During the biennium, the Secretariat will also publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal, volumes XIV and XV, in English and French.

各次区域办事处将侧重作为经常出版物《国情简介和风险分析》。
Subregional offices will focus on the production of country profiles and risk analyses as recurrent publications.

各次区域办事处将侧重作为经常出版物的《国情简介和风险分析》。
They will focus on the production of country profiles and risk analyses as recurrent publications.

虽然该系列被规定为经常出版物，但需要推迟到以后的两年期。
Although the series is mandated to be a recurrent publication, it would need to be postponed to later bienniums.

全球方案经常出版物的排印形式和所涉范围已有调整。
Changes were made to the presentation and scope of the recurrent publications of the global programme.

经常出版物增加的原因是，2012-2013两年期计划在网上出版每个区域中心的双月通讯。
The increase in recurrent publications is attributable to the projected issuance of a bimonthly online newsletter for each of the regional centres during the biennium 2012-2013.

该经常出版物将停刊，因为所登载的资讯在出版时已过时。
The recurrent publication will be discontinued, as the information traditionally contained in it is not current by the time it is published.

在本两年期内，秘书处还将出版经常出版物《行政法庭判决书》的英文本和法文本。
During the biennium, the Secretariat will publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal in English and French.

技术资料（经常出版物）：关于缴款状况的月度报告（24）；.
(ii) Technical material(recurrent): monthly reports on the status of contributions(24);

非洲内部贸易和相关外贸问题将在经常出版物《年度统计年鉴》中讨论.
The issue of intra-African and related foreign trade will be addressed in the recurrent publication of the Annual Statistical Yearbook.

技术资料（经常出版物）：关于缴款状况的每月报告(24)；.
(ii) Technical material(recurrent): monthly reports on the status of contributions(24);

两年期，秘书处还将出版经常出版物《行政法庭判决书》的英文本和法文本。
During the biennium 2006-2007, the secretariat will also publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal in English and French.

从技术材料类移至亚太经社会工作文件系列经常出版物(见第19.42(b)㈠段).
Moved from the technical material category to recurrent publication on ESCAP Working Paper Series(see para. 19.42(b)(i)).

经常出版物:《非洲发展概览》;《非洲优先》(关于非洲发展问题高级别人士小组的工作摘要);以及关于流入非洲的总资金的研究报告;
(i) Recurrent publications. Overview of African Development; Priority Africa(summary of the work of the Panel of High-level Personalities on African Development); and Study on Overall Resource Flows to Africa;

经常出版物:《新闻中心手册》:供联合国新闻中心工作人员使用的指示与方针汇编,其中包括方案部分和管理部分;
Recurrent publications: UNIC Manual: a compilation of instructions and guidelines for the use of staff of the United Nations information centres, covering programmatic and administrative areas;

三种经常出版物：西亚经社会水资源开发报告，第一期；审查生产力和可持续发展活动，第三期和第四期；.
(i) Three recurrent publications: ESCWA water development report, No. 1; review of productivity and sustainable development activities, Nos. 3 and 4;